Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "afligimiento" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AFLIGIMIENTO

La palabra afligimiento procede de afligir.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AFLIGIMIENTO

a · fli · gi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AFLIGIMIENTO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AFLIGIMIENTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «afligimiento» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова afligimiento в словаре испанский языка

Определение несчастья в словаре - несчастье. En el diccionario castellano afligimiento significa aflicción.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «afligimiento» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AFLIGIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFLIGIMIENTO

afletar
aflicción
aflicta
aflictiva
aflictivo
aflicto
afligible
afligida
afligidamente
afligido
afligir
aflojamiento
aflojar
afloración
aflorado
afloramiento
aflorar
afluencia
afluente
afluentemente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFLIGIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Синонимы и антонимы слова afligimiento в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «afligimiento» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AFLIGIMIENTO

Посмотрите перевод слова afligimiento на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова afligimiento с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «afligimiento» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

afligimiento
1,325 миллионов дикторов

испанский

afligimiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Distress
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

afligimiento
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

afligimiento
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

afligimiento
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

afligimiento
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

afligimiento
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

afligimiento
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

afligimiento
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

afligimiento
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

afligimiento
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

afligimiento
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

afligimiento
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

afligimiento
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

afligimiento
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

afligimiento
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

afligimiento
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

afligimiento
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

afligimiento
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

afligimiento
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

afligimiento
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

afligimiento
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

afligimiento
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

afligimiento
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

afligimiento
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова afligimiento

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFLIGIMIENTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «afligimiento» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова afligimiento
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «afligimiento».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFLIGIMIENTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «afligimiento» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «afligimiento» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове afligimiento

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AFLIGIMIENTO»

Поиск случаев использования слова afligimiento в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову afligimiento, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Meditación del Camino del Corazón
Recuerdos, memorias muertas, deseos no cumplidos, no son motivos de afligimientos. Dolor, sufrimento ajeno, hambre, enfermedad, ajenos al dolor del otro, ello sí es auténtico afligimiento. El corazón sintiente del alma, experimenta el dolor ...
Jordi Mas i Manjon
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
AFLIGIMIENTO, s. m. Lo mismo que Aflicción. Véase. Lat. Afflictio. Nieremb. Aprec. de la grao lib.i. cap. 16. De un dia para otro se con- fieslan sin mas afligimiento ni penitencia. Lop. Pereg.fol. 103. En este afligimiento y congoja estaba ...
3
Los siete locos ; Los lanzallamas
Ese gesto me hizo una impresión extraña... ella me miraba sin decir palabra... vaya a saber lo que pensaba... de pronto la regenta golpeó con el nudillo de los dedos en la puerta, ella miró en esa dirección con afligimiento colérico, luego su  ...
Roberto Arlt, Gerardo Mario Goloboff, 2000
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AFLIGIMIENTO, s. m. antiq. Lo mismo que aflicción, nieremb. Aprec. de la Divin. Grac. lib. 1. cap. 16. De un dia para otro se confiesan sin mas afligimiento , ni penitencia. AFLIGIR, v, a. Causar congoja , pena , ó senti- miento grande. Affligere ...
5
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Afirmadamente. vingandiransparini. Afiligir o fatigar a otro. vehcom houatahpeni. vel. misquarerahpeni. Aflicction, o afligimiento. vehcom houatahperaqua, vel. misquare- rahperaqua. Afligida cosa. vehcom houatacata. vel, misquareracata.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
6
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
ICIÓN (AFLICCIÓN) — (Chile 69) semejante aflición de la que padecemos ( DocsChSS, I, 132) / (Chile 83) con la mayor aflicción que se puede in- maginar ( DocsChSS, III, 195). AFLIGIMIENTO — (Yuc 63) nos vimos en grandísima congoja y ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
En este afligimiento y congója estaba quando llegó Camílo. AFL1G1R. v. a. Delconsolar , atormentar , opri- mir , ocasionar angústia, y dár pena. Viene del Lat. Affligere , que lîgnifica csto mismo. Lat. Ve- xáre. Alicui acerbitatem asserre ...
8
Socorro para vivos y para muertos y felices memorias que ...
Qualquicr fufragio de MiOa , oración , ö ayur.o, que reciba el alma en el Purgatorio , fe confuela,y aliuia , Гел gun el afligimiento en que fe coaoce. 14. El confuelouqueUs timas и en en con los fuf radíos ,fu{>erm m\»nd*,y excede л los dolores ...
Lorenzo de Santa Coloma, Gabriel de Leon ((Madrid)), 1677
9
Cuestiones de filología hispanoamericana
Por primera vez en Molina; después, en Palet, a comienzos del siglo xvn. En Nebrija sólo fama y famoso. "Aflición o afligimiento", dice Molina. Nebrija registra afligir y afligimiento, pero no aflición, forma que no vuelve a registrarse hasta 1604, ...
Juan M. Lope Blanch, 2003
10
Diccionario de la lengua castellana
AFLIGIMIENTO, s. m. antiq. Lo mismo que aflicción, nieremb. Aprec. de la Divin. Grac. lib. 1. cap. 16. De un dia para otro se confiesan sin mas afligimiento , ni penitencia. AFLIGIR, v. a. Causar congoja , pena , ó sentí- miento grande. Affligere ...
Real Academia Española (Madrid), 1770

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AFLIGIMIENTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин afligimiento в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Análisis del teólogo José María Iraburu sobre Amoris Laetitia
Esta determinación es la que quiere; ese otro afligimiento que nos damos [por la falta de obras], no sirve de más que para inquietar el alma» (ib.). Con razón ... «Infovaticana, Апр 16»
2
Aparcar pagando y también sufriendo
... Ríos el que tenía el ascensor estropeado, sino no veníamos aquí», señalaba la acompañante, que intentaba hacer de bastón ante el afligimiento de la mujer. «La Voz de Galicia, Фев 16»
3
Anje Ribera
El síndrome del corazón roto es real, provocado por una decepción amorosa, por un estrés emocional o por un afligimiento desmedido fruto de un rechazo. «El Correo, Янв 16»
4
Salen a la luz las broncas entre Sergio Ramos y Cristiano Ronaldo …
El gesto del portugués desde el vestuario hasta desaparecer en Madrid rumbo a la Finca no era, ni mucho menos, de afligimiento. "Ha marcado y Messi no. «6cero, Май 15»
5
El vestuario del Real Madrid está muy harto de la niñerías/egoísmo …
El gesto del portugués desde el vestuario hasta desaparecer en Madrid rumbo a la Finca no era, ni mucho menos, de afligimiento. "Ha marcado y Messi no. «6cero, Апр 15»
6
Un sector del madridismo carga contra Cristiano Ronaldo: hartos de …
El gesto del portugués desde el vestuario hasta desaparecer en Madrid rumbo a la Finca no era, ni mucho menos, de afligimiento. "Ha marcado y Messi no. «6cero, Апр 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AFLIGIMIENTO

afligimiento

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Afligimiento [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/afligimiento>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на