Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "agriar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGRIAR

a · griar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGRIAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGRIAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «agriar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова agriar в словаре испанский языка

Первое определение кислого словаря настоящей академии испанского языка - это что-то кислый. Другой смысл подкармливания в словаре - это раздражать темпы или завещания. Кислый также отправляется. La primera definición de agriar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner agrio algo. Otro significado de agriar en el diccionario es exasperar los ánimos o las voluntades. Agriar es también enviar.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «agriar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА AGRIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agrío
agrías / agriás
él agría
nos. agriamos
vos. agriáis / agrían
ellos agrían
Pretérito imperfecto
yo agriaba
agriabas
él agriaba
nos. agriábamos
vos. agriabais / agriaban
ellos agriaban
Pret. perfecto simple
yo agrié
agriaste
él agrió
nos. agriamos
vos. agriasteis / agriaron
ellos agriaron
Futuro simple
yo agriaré
agriarás
él agriará
nos. agriaremos
vos. agriaréis / agriarán
ellos agriarán
Condicional simple
yo agriaría
agriarías
él agriaría
nos. agriaríamos
vos. agriaríais / agriarían
ellos agriarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he agriado
has agriado
él ha agriado
nos. hemos agriado
vos. habéis agriado
ellos han agriado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había agriado
habías agriado
él había agriado
nos. habíamos agriado
vos. habíais agriado
ellos habían agriado
Pretérito Anterior
yo hube agriado
hubiste agriado
él hubo agriado
nos. hubimos agriado
vos. hubisteis agriado
ellos hubieron agriado
Futuro perfecto
yo habré agriado
habrás agriado
él habrá agriado
nos. habremos agriado
vos. habréis agriado
ellos habrán agriado
Condicional Perfecto
yo habría agriado
habrías agriado
él habría agriado
nos. habríamos agriado
vos. habríais agriado
ellos habrían agriado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo agríe
agríes
él agríe
nos. agriemos
vos. agriéis / agríen
ellos agríen
Pretérito imperfecto
yo agriara o agriase
agriaras o agriases
él agriara o agriase
nos. agriáramos o agriásemos
vos. agriarais o agriaseis / agriaran o agriasen
ellos agriaran o agriasen
Futuro simple
yo agriare
agriares
él agriare
nos. agriáremos
vos. agriareis / agriaren
ellos agriaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube agriado
hubiste agriado
él hubo agriado
nos. hubimos agriado
vos. hubisteis agriado
ellos hubieron agriado
Futuro Perfecto
yo habré agriado
habrás agriado
él habrá agriado
nos. habremos agriado
vos. habréis agriado
ellos habrán agriado
Condicional perfecto
yo habría agriado
habrías agriado
él habría agriado
nos. habríamos agriado
vos. habríais agriado
ellos habrían agriado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agría (tú) / agriá (vos)
agriad (vosotros) / agríen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agriar
Participio
agriado
Gerundio
agriando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGRIAR


arriar
rriar
averiar
a·ve·riar
chirriar
chi·rriar
contrariar
con·tra·riar
criar
criar
desvariar
des·va·riar
ejecutoriar
e·je·cu·to·riar
enfriar
en·friar
feriar
fe·riar
historiar
his·to·riar
injuriar
in·ju·riar
inventariar
in·ven·ta·riar
malcriar
mal·criar
patriar
pa·triar
refriar
re·friar
repatriar
re·pa·triar
resfriar
res·friar
triar
triar
vanagloriar
va·na·glo·riar
variar
va·riar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGRIAR

agria
agriado
agriamente
agriaz
agrícola
agricultor
agricultora
agricultura
agridulce
agridulcemente
agriera
agrietado
agrietamiento
agrietar
agrifada
agrifolio
agrilla
agrillar
agrillarse
agrimensor

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGRIAR

asalariar
cariar
comisariar
curiar
descarriar
enriar
escalofriar
escariar
esfriar
estriar
expatriar
gloriar
inebriar
murriar
recriar
salariar
seriar
vidriar
zahoriar
zurriar

Синонимы и антонимы слова agriar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AGRIAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «agriar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова agriar

АНТОНИМЫ СЛОВА «AGRIAR»

Указанные имеют противоположное слову «agriar» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова agriar в испанский языке

Перевод слова «agriar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AGRIAR

Посмотрите перевод слова agriar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова agriar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «agriar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

agriar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

sour
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

खट्टा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

حامض
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

кислый
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

azedo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

টক
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

aigre
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

masam
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

sauer
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

酸っぱいです
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ora nguntungke
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

chua
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

புளிப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

आंबट
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ekşi
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

aspro
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

kwaśny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

кислий
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

acru
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ξινή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

suur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sura
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова agriar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGRIAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
48
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «agriar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова agriar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «agriar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGRIAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «agriar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «agriar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове agriar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGRIAR»

Поиск случаев использования слова agriar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову agriar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de agriar. AGR1AL. s. m. ant. El plato hondo para echar la comida, especialmente la que tiene caldo. Iiiinx , paropsis. AGRIAMENTE, adv. m. met. Con aspereza ó rigor. Acerbé. agriamente, ant. amargamente, AGRIAR, v. a. Poner agrm ...
2
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Que ha sido fermentado. Tx'amsamaj twe' te xjal tuj te uky'il. /Tx'amsamaj twee' te xjaal tuj te uky'il./ Se fermentó la comida de la persona en la olla. TX'AMXIK /tx' amxik/ v.i. d. Descomponer, Agriar. Ponerse agrio algo. Ma tx'amxik. Tx'amnaq.
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Acedo, da. adj. Acídalos. [| Med. Lo que es ligcramcnte'agrio. Sulidcido, da. adj. med. Acriculus. AGRIAD, DA. p, p. de agriar y agriarse. AGRIADA, f. La acción y efecto de agriar y agriarse. [\ met. Enfado, disgusto, sentimiento. Agrazón, m. met.
Juan José Amengual, 1858
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
AGRIAR, a. Poner agrio. Úsase también como recíproco. Agriar, tornar, ó fer agre . Acesco, is, acidum rcdderc. H met. Exasperar. Agriar, exdsperar. Exacerbo, irrito , as. Ц Agravar, poner en peor estado. Empítjorar. .Egresco , is , in pejus mere.
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario valenciano-castellano
V. Agrandar. Ayrandeiximent. V. Agrandament. Agrandir. V. Agrandar, y sus derivados. Agránt. Agriando. Agranuját, já , da. adj. Agranujado ó granoso, da. U. también en otras acepciones. Agrar. Agriar, endos acepciones. En algunas se usa ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario valenciano-castellano
V. Agrandar , y sus derivados. Agránl. Agriando. Agranujdt, jd , da. adj. Agranujado ó granoso, da. U. también en otras acepciones. Agrar. Agriar , en dos acepciones. En algunas se usa solo como recíproco. Agrari ; ris , ries. Agrario ; os, as.
José Escrig, 1851
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Con aspereza y rigor Agrement, secerament. Acerbè. || ant. amargamente. AGRIAR, a. Poner agrio. Úsase también como recíproco. Agriar, tornar, ó fer atjre . Acesco, is, acidum reddere. I met. Exasperar. Agriar, exdsperar. Exacerbo, irrito, as.
Pedro Labernia, 1844
8
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
Ai; re. àcidol lacre! lacedol lagrio 1 lo terreno, escabroso || picant. tnordazi i tornarte agre lo vi. agriarse, acedarse | i/o Unat. ahilarse! i/it tornar agre, avinagrar, agriar. AGitEDOLS. agridulce. agonisant. agonizanten morí AGONiSAU agonizar.
‎1856
9
Diccionario español-bubi / bubi-español
(a) liana, ronzal. (b) comba. Cls. 9 (aumento ë) y 10 (aumento i). pëtyá (o), v. apuntalar; n la ~ ë eho'ò [n la pëtSé- ho'ò] apuntalo el poste. Pret. pëtyía, pëtyèsiia. Tb. o pëtyobaera. petyáa (o), v. amargar, agriar; ë tyía ë lá ~ ë súp- pu [ ë tSiá é la ...
Justo Bolekia, 2009
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
AGRIAR, a. Poner agrio. Úsase también como recíproco. Agriar, tornar, ô fer agre . Acesco, is, acidum rcddere. || met. Exasperar. Agriar, exasperar. Exacerbo, irrito, as. J Agravar, poner en peor estado. EmpUjnrar. JEgresco , is , in pejus mere.
Pedro Labernia y Esteller, 1844

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGRIAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин agriar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mila Ximénez, evacuada de urgencia de 'Supervivientes 2016' por …
... ya que lleva muchos días sin poder evacuar con normalidad, lo que ha terminado por poner en riesgo su salud y por agriar todavía más su difícil carácter. «Bekia, Июн 16»
2
¿Cuánto nuevo material se va a grabar de 'Rogue One'?
Ese será el metraje que se va a regrabar del spin-off, o empezamos a asumir que quizá sea buena noticia o se nos van a agriar las vacaciones. Por Cinemanía ... «Revista Cinemania, Июн 16»
3
Objetos personales
De hecho, las mellizas empezaron a llorar porque, de los nervios, a Carmela se le debió agriar la leche. -Yo no pienso robar. Tengo una reputación -comentó ... «eldia.es, Май 16»
4
Reflexiones del solar de los políticos, por Alejandro Armas
Soy consciente de que el tema puede agriar relaciones amistosas, incluso entre quienes están en un mismo polo. Por suerte, hasta ahora no me ha ocurrido. «RunRun, Май 16»
5
VENEZUELA: MUD convoca a marcha en Madrid en respaldo a la …
Entre el Reino de España y la República Bolivariana de Venezuela se han vuelto a agriar las relaciones diplomáticas luego de nuevos ataques que el ... «EntornoInteligente, Май 16»
6
Venta de supuesta nueva droga en colegios alarma a los padres
Aunque dulcecitos no exista, otras drogas pueden agriar el futuro de los jóvenes. En ese sentido, Ayala menciona que continúan los trabajos de prevención ... «ÚltimaHora.com, Май 16»
7
Diferencias entre ir a un festival de música a los 20 y a los 30
Se te empieza a agriar el carácter, básicamente te empieza a molestar la gente. La gente en multitudes. La gente en general. Un día pasaste por el centro de ... «GQ, Апр 16»
8
Los 5 peores finales de los videojuegos
Sin embargo, ya sea por vagueza a la hora de escribir, por tiempo limitado o simplemente por una pobre ejecución; los malos finales pueden agriar lo que ... «Videojuegos en OKDIARIO, Мар 16»
9
Domingo, 14 de febrero de 2016 (16.00 GMT)
... con convertirse en un nuevo enfrentamiento entre demócratas y republicanos, y con agriar los últimos meses de mandato del presidente Barack Obama. «Terra Colombia, Фев 16»
10
Erdogan insinúa que aspira a un sistema político como el de la …
En un país con la prensa generalista atada en corto y temerosa de agriar al jefe de Estado turco - criticar al presidente puede conllevar pena de cárcel - la ... «El Mundo, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AGRIAR

agriar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Agriar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/agriar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на