Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aguapanela" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AGUAPANELA

a · gua · pa · ne · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AGUAPANELA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AGUAPANELA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aguapanela» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
aguapanela

Panela

Panela

Панель, также известная как piloncillo, raspadura, rapadura, sweet tied, tapa de dulce, chancaca, empanizao, papelón или panocha в разных широтах испанского языка, является оригиналом Латинской Америки и является продуктом питания, единственным ингредиентом которого является сок Сахарный тростник, который высушивается перед тем, как пройти процесс очистки, превращает его в коричневый сахар. Чтобы произвести панель, сок сахарного тростника готовят при высоких температурах для образования довольно густой мелассы, затем пропускают в формы в виде призмы, где ей дают высохнуть, пока она не затвердеет или не сжимается. Панель также производится в некоторых азиатских странах, таких как Индия и Пакистан, где она называется gur или jaggery. La panela, también conocida como piloncillo, raspadura, rapadura, atado dulce, tapa de dulce, chancaca, empanizao, papelón, o panocha en diferentes latitudes del idioma español, es originaria de América Latina y es un alimento cuyo único ingrediente es el jugo de la caña de azúcar que es secado antes de pasar por el proceso de purificación que lo convierte en azúcar moreno. Para producir la panela, el jugo de caña de azúcar es cocido a altas temperaturas hasta formar una melaza bastante densa, luego se pasa a unos moldes en forma de prisma donde se deja secar hasta que se solidifica o cuaja. La panela también es producida en algunos países asiáticos, como la India y Pakistán, donde se le denomina gur o jaggery.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aguapanela» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AGUAPANELA


brunela
bru·ne·la
campanela
cam·pa·ne·la
canela
ca·ne·la
cantinela
can·ti·ne·la
centinela
cen·ti·ne·la
charnela
char·ne·la
chinela
chi·ne·la
cidronela
ci·dro·ne·la
coronela
co·ro·ne·la
espinela
es·pi·ne·la
fontanela
fon·ta·ne·la
franela
fra·ne·la
gonela
go·ne·la
legionela
le·gio·ne·la
panela
pa·ne·la
pimpinela
pim·pi·ne·la
polichinela
po·li·chi·ne·la
salmonela
sal·mo·ne·la
tanela
ta·ne·la
tercianela
ter·cia·ne·la

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGUAPANELA

aguantable
aguantada
aguantaderas
aguantadero
aguantador
aguantar
aguante
aguantón
aguantona
aguañón
aguapé
aguapey
aguap
aguar
agua
aguaraibá
aguarapar
aguardada
aguardadero
aguardador

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AGUAPANELA

abuela
aquela
candela
carmela
chonela
coccinela
compostela
escuela
esquinela
feminela
marcela
novela
pamela
parcela
prunela
puchinela
pulchinela
tela
vela
venezuela

Синонимы и антонимы слова aguapanela в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «aguapanela» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AGUAPANELA

Посмотрите перевод слова aguapanela на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова aguapanela с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aguapanela» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

aguapanela
1,325 миллионов дикторов

испанский

aguapanela
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Aguapanela
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

aguapanela
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

aguapanela
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

aguapanela
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

aguapanela
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

aguapanela
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

aguapanela
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

aguapanela
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

aguapanela
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

aguapanela
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

aguapanela
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

aguapanela
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

aguapanela
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

aguapanela
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

aguapanela
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

aguapanela
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

aguapanela
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

aguapanela
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

aguapanela
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

aguapanela
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

aguapanela
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

aguapanela
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

aguapanela
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

aguapanela
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aguapanela

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGUAPANELA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aguapanela» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aguapanela
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aguapanela».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AGUAPANELA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «aguapanela» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «aguapanela» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове aguapanela

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AGUAPANELA»

Поиск случаев использования слова aguapanela в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aguapanela, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Muellemente tendida en la llanura
Arroz o frisoles al almuerzo y a las cinco la comida igual al desayuno: aguapanela, Milo, leche y cuatro galletas. Si era arroz se daba en cantidades descomunales (¡parecen chinos!), apelmazado, curtido, masacotudo, coronado con una ...
Rocío Vélez de Piedrahita, 1999
2
Los relatos de la milagrosa
Luis Fernando Macías Zuluaga. ROEDOR. INFINITO. Se levantó, caminó hasta la cocina, puso a hervir la olla de aguapanela, preparó la cafetera y también la llevó al fogón. Después salió al patio: ...
Luis Fernando Macías Zuluaga, 2000
3
Un día entre las cruces
A las medias nueve había café con pan tostado, si es que estaban en casa, pero hoy su madre dijo que tomarían aguapanela y la pasarían con nada porque nadie iba a salir a la tienda. A él le gustaba la panela porque atraía las hormigas.
Armando Romero, Alvaro Mutis, 2003
4
A la búsqueda de cooperación e igualdad: relaciones ...
/casi cantando/ —Aguapanela. /en el mismo tono/ —Aguapanela. —Acuarela, aguapanela. —Aguapalena, aguapalela. —Aguapalena. —Aguapanela. /riendo/ — Aguapada, /riendo/ —Aguacanela. /a coro y entremezclado con carcajadas/ ...
María Elvia Domínguez, Paulina González, 1988
5
Cromos
Con lo que cuesta el Chivas, la abuelita podría comprar 702 pares de panela, bastantes para meterle una aguapanela a su nieto durante dos años enteros, más 72 días. Que así podría ir a la escuela, y lograr, aunque no el aprendizaje de las ...
6
El Paladar de Los Caldenses
Viene, luego, la aguapanela con leche de vaca. La aguapanela, entre los caldenses, tiene sabor de infancia. La aguapanela calma la sed del pueblo, en las casas, sobre todo en el campo. Aguapanela fría con limón recibe el nombre de ...
Octavio Hernández Jiménez, 2000
7
El Secuestro en Latinoamerica: Los Ojos de la Viticma
Ni había ni leche en polvo y lo que le daban al niño eran goticas de aguapanela. Además del frío, él tenía el brazo suelto, desgonzado. Un día una guerrillera me llevó una ropita bordada; no me dijo quién me la mandaba pero yo reconocí las ...
8
Cuidado artesanal: la invención ante la adversidad
A mí, si no tengo qué comer, no me interesa; uno está grande y con una aguapanela, una galleta o alguna tostada, con eso lo soluciona, pero mi mamá no está en condiciones de ponerla a aguantar necesidades, de aguantar hambre más ...
Carmen de la Cuesta Benjumea, 2004
9
Lugares ajenos: relatos del desplazamiento
... ayuda económicamente? — Usted síque pregunta. — Sígueme contando, nena. Por esa época se presentaron los primeros gue- rrillos. Dormían en el corredor de la casa y mi mamá les hacía arepas y aguapanela.
‎2000
10
El hilo del viento
Los compañeros de reclusión de Guadalupe son una variada gama de esqueletos: Caldo Flaco, Chicharrón, Aguapanela, Chichigua, Remate y otros, cuyos nombres ni siquiera se dicen, porque en esa confusión tampoco importa. — Bueno ...
Jaime Restrepo Cuartas, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AGUAPANELA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aguapanela в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bebé quemado con aguapanela, lucha por sobrevivir
Bebé quemado con aguapanela, lucha por sobrevivir ... bebé Félix Camilo Irua Muñoz sufrió quemaduras en el cuerpo tras caerle encima aguapanela caliente. «La Nación.com.co, Апр 16»
2
Las 'brillantes' ideas del Congreso: más fiestas y un reconocimiento …
Entre las iniciativas que llaman la atención están las de crear el 'Día del vallenato', declarar la aguapanela como bebida nacional, que el lunes sea el primer ... «Pulzo, Апр 16»
3
'Aguapanela', la nueva tarántula del parque Arví
Sin embargo, los ejemplares de 'Aguapanela' deambulan por los caminos, cuevas de riscos y bosques del parque ecoturístico Arví, en Santa Elena, a 2.400 ... «ElTiempo.com, Фев 16»
4
Una menor resultó quemada con aguapanela caliente en Tarqui …
En observación médica en el Hospital Universitario de Neiva, permanece una menor de dos años de edad que resultó con graves quemadas en el rostro y en ... «RCN Radio, Дек 15»
5
La muerte del pan de 200 pesos
El desayuno quedó incompleto, la aguapanela ya no tiene con quién compartir. Su eterno amor ha dejado la mesa para nunca volver. El mendigo olvidará los ... «Las2orillas, Июн 15»
6
El merengazo de los 80's con Wilfrido Vargas, Kinito Mendez, Bonny …
Aguapanelas Internacional, (km 19 Autonorte, 500 Mts adelante peaje), se vestirá de gala este 29 de Mayo, para recibir a los grandes maestros del merengue ... «Medellin Vive.in, Май 15»
7
La simpatía de Migbelis Castellanos llega a Aguapanela
En ésta oportunidad los anfitriones del evento fue el team de Aguapanela, quienes se encuentran muy contentos por el éxito obtenido dentro y fuera de ... «Barquisimeto.com, Мар 15»
8
Arepas, empanadas y agua de panela, entre rica oferta
La bebida que ofrecen es la aguapanela, panela con limón. Su hijo, Octavio Lascano, nacido en Ecuador, es el encargado de administrar el negocio y preparar ... «El Universo, Мар 15»
9
El lenguaje en el tiempo aguapanela
El Nuevo diccionario de colombianismos, 1993, del Instituto Caro y Cuervo, ya incluía dos opciones para llamar esta bebida, la univerbal, aguapanela, y la ... «ElTiempo.com, Дек 14»
10
“La panela, un producto mágico”
Cada vez que Pedro Medina dicta una conferencia sobre estrategia y desarrollo empresarial, pide siempre lo mismo: una jarra de aguapanela helada y varios ... «ElEspectador.com, Ноя 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AGUAPANELA

aguapanela

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aguapanela [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/aguapanela>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на