Значение слова "alabado" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ALABADO

La palabra alabado procede de la expresión alabado sea Dios.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALABADO

a · la · ba · do

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALABADO

похвала

Alabanza

Поклонение ...: ') ▪ Похвала - это результат провозглашения положительных утверждений о человеке, объекте или идее, будь то конфиденциально или публично. Похвалу можно противопоставить, в определенном смысле, критикой как негативное значение для чего-то.

Adorar.. :') ▪ Una alabanza es el producto de enunciar afirmaciones positivas sobre una persona, objeto o idea, sea en privado o públicamente. Una alabanza se puede contrastar, en cierto sentido, con crítica en tanto que significación negativa sobre algo.

Значение слова alabado в словаре испанский языка

Первое определение, которое похвалили в словаре настоящей академии испанского языка, - это католическая литургия, мотет в честь Евхаристии, которая начинается словами, которые были оценены. Другим значением похвалы в словаре является песня, в которой старые серенады Чили и Аргентины скандировали в день и собрались в казармах. Хвала - также преданная песня, которая в некоторых гасиендах Мексики использовала пение рабочих в начале и в конце повседневной задачи.

La primera definición de alabado en el diccionario de la real academia de la lengua española es en la liturgia católica, motete en alabanza de la eucaristía que comienza con las palabras alabado sea. Otro significado de alabado en el diccionario es canto que los antiguos serenos de Chile y la Argentina entonaban al venir el día y recogerse al cuartel. Alabado es también canto devoto que en algunas haciendas de México solían entonar los trabajadores al comenzar y al terminar la tarea diaria.

ПЕРЕВОД СЛОВА ALABADO

Посмотрите перевод слова alabado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова alabado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «alabado» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 称赞
• испанский: alabado
• Переводчик с испанский языка на английский язык: praised
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: की प्रशंसा की
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: واشاد
• Переводчик с испанский языка на русский язык: хвалили
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: elogiou
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: প্রশংসিত
• Переводчик с испанский языка на французский язык: loué
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: memuji
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: gelobt
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 賞賛
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 칭찬
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: ngalembana
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: ca ngợi
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: பாராட்டினார்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: स्तुती
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: övdü
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: lodato
• Переводчик с испанский языка на польский язык: chwalony
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: хвалили
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: lăudat
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: εξήρε
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: geprys
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: prisade
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: skryt

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «ALABADO»

Trigo alabado, en el doblado.

Bendito y alabado; que amanezco vestido y calzado.

Lo que te han dado sea por ti alabado.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALABADO»

Поиск случаев использования слова alabado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову alabado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Gramática italiana y método para aprenderla: Clave de los temas

Que tú seas alabado, alabada. Que él, ella sea - alabado, alabada. Que nosotros , nosotres sea,os alabados, alabadas. Que vosotros, vosotras seáis alabado, alabadas. Que ello, ellas sean alabados, alabadas. Que yo fuese alabado, ...

Eduardo Benot, H.G. Ollendorff, 1864

Gramática elemental de la lengua española

Pretérito perfecto. alabé, he alabado, hube alabado. alabaste, has alabado, hubiste alabado. alabó, ha alabado, hubo alabado. . . alabamos, hemos alabado , hubimos alabado. . . alabasteis, habéis alabado, hubisteis alabado. . . alabaron  ...

Pascual Polo, 1837

Nueva gramática teórica y práctica de la lengua alemana en ...

Jch bin gelobt worden, he sido alabado-a. Du bist gelobt worden, has sido alabado-a, etc. PLUSCUAMPERFECTO. Jch war gelobt worden, habia sido alabado-a, etc. FUTURO SIMPLE. Jch werde gelobt werden, seré alabado-a , etc .

Guillermo Casey, 1846

Alpinistas de Corazón

Alabado por el cielo azul, las tempestades, por el hermano viento libre y caminante en el vuelo de sus alas. Alabado seas, mi Señor, por las hermanas estrellas, tan puras, tan radiantes y hermosas, que unidas a la luna, dejan caer sobre la ...

Emilio L. Mazariegos

Gramática de la lengua castellana

Mariano Cubí y Soler. Futuro Imperfecto. Singular. Plural. 1. Si me alabare. 1. Si nos alabaremos. 2. Si te alabares. 2. Si os alabáreis. 3. Si se alabare. 3. Si se alabáren. Futuro Perfecto. 1. Si me hubiere alabado. 1. Si nos hubieremos alabado ...

Mariano Cubí y Soler, 1824

Exercicios de piedad para niños y estudiantes: segun se ...

Alabado sea el Divino Hijo, que reveló á María los Misterios de la Redencion del Mundo, fy. Amen. Dios te salve Ma* ría, ifc. Gloria Patri , ifc, $. Skut erat , iSc. Alabemos y demos gracias al Espíritu Santo, que recibió -4 María por Esposa suya,, ...

Alejo Ruiz de Santa Teresa, 1817

Devocionario Infantil Jesus Camina Con Los Ninos

Alabado sea Dios por la tierra, el sol, la luna y las estrellas. Alabado sea Dios por las plantas y los animales. Alabado sea Dios por la música, el deporte y el estudio. Alabado sea Dios por el campo y por la ciudad. Alabado sea Dios por mis ...

Cantoral Liturgico

277 ALABADO SEA EL SANTÍSIMO Popular, Colombia Do Sol7 Alabado sea el Santísimo Fa Sol 7 Do Sacramento del altar, Sol7 /y la Virgen concebida Fa Sol7 Do sin pecado original/ Do Fa 1 . Con pureza de conciencia, So/7 Do ...

Grupo San Pablo Staff, San Pablo

Rhetorica

C.iJ. n.l&c . n TautotcS;, jn. c.14. n.8.a.i5.n.93.(.- .. ¡ üj Tejuelas , juego de ellas , i fu dcfctipcion , V, C.&. -vi -.-» iK#if'- '• □' » Tellier (Miguel le) alabado , {. c.40. n.ia *< .1* Temeridad , cómo fe duTuade J. c.24. ~».8>1ki > í r Tempefrad defcrita , I.

Gregorio Mayáns y Siscar, 1757

Chronologia hospitalaria y resumen de la sagrada religion ...

Pues efle Dios bendito , encerrado , y bculto en el pecho de efí"e hombre,iluf- tró al Venerable Padre Camacho,para que penetrandole el penfamiento , lo revelafíe,é hizieíTe publico , con continuar el elogio,)' fea alabado ,y glorificado ' en hi ...

Juan Santos, 1716

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALABADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин alabado в контексте приведенных ниже новостных статей.

Zapatero, el expresidente alabado por Pablo Iglesias y al que Pedro …

Las relaciones entre José Luis Rodríguez Zapatero y Pedro Sánchez no son buenas y Pablo Iglesias parece saberlo. El líder de Podemos acaba de salir en ... «eldiario.es, Июн 16»

Alabado sea Alá

Para quienes crean que la imagen del jeque soltando petrodólares es monopolio marbellí, atención: Logroño los vio primero. Así se refleja en las páginas de ... «La Rioja, Июн 16»

MUHAMMAD ALI: ALABADO, MALENTENDIDO, EXPLOTADO

Muhammad Ali, quien murió el viernes a los 74 años de edad, fue el mejor boxeador de todos los tiempos, pero también era profundamente humano, tan lleno ... «El Colombiano, Июн 16»

Rafael Márquez, alabado por sus compañeros en la Selección

PHOENIX -- A sus 37 años podrá no correr con la misma velocidad que lo hacía a los 23 y su condición no es igual que hace una década, pero eso parece no ... «ESPN Deportes, Июн 16»

Alajuelense quiere al volante ofensivo alabado por Carlos Watson

Que Jonathan Sibaja esté a punto de dar el salto a un equipo grande no sorprende; pero lo que sí causa asombro es que su futuro pinte con tintes rojinegros, ... «La Nación Costa Rica, Май 16»

¡Alabado sea el Señor!

La religión es parte del hombre desde que se tienen los primeros registros de la humanidad hace unos 200 mil años. Aparece como respuesta verosímil “a los ... «Listín Diario, Май 16»

"Alá sea alabado" es el tema de campaña en Inglaterra

El Islamic Relief, dijo que espera que los anuncios que traen las palabras “Alá sea alabado”, en inglés y árabe, puedan retratar al islam “en una luz positiva”. «NoticiaCristiana.com, Май 16»

​Perú vs. Venezuela: Claudio Pizarro fue alabado por exjugador …

Miguel Mea Vitali, exjugador de la selección venezolana, alabó las virtudes del delantero de la selección peruana, Claudio Pizarro, en la previa del Perú vs. «El Bocón, Мар 16»

Claudio Pizarro fue alabado por FIFA y lo rebautizó 'Rockero Infinito'

El gran momento que atraviesa el delantero peruano con la casaquilla del Werder Bremen de Alemania, Claudio Pizarro, ha generado que el portal oficial de la ... «América Televisión, Фев 16»

Rajoy ha alabado o puesto la mano en el fuego por los principales …

Rajoy ha alabado o puesto la mano en el fuego por los principales implicados en la corrupción del PP. El presidente suma a Alfonso Rus su larga lista de ... «Público, Янв 16»