Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "jorobado" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА JOROBADO

La palabra jorobado procede del participio de jorobar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JOROBADO

jo · ro · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА JOROBADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JOROBADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jorobado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
jorobado

кифоз

Cifosis

Кифоз - физиологическая кривизна позвоночника в дорзальной области. В колонке представлены четыре физиологические кривизны: две кривизны спинного и сакрального позвоночника из тела и в сакральной или кифозной колонне и две лордотические кривизны в тело: поясничный лордоз и шейный отдел. Сколиозные кривые всегда считаются патологическими. Изменения позвоночника могут происходить в двух плоскостях; Медиальный и фронтальный. В лобной плоскости мы находим сколиоз. В то время как кифоз и лордоз видны из медиального плана. Когда физиологическая кривая становится патологической, она называется гиперцифоцисом. La cifosis es la curvatura fisiológica de la columna vertebral en la región dorsal. La columna presenta cuatro curvaturas fisiológicas: dos curvaturas de la columna dorsal y sacra hacia afuera del cuerpo y en la columna sacra o cifosis y dos curvaturas lordóticas hacia dentro del cuerpo: la lordosis lumbar y la cervical. Las curvas escolióticas siempre se consideran patológicas. Las alteraciones de la columna vertebral se pueden dar en dos planos; el medial y el frontal. Dentro del plano frontal encontramos la escoliosis. Mientras que la cifosis y la lordosis son vistas desde un plano medial. Cuando la curva fisiológica se torna patológica se denomina hipercifocis.

Значение слова jorobado в словаре испанский языка

Определение huchobado на испанском языке - corcovado, cheposo. En el diccionario castellano jorobado significa corcovado, cheposo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jorobado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ JOROBADO


abobado
a·bo·ba·do
acabado
a·ca·ba·do
adobado
a·do·ba·do
alabado
a·la·ba·do
alobado
a·lo·ba·do
aprobado
a·pro·ba·do
arrobado
a·rro·ba·do
cribado
cri·ba·do
derribado
de·rri·ba·do
escobado
es·co·ba·do
grabado
gra·ba·do
lobado
lo·ba·do
probado
pro·ba·do
reprobado
re·pro·ba·do
resobado
re·so·ba·do
retobado
re·to·ba·do
robado
ro·ba·do
sobado
so·ba·do
trabado
tra·ba·do
tumbado
tum·ba·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JOROBADO

jorguina
jorguinería
jornada
jornal
jornalar
jornalear
jornalera
jornalero
joroba
jorobada
jorobadura
jorobar
jorobeta
jorobón
jorobona
jorongo
joropear
joropo
jorrar
jorro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JOROBADO

abombado
anubado
barbado
cebado
combado
conturbado
conurbado
desbarbado
desgarbado
ensebado
entubado
fotograbado
heliograbado
huecograbado
inacabado
mascabado
perturbado
pirograbado
bado
zumbado

Синонимы и антонимы слова jorobado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «JOROBADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «jorobado», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова jorobado

Перевод слова «jorobado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА JOROBADO

Посмотрите перевод слова jorobado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова jorobado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jorobado» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

驼子
1,325 миллионов дикторов

испанский

jorobado
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

hunchback
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कूबड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ذو الحدبة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

горбун
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

corcunda
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কুঁজো
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

bossu
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bungkuk
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Bucklige
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

佝僂
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

꼽추
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

hunchback
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

người gù lưng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கூனி
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

hunchback
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kambur
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

gobba
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

garbus
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

горбань
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cocoașă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

καμπούρης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

boggelrug
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

puckelrygg
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

pukkelrygg
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jorobado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JOROBADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
79
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «jorobado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова jorobado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «jorobado».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JOROBADO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «jorobado» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «jorobado» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове jorobado

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «JOROBADO»

El jorobado no ve su joroba y ve la otra.
El jorobado no ve su joroba, sino la ajena.
El que trabaja honrado, se vuelve jorobado.
Ningún jorobado se quiere ver la joroba.
Pedro se caso en mi pueblo, cojo, manco y jorobado; cómo seria la novia si fue engañado.
Siempre ha de hablar un lisiado en la puerta de un jorobado.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JOROBADO»

Поиск случаев использования слова jorobado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jorobado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El jorobado
Hacia 1924 El jorobado había alcanzado ya la nada desdeñable cifra de un millón de ejemplares.
Paul Féval, 1995
2
JOROBADO DE NTRA. SRA. DE PARIS, 2a. Ed.
VIII La toma de La Catedral. Una madre reencuentra a su hija y matrimonio en la tumba Cierta noche, en la Corte de los Milagros había más animación que de costumbre. Todos estaban muy contentos; bebían y blasfemaban. Cada quien ...
3
La familia del jorobado
La obra estuvo en cartel durante el año 2012, en el Teatro Espacio Abierto de Buenos Aires. http://www.alternativateatral.com/obra23834-la-familia-del-jorobado http://www.lanacion.com.ar/1483691-la-familia-del-jorobado http://www ...
Patricia Suárez, 2013
4
El jorobado de Notre Dame/ The Hunchback of Notre Dame
"Las vidas de varios personajes del París de finales de la Edad Media se unen por azar.
Victor Hugo, 2007
5
Fábulas de América
EL JOROBADO Y EL ESPEJO Frutos Joaquín Gutiérrez Al espejo se miró cierta vez un jorobado, y al verse, encolerizado, de un bofetón lo rompió. Mas nada pudo evitar con su rabia inoportuna pues los pedazos a una volviéronle a retratar y ...
‎1999
6
Gramática española
El cinematógrafo ha sido inventado por Edison. La Divina Comedia fue escrita por Dante, célebre poeta italiano. EL JOROBADO Y EL ESPEJO Al espejo se miró Cierta vez un jorobado, Y al verse, encolerizado, De un bofetón lo rompió.
Emilio Marín, 1991
7
El Jorobado de Notre Dame
En este volumen encontrarás la única versión oficial de cómic de la película de largometraje El Jorobado de Notre Dame y una selección de las más apasionantes aventuras en tira cómica de tus personajes Disney preferidos.
Walt Disney Company, 1999
8
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
El jorobado" Una noche estaban tres brujas en una azotea contando los días de la semana y no más hasta tres sabían contar. Comenzaban: "Lunes y martes y miércoles tres, jueves y viernes", y no sabían más. Otra vez volvían: "Lunes y ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
9
El caballito jorobado
A young peasant, with the help of his faithful and magical horse, captures a firebird, marries the woman he loves, and becomes Tsar of Russia.
Petr Pavlovich Ershov, Angelina Beloff, 1990
10
El jorobado de Notre Dame y Los miserables / The Hunchback ...
Cuasimodo, el jorobado, a pesar de su evidente defecto físico, tiene alma de héroe y es capaz de los más nobles sentimientos.
Victor Hugo, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JOROBADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин jorobado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El musical El jorobado de Nuestra Señora de París sube a las tablas
Once actores guatemaltecos se presentarán en la obra El jorobado de Nuestra Señora de París, dirigida por el mexicano Ricardo Díaz, quien creó la música ... «Prensa Libre, Авг 16»
2
Hombre se hace pasar como jorobado para ingresar droga desde ...
Un hombre de 27 años fue detenido cuando intentaba trasladar droga desde Arica a Santiago, haciéndose pasar por jorobado. El sujeto portaba en su espalda ... «24Horas.cl, Июл 16»
3
Por qué 'El jorobado de Notre Dame' es una de las películas más ...
Y es en El jorobado de Notre Dame donde un mayor terremoto de alta escala se apodera de los cimientos de ese concepto que, si la RAE diera constancia en ... «HarpersBazaar, Июл 16»
4
Villanías de un jorobado: Rigoletto
Cuando de ópera se trata, es inevitable pensar en teatros colosales, personas vestidas de gala y tertulias entre cultivados operófilos que parecieran que ... «La Hora, Июл 16»
5
Vicente Del Bosque
Vicente del Bosque ha confesado que fue “jorobado” tener que decirle a Iker Casillas que iba a ser el portero suplente de España en la Eurocopa de Francia ... «Defensa Central, Июн 16»
6
"Es espantoso que en un momento muy jorobado se ponga tanta ...
"Me pareció una cosa absolutamente espantoso que, en el contexto de un momento muy jorobado para los humildes, se ponga semejante cantidad de plata ... «La Nueva Provincia, Июн 16»
7
La Victoria: Atraparon a 'Jorobado' por asalto a policía y transeúntes ...
El presunto líder de la banda 'Los Malditos del Palomar', Harol Jampier Gutiérrez Gómez (20), 'Jorobado', quien desde que era menor de edad presenta varias ... «Diario Trome, Июн 16»
8
Paty Chapoy llama Jorobado de Notre-Dame a Poncho de Nigris ...
Paty Chapoy arremetió contra el programa de televisión 'Poncho en jueves', protagonizado por Poncho de Nigris y transmitido a través de la cadena ... «Diario Cambio, Май 16»
9
JOROBADO el encierro de un cornudo
Un hombre encerrado (no se sabe exactamente donde), en una carcel, un hospicio, en su propia cabeza, intenta alivianar la pena que le produce la ... «Alternativa Teatral, Май 16»
10
Ofelia Medina: México, como Rina: "pobre y jorobado"
Crítica del sistema político, directa en sus juicios y preocupada porque la mujer es “objetivo de la delincuencia organizada”, la actriz Ofelia Medina, de 66 años, ... «Milenio.com, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА JOROBADO

jorobado

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jorobado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/jorobado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на