Значение слова "albur" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ALBUR

La palabra albur procede del árabe hispánico albúri, este del árabe clásico būrī, la cual a su vez procede del egipcio br; cónfer copto bōre.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALBUR

al · bur

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALBUR

Значение слова albur в словаре испанский языка

Первое определение альбура в словаре реальной академии испанского языка - кефаль. Еще одно значение альбура в словаре - это игра в гору, две первые буквы, которые берет банкир. Альбур также является непредвиденным или шансом доверять результату какой-либо компании. Играйте, управляйте игрой.

La primera definición de albur en el diccionario de la real academia de la lengua española es mújol. Otro significado de albur en el diccionario es en el juego del monte, dos primeras cartas que saca el banquero. Albur es también contingencia o azar a que se fía el resultado de alguna empresa. Jugar, correr un albur.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ALBUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «albur», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова albur

azar · casualidad · contingencia · destino · eventualidad · fortuna

ПЕРЕВОД СЛОВА ALBUR

Посмотрите перевод слова albur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова albur с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «albur» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 鲤鱼
• испанский: albur
• Переводчик с испанский языка на английский язык: dace
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: मीठे पानी की एक प्रकार की छोटी मछली
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: الداس سمك نهري
• Переводчик с испанский языка на русский язык: елец
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: peixe de água doce
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: মাছবিশেষ
• Переводчик с испанский языка на французский язык: dace
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: dace
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Weißfisch
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 石斑魚
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 황어 무리
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: dace
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: giống cá lăng
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: ஆற்று மீன் வகை
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: dace
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: çamça
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: cavedano
• Переводчик с испанский языка на польский язык: kleń
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: ялець
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: clean
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: λευκίσκος
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: serpeling
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: stäm
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: Dace

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALBUR»

Поиск случаев использования слова albur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову albur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Albures y refranes de México

... autor de estas páginas, puesto que suyas son las sentencias, ocurrencias y donaires que contienen. LOS ALBURES Los albures Definición de albur Los diversos diccionarios INTRODUCCIÓN.

Jorge Mejía Prieto, 1985

Albur: poemas

Poems.

Homero Vivas García, 2010

Albur de Amor

En este poema Bonifaz Nuno varia ligeramente su acostumbrado equilibrio y desnuda con la palabra el origen de una pasion que dejo en el evidencia de que el amor, al igual que la vida, se difiende con el recuerdo, y al concluir la jugada ...

Rubén Bonifaz NuÑo, 1987

Antologia Del Albur

Victor Hernández, creator of albures.net, presents Antología del ALBUR, the most extensive collection of albures mexicanos ever published, as well as a look into the history of the albur and its role in popular culture's free speech in ...

Victor Hernández, 2005

Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento

la oataricha. Con la ocasión de este texto de Golio me saltó a la imaginación que aquel pez alburi es el mismo que en castellano se llama albur. En instrumento antiguo de San Isidro de Dueñas, leí el vado de los albures, en uno de los ríos ...

Jose Luis (ed.) Pensado, 1970

Antologia Del Albur

Victor Hernández, creator of albures.net, presents Antología del ALBUR, the most extensive collection of albures mexicanos ever published, as well as a look into the history of the albur and its role in popular culture's free speech in ...

Victor Hernandez, 2005

El éter en el corazón: la poesía de Rubén Bonifaz Nuño y el ...

Albur de amor es la continuación inmediata de El manto y la corona, no obstante el amplio lapso que los separa. En ambos libros se habla de una mujer real y de otra simbólica; en ambos aparecen las actitudes negativas hacia el amor: los ...

Alfredo Rosas Martínez, 1999

Los días de Fuentes

Mi. plegaria. desarticulada. se. vuelve. albur. CARLOS. MONSIVÁIS*. En 1958, apenas publicada La región más transparente, el narrador y gran periodista Fernando Benítez, publica en el suplemento México en la Cultura del diario ...

‎2008

Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)

(En: Albur. La Habana, año lV, número [XlV], mayo de 1992, p. 68; en Archivo de José Lezama Lima. Miscelánea, ed. cit., p. 359; y en Albur (Órbita), ed. cit., p. 368 ) Células estrelladas-barítono castrado [1941] ...un hombre abundante de las ...

Iván González Cruz, 2006

Cuentos mexicanos

Albur. de. amor. Primero fue el reencuentro con una realidad del espacio en apariencia igual, después, conforme la reverberancia de la voz se introducía en el cuerpo, Rita observó los cambios en la decoración cotidiana. Fue una reacción ...

Rafael Ramírez Heredia, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALBUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин albur в контексте приведенных ниже новостных статей.

5 razones para lanzarse a la Feria del Albur y la Garnacha

Desde este viernes y hasta el domingo 19 de junio, los espera la Ferial del Albur y la Garnacha en el Centro de Convenciones Tlatelolco. Nos dimos la vuelta y ... «Chilango, Июн 16»

A soltar la lengua en la primera Feria del albur y la garnacha

Es hora de que vayas afinando la lengua y entrenando al cerebro para la primera edición de la Feria del albur y la garnacha, un encuentro que pondrá a ... «maspormas, Июн 16»

Lánzate a la primera Feria del Albur y la Garnacha

El propio Octavio Paz escribió acerca del albur: "es el combate verbal hecho de alusiones obscenas y de doble sentido, que tanto se practica en la Ciudad de ... «Chilango, Июн 16»

Cuándo y dónde es la Feria del Albur y la Garnacha

Según la Real Academia de la Lengua Española, en México el albur se define como un j uego de palabras de doble sentido; según el mexicano promedio, esto ... «Publimetro Mexico, Июн 16»

ONU Mujeres condena “albur” en torno a silbatos

La representante en México de ONU Mujeres, Ana Güezmes, condenó el “albur” con que se tomó la medida del Gobierno de la Ciudad de México respecto al ... «El Universal, Май 16»

El albur como remedio al mal humo

Se llevó a cabo la 'Conferencia del albur', realizada en torno al juego de palabras lingüístico e impartido por la 'Reina' y 'Campeona' del Albur, Lourdes Ruiz. «Periodico a.m., Май 16»

Reina del albur lista para impartir segundo diplomado

Debido a la buena convocatoria que tuvo el primer Diplomado en Albures Finos, este martes arrancará su segunda edición, el cual busca instruir a más ... «Excélsior, Май 16»

Albures más 'ingeniosos' de los mexicanos

Nos referimos al albur. Ese ingenio para tomarle el pelo a alguien parece un gen indiscutible en nuestra raza. Algunas veces hemos sido víctimas, pero ... «El Grafico, Май 16»

Esteban (PNV): «Los empleos del acero no pueden estar al albur de …

Tras insistir en que «los trabajadores y las empresas no pueden estar al albur de una 'offshore', de si el ministro dimite, de si está en funciones», ha censurado, ... «NAIZ, Апр 16»

Al albur de las encuestas.

Si queda alguna posibilidad de que los españoles no tengamos que volver a las urnas el 26 de junio, lo van a decidir las encuestas. De momento, y tras el ... «Europa Press, Мар 16»