Значение слова "sur" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SUR

La palabra sur procede del francés sud, la cual a su vez procede del inglés antiguo sûþ.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUR

sur

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUR

юг

Sur

Юг или меридион - это кардинальная точка, указывающая на меридиане направление на Южный полюс. Это один из четырех кардинальных точек, расположенных диаметрально противоположно Северу. Это направление вдоль меридиана на 90 ° по часовой стрелке с востока. В северном полушарии оно совпадает с положением Солнца в полдень; В южном полушарии, напротив, находится кардинальная точка, противоположная положению Солнца в полдень. Его часто называют кардинальной точкой в ​​качестве направления и региона или нижней части страны или географического района, которые по конвенции представлены в нижней области карт, графиков и планов. Линия меридиана на горизонте проходит через две точки: Север и Юг. То, что относится к югу, находится на юге или относится к югу, номинировано южным, южным или южным.

El Sur o meridión es el punto cardinal que indica, sobre un meridiano, la dirección al Polo Sur. Es uno de los cuatro puntos cardinales, situado diametralmente opuesto al Norte. Es la dirección a lo largo de un meridiano a 90° en sentido horario del Este. En el hemisferio norte coincide con la posición del Sol al mediodía; en el hemisferio sur es, al contrario, el punto cardinal opuesto a la posición del Sol al mediodía. Se suele denominar así tanto al punto cardinal como a la dirección y a la comarca o parte inferior de un país o zona geográfica, que por convención se representa en la zona inferior de mapas, cartas y planos. La recta meridiana sobre el horizonte pasa por dos puntos el Norte y el Sur. Lo que es del sur, está en el sur o pertenece al sur, se denomina sureño, austral o meridional.

Значение слова sur в словаре испанский языка

Первое определение юга в словаре реальной академии испанского языка - это кардинальная точка горизонта в направлении Южного полюса, которая совпадает с положением Солнца в полдень. Другое значение юга в словаре - это регион или территория, расположенная в южной части страны или в конкретном географическом районе. Рабочие кварталы юга. Юг также расположен к югу от другого места, положение которого сравнивается. Страны к югу от Эквадора.

La primera definición de sur en el diccionario de la real academia de la lengua española es punto cardinal del horizonte en dirección al Polo Sur, que coincide con la posición del Sol a mediodía.. Otro significado de sur en el diccionario es región o territorio situado en la parte sur de un país o de un área geográfica determinada. Los barrios obreros del sur. Sur es también lugar situado al sur de otro lugar con cuya posición se compara. Los países al sur del Ecuador.

СИНОНИМЫ СЛОВА «SUR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sur», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова sur

antártico · austral · mediodía · meridional · sud

АНТОНИМЫ СЛОВА «SUR»

Указанные имеют противоположное слову «sur» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова sur в испанский языке

ártico · norte · septentrional

ПЕРЕВОД СЛОВА SUR

Посмотрите перевод слова sur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова sur с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sur» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 南
• испанский: sur
• Переводчик с испанский языка на английский язык: south
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: दक्षिण
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: جنوب
• Переводчик с испанский языка на русский язык: юг
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: sul
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: দক্ষিণ
• Переводчик с испанский языка на французский язык: au sud
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: selatan
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Süden
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 南
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 남쪽
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: kidul
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: nam
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: தெற்கு
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: दक्षिण
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: güney
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: a sud
• Переводчик с испанский языка на польский язык: południe
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: південь
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: sud
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: νότος
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: Suid
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: söder
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: sør

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SUR»

Известные цитаты и высказывания со словом sur.

1

Henry David Thoreau

Las fronteras no son el este o el oeste, el norte o el sur, sino allí donde el hombre se enfrenta a un hecho.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «SUR»

Fuego fatuo y sur soplando, el tiempo va empeorando.

Norte claro, sur oscuro, aguacero seguro.

Si del sur el viento es, botas de agua a los pies.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUR»

Поиск случаев использования слова sur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Falsas Cronicas Del Sur/ False Southern Chronicles

"Eight tales inspired on the facts, legends and popular oral tradition of the coastal towns of southern Puerto Rico offer in this volume a fictional recreation of historical events."

Ana Lydia Vega, 1991

Conversación al sur

Es Montevideo, vieja ciudad tomada y degradada. De silencio ignominioso. Ahí se produce una conversación entre dos mujeres. Ella delinea una sola determinación: la lucha; desemboca en un solo presente: la muerte.

Marta Traba, 1999

América Latina: América del Sur

Aunque las naciones de América Latina tengan un pasado parecido y muchos rasgos comunes de lengua, religión, sistemas de dominación social y nacional, aunque todos los países que la integran hayan luchado contra enemigos comunes desde ...

Pablo González Casanova, 1977

El sur como disculpa

La obra fotográfica del doctor Canal (hematólogo-oncólogo) ilustra todos los relatos-opiniones de esta obra.INDICE: El sur como disculpa. La biología no es destino. Etica para andar por casa. Los médicos a su pesar.

Federico J. C- Soriguer Escofet, 1996

La globalización desde el sur: estrategias para el siglo XXI

Martin Khor es director de la Red del Tercer Mundo.

Martin Khor, 2001

Cuentos al sur del Mediterráneo

Podemos reconocer en estos dieciséis cuentos mitos y referencias de la memoria común mediterránea en la tradición de la lengua árabe, de algunos de los idiomas bereberes y de un idioma subsahariano.

Rodolfo Gil Grimau, 1987

Historia general de Baja California Sur: Los procesos políticos

The first of an outstanding three-volume history of Baja California Sur, a collaborative effort by scholars of the state university. The first volume is a well organized chronological economic history of the state.

‎2002

Alas del Sur: (Antología poética 1926-1967)

El 27 de mayo de 1901 nació, circunstancialmente en Salamanca, Pedro Garfias, quien años después sería integrante de esa otra Generación del 27, marcada por el silencio y el olvido.

Pedro Garfias, Pedro Garfias Zurita, 2013

De sur a sur: análisis multidisciplinar del fenómeno ...

Investigación del fenómeno de la inmigración en España a nivel político y social.

Pilar Almoguera Sallent, 2002

Historia general de Baja California Sur: La economía regional

The first of an outstanding three-volume history of Baja California Sur, a collaborative effort by scholars of the state university. The first volume is a well organized chronological economic history of the state.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sur в контексте приведенных ниже новостных статей.

Corea del Sur tiene un plan militar para eliminar a Kim Jong-un

Corea del Sur tiene un plan para eliminar al líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, si Pionyang prepara un ataque nuclear. Así lo ha confirmado este miércoles ... «RT en Español - Noticias internacionales, Сен 16»

Baja California Sur, en alerta por huracán 'Paine'

LA PAZ, BAJA CALIFORNIA SUR (19/SEP/2016).- En la entidad las autoridades de Protección Civil de Baja California Sur permanecen atentas ante la ... «Informador.com.mx, Сен 16»

En una muestra de fuerza, EE.UU. sobrevuela Corea del Sur con ...

Estados Unidos sobrevoló dos aviones supersónicos bombarderos estratégicos B-1B Lancer en Corea del Sur en una muestra de fuerza días después de que ... «BBC Mundo, Сен 16»

Los planes de Corea del Sur para atacar a la capital de Corea del ...

Corea del Sur tiene un plan para aniquilar a Pyongyang, la capital de Corea del Norte, si éste muestra algún indicio de estar organizando un ataque nuclear, ... «BBC Mundo, Сен 16»

El huracán Newton toca tierra en Baja California Sur y se espera ...

El gobierno de México emitió una alerta por huracán para la costa oeste del estado de Baja California Sur, desde la zona al norte de Puerto Cortés hasta Cabo ... «Univision, Сен 16»

"EE.UU. y Corea del Sur buscan 'sofocar' y eliminar a Corea del Norte"

En las maniobras conjuntas de EE.UU. y Corea del Sur en la península coreana se ensayan escenarios "que están lejos de ser defensivos", sostiene un ... «RT en Español - Noticias internacionales, Авг 16»

Alerta de tsunami tras sismo de 7,2 en el Pacífico Sur

Varias islas del Pacífico Sur se asientan sobre el llamado "Anillo de Fuego del Pacífico", un área de gran actividad sísmica y volcánica sacudida por unos 7.000 ... «teleSUR TV, Авг 16»

Las mejores imágenes del México vs. Corea del Sur en Río 2016

Al término de la primera mitad México y Corea del Sur empataban a cero ... La afición mexicana se hizo notar desde la grada en el partido ante Corea del Sur. «Vivelo Hoy, Авг 16»

El selfie que unió a Corea del Norte y Corea del Sur en las ...

La imagen de Lee Eun-ju, de Corea del Sur, y Hong Un-jong, de Corea del Norte, durante un descanso mientras se entrenaban para las competencias de ... «BBC Mundo, Авг 16»

Corea del Sur espera otra prueba nuclear del vecino del Norte

TOKIO (Sputnik) — El Gobierno de Corea del Sur espera otra prueba nuclear, la quinta, de Corea del Norte, comunicó el portavoz del Ministerio de Unificación ... «Sputnik Mundo, Июл 16»