Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "imprimátur" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА IMPRIMÁTUR

La palabra imprimátur procede del latín imprimātur, 3.ª persona de singular del presente de subjuntivo pasivo de imprimĕre, imprimir.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPRIMÁTUR

im · pri ·  · tur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMPRIMÁTUR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPRIMÁTUR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «imprimátur» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

санкция

Imprimatur

Imprimatur является официальным заявлением иерархии католической церкви о том, что литературная или аналогичная работа свободна от ошибок в вопросах католической доктрины и морали и поэтому является авторитетной для ее чтения католической верующей. Un Imprimatur es una declaración oficial por la jerarquía de la Iglesia Católica de que una obra literaria o similar está libre de error en materia de doctrina y moral católica, y se autoriza por lo tanto su lectura por los fieles católicos.

Значение слова imprimátur в словаре испанский языка

В словаре английский imprimatur означает лицензию, которая дает церковным полномочиям печатать письмо. En el diccionario castellano imprimátur significa licencia que da la autoridad eclesiástica para imprimir un escrito.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «imprimátur» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMPRIMÁTUR


exequátur
e·xe·quá·tur

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPRIMÁTUR

imprevisor
imprevisora
imprevista
imprevisto
imprimación
imprimadera
imprimador
imprimadora
imprimante
imprimar
imprimidor
imprimir
improbabilidad
improbable
improbablemente
improbar
improbidad
ímprobo
improcedencia
improcedente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPRIMÁTUR

abur
agur
albur
amateur
astur
augur
azur
calambur
cambur
fémur
glamour
guipur
jur
mur
segur
sur
tafur
tour
voyeur
yogur

Синонимы и антонимы слова imprimátur в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «imprimátur» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPRIMÁTUR

Посмотрите перевод слова imprimátur на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова imprimátur с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «imprimátur» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

首肯
1,325 миллионов дикторов

испанский

imprimátur
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

imprimatur
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

इजाज़त
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

رخصة بالطبع أو النشر
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

санкция
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

aprovação
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অগ্রদত্ত টাকা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

imprimatur
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

imprimatur
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Imprimatur
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

imprimatur
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

발행 허가
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

imprimatur
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

cho phép in sách tôn giáo
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அங்கீகாரத்துடனும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

imprimatur
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ruhsat
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

imprimatur
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

imprimatur
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

санкція
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

bun de tipar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

επίσημη έγκριση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

imprimatur
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

imprimatur
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

imprimatur
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова imprimátur

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPRIMÁTUR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «imprimátur» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова imprimátur
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «imprimátur».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPRIMÁTUR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «imprimátur» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «imprimátur» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове imprimátur

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPRIMÁTUR»

Поиск случаев использования слова imprimátur в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову imprimátur, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Un protestante en la España de Franco
«El leer a Monroy —cuenta— me dio el impulso que necesitaba para empezar a escribir febrilmente». A través de tres mensajeros jesuitas consultó al obispo Eugenio Beitía Aldazábal si en caso de acabar su obra obtendría el imprimátur.
Juan Antonio Monroy, 2011
2
Érase una vez el zorro y el erizo: Las humanidades y la ...
Imprimátur en el libro de Woodward. afirmo que estos primeros científicos modernos, en la angustia de sus dolores de parto, se preocuparon por el poder y las maneras equívocas de dos instituciones arraigadas y prestigiosas: la teología  ...
Stephen Jay Gould, 2010
3
Formación de predicadores Ferreira, Taciano. 3a. reim.
Hemos visto, en los últimos años, innumerables libros espirituales, sin el tradicional imprimátur (imprímase) de alguna autoridad eclesial con competencia para hacerlo. No es de nuestro conocimiento que esté prohibido usarlos. Aunque no ...
Taciano Ferreira Barbosa, 2002
4
Diccionario de dudas
Abreviatura de impresión, de impreso, de imprenta, que otras veces se abrevia como imp., y también de imprimátur ('imprímase'), que en ocasiones se abrevia como im- prim. El punto es parte de la abreviatura. imprecar Este verbo, que ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
5
Vivencias, Reflexiones y,.. ¡Algo Más!
José A. Padilla. Oración a Nuestra Señora del Libro Nuestra Señora del Libro,.. VII IMPRIMÁTUR Imprimátur.
José A. Padilla
6
Cuentos
... imprimátur, amigo? —Sí, monseñor, para que este mapa sea exhibido en todas las casas en que se teme a Dios y se respeta a sus representantes. —¡ Vaya idea, amigo! No somos unos césares, ni unos pachás. Vivimos en palacios, pero ...
Jacques Ferron, 2003
7
¡Entendámonos! ... Aunque Empecemos Nuestra Comunicación,.. ...
José A. Padilla. Oración a Nuestra Señora del Libro Nuestra Señora del Libro,.. XI IMPRIMÁTUR Imprimátur.
José A. Padilla
8
El tratado de documentación
El imprimátur no compromete a la lglesia. g) La lglesia romana instauró el índice de los libros prohibidos (lndex librorum prohibitorum). Se ha encargado de él una congregación romana. Si tal libro js introducido en el índice y no tal otro, que  ...
Paul Otlet, 2007
9
Queen of all - Reina de Todos
Para empezar, examinemos algunos mensajes de apariciones marianas que han recibido plena aprobación de la Iglesia Católica Romana,140 o llevan el imprimátur del obispo católico local.141 Los mensajes de apariciones que han ...
Jack T. Chick, Jim Tetlow, 2007
10
Dígalo sin errores: diccionario de dudas
... métodos, medidas, etc., para llevar a cabo algo'. Los ingenieros implementaron el nuevo sistema de cobro electrónico para agilizar los procesos. imprimátur 'Licencia que da la autoridad eclesiástica para imprimir un libro', esta edición ...
Fernando Avila, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMPRIMÁTUR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин imprimátur в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Las apariciones de la Virgen en San Nicolás, Argentina, aprobadas ...
La diócesis publicó con "imprimátur" una edición de estos mensajes ya en 1990 y muchos miles de personas celebran estas apariciones en su santuario ... «Religión en Libertad, Май 16»
2
¡Unidos se puede!
No podía haber un desequilibrio más marcado, y el dominio del proceso de transición por parte de las derechas dejó su imprimátur en el proceso y en su ... «Público, Май 16»
3
Defraudadores anónimos
Pese a ese imprimátur de inocencia, el simple reconocimiento de que la mayoría de estas personas ocupan o han ocupado posiciones de responsabilidad ... «La Vanguardia, Май 16»
4
Colaboración saudí-iraní: una historia olvidada
Cuando concedió su imprimátur (su respaldo oficial) a los israelíes en la guerra del Yom Kippur, de inmediato necesitó balancear esto con algún gesto en la ... «La Jornada en linea, Янв 16»
5
La obscenidad política de Trump: personalización de una nación
La auto-invención de Trump, con ayuda paternal, fue temprana; la formación militar consolidó el proceso, la Escuela Wharton le suministró un imprimátur ... «Rebelión, Сен 15»
6
La Iglesia Católica, el Vaticano, el Papa Francisco y el aborto
... EEUU (liderado por el General Eisenhower), que movilizó la opinión internacional para dar el imprimátur a aquel enormemente represivo régimen dictatorial. «Publico.es, Сен 15»
7
ALEJANDRO ANGULO FONTIVEROS
... violó la Constitución (imitó a la CSJ y no se ajustó al tipo penal) y puso el "imprimátur" a un conjunto de fallos de instancia que cometen el mismo atropello a ... «El Universal, Мар 15»
8
Control constitucional
El 18-12-14 la recién habida costumbre se hizo "ley" con la sentencia (Exp. 11-36) vinculante de la Sala de lo Constitucional en pleno, que dio el imprimátur ... «El Universal, Фев 15»
9
Autorizan aplicación del iPhone para el examen de conciencia
Kevin Rhoades ha dado el "imprimátur" a una aplicación que, por solo 1,99 ... da el "imprimátur", o visto bueno, a una aplicación para las nuevas tecnologías. «La Voz del Interior, Фев 11»
10
La Iglesia, freno del conocimiento
El Imprimatur. Durante siglos, a partir de la invención de la imprenta, los católicos requirieron de un visto bueno de la Iglesia, denominado Imprimátur, para ... «El Nuevo Diario, Сен 10»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА IMPRIMÁTUR

imprimátur

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Imprimátur [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/imprimatur>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на