Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "almojarifazgo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ALMOJARIFAZGO

La palabra almojarifazgo procede de almojarife.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALMOJARIFAZGO

al · mo · ja · ri · faz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALMOJARIFAZGO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALMOJARIFAZGO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «almojarifazgo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

almojarifazgo

Almojarifazgo

Almojarifazgo был таможенным налогом, который был уплачен переводом товаров, которые входили или покидали королевство Испания или которые проходили между различными портами, что эквивалентно действующему тарифу. Те, кто его собирал, назывались алмоджарифами, имя, которое также называли казначеями всей совокупности недвижимости. El Almojarifazgo fue un impuesto aduanero que se pagaba por el traslado de mercancías que ingresaban o salían del reino de España o que transitaban entre los diversos puertos, equivalente al actual arancel. Los que lo cobraban se llamaban almojarifes, nombre que también llevaban los tesoreros encargados de la totalidad de la Real Hacienda.

Значение слова almojarifazgo в словаре испанский языка

Определение almojarifazgo в испанском словаре - это право, которое было оплачено за товары или товары, которые покинули королевство, для тех, которые были введены в нем, или для тех, с которыми он был продан из одного порта в другой в пределах Испании. Другим значением almojarifazgo в словаре является также офис и юрисдикция almojarife. La definición de almojarifazgo en el diccionario castellano es derecho que se pagaba por los géneros o mercaderías que salían del reino, por los que se introducían en él, o por aquellos con que se comerciaba de un puerto a otro dentro de España. Otro significado de almojarifazgo en el diccionario es también oficio y jurisdicción del almojarife.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «almojarifazgo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ALMOJARIFAZGO


alarifazgo
a·la·ri·faz·go
albaceazgo
al·ba·ce·az·go
alguacilazgo
al·gua·ci·laz·go
almirantazgo
al·mi·ran·taz·go
almojerifazgo
al·mo·je·ri·faz·go
arciprestazgo
ar·ci·pres·taz·go
cacicazgo
ca·ci·caz·go
compadrazgo
com·pa·draz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hartazgo
har·taz·go
liderazgo
li·de·raz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
portazgo
por·taz·go
serenazgo
se·re·naz·go
villazgo
vi·llaz·go

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALMOJARIFAZGO

almoharrefa
almoháter
almohatre
almohaza
almohazador
almohazar
almojábana
almojama
almojarifadgo
almojarifalgo
almojarife
almojáter
almojatre
almojaya
almojerifazgo
almojerife
almona
almóndiga
almondiguilla
almoneda

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALMOJARIFAZGO

alaminazgo
alcahuetazgo
almotacenazgo
arcedianazgo
bailiazgo
colodrazgo
infantazgo
justiciazgo
latinazgo
madrinazgo
mayordomazgo
mesiazgo
montazgo
papazgo
pontazgo
primazgo
sobrinazgo
tenientazgo
terrazgo
vicealmirantazgo

Синонимы и антонимы слова almojarifazgo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «almojarifazgo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ALMOJARIFAZGO

Посмотрите перевод слова almojarifazgo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова almojarifazgo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «almojarifazgo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

almojarifazgo
1,325 миллионов дикторов

испанский

almojarifazgo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Almojarifazgo
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

almojarifazgo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

almojarifazgo
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

almojarifazgo
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

almojarifazgo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

almojarifazgo
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

almojarifazgo
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

almojarifazgo
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

almojarifazgo
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

almojarifazgo
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

almojarifazgo
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

almojarifazgo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

almojarifazgo
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

almojarifazgo
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

almojarifazgo
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

almojarifazgo
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

almojarifazgo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

almojarifazgo
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

almojarifazgo
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

almojarifazgo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

almojarifazgo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

almojarifazgo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

almojarifazgo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

almojarifazgo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова almojarifazgo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALMOJARIFAZGO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
40
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «almojarifazgo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова almojarifazgo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «almojarifazgo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALMOJARIFAZGO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «almojarifazgo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «almojarifazgo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове almojarifazgo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALMOJARIFAZGO»

Поиск случаев использования слова almojarifazgo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову almojarifazgo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Derecho de sucesiones: La sucesión intestada
El almojarifazgo. El gravamen del almojarifazgo era un impuesto aduanal establecido a base de un tanto por ciento sobre el valor de las mercaderías. Por esta razón, eran tan importantes las evaluaciones de las mercancías que entraban y ...
Efraín González Tejera, 2001
2
El Descubrimiento y la fundación de los reinos ultramarinos: ...
Desde los primeros tiempos, los ingresos más sustanciosos fueron los procedentes del almojarifazgo, quinto de minas, entradas y rescates y los diezmos, siendo de menor cuantía las licencias para la importación de esclavos y ...
‎1982
3
LOS CODIGOS ESPANOLES CONCORDADOS Y ANOTADOS
venia a U dicha renta de teda, i cadarzo , que es del que se truxere á la dicha Ciudad , pague de almojari- dicho almojarifazgo : i si se SHcare de la dirlia Ciudad largo S. mrs. por 100. , i 10. mrs. por 100. de alcavala, seda cruda por mar, 6 por ...
4
Recopilacion De Leyes De Los Reynos De Las Indias: Va ...
Almojarifazgo , fc cobre en Nueva Ef- Almojarifazgo , los Oficiales Reales viüV paña de, las mercaderías de Filipinas, - lev 21. tit.i 5. lib.S. fol.78. Almojarifazgo , en Filipinas íc cobren los tres por ciento que fe declara para pagar la gente de ...
‎1756
5
Tomo segundo de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
De cada carga de cominos, i mata- lauva , i rubia , i alcaravea , pague luego ( b 3 ) al almojarifazgo , cinco por ciento; i 10. mrs. por 100. al dicho almojarifazgo. 21. De qualquier carga de ajonjolí , i culantro , i oruga , i mostaza paguen al dicho ...
España, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
6
Los codigos españoles concordadas y anotados
tierra, trayendose por trato de mercadería, 6. .mrs. por marco de entrada al dicho almojarifazgo; pero si ' viniere para se labrar en la casa de la moneda, jurando el que lo truxere que es para lo labrar en la casa. ' de la moneda, i mostrando ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1873
7
La integración de las Islas Canarias en la Corona de ...
Dicha franquicia fue ampliada a perpetuidad el 24 de diciembre de 1507, coincidiendo con la elevación del almojarifazgo al 5°7o (4). La Palma y Tenerife disfrutaron, en cambio, de franquicia total durante 25 años a partir de sus respectivas ...
Eduardo Aznar Vallejo, 1983
8
Biblioteca de legislación ultramarina: en forma de ...
□reales procuren averiguar si tos exentos de pagar almojarifazgo venden ó negocian las cosas francas. Mandamos á nuestros oficiales de los puertos de Indias que se informen , averiguen y procuren saber qué personas privilegiadas de ...
José María Zamora y Coronado, José María Zamora y Coronado comp, 1844
9
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
Que los oficiales reales procuren averiguar si los Cíenlos de pagar almojarifazgo venden ó negocian las cosas francas. Mandamos i nuestros oficiales de los puer - tosde Indiasque se informen, averigüen y procuren saber qué personas ...
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841
10
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
Que los oficiales reales procuren averiguar si los exentos de pagar almojarifazgo venden ó negocian las cosas francas. Mandamos á nuestros oficiales de los puertos de Iudiasque se informen, averiguen y procuren saber qué personas ...
Spain, 1841

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALMOJARIFAZGO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин almojarifazgo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Las nuevas 'joyas' de los archivos eclesiásticos
Se trata de un Mandato de Alfonso X, fechado el 7 de abril de 1278 en Valladolid, relativo al cobro del diezmo del almojarifazgo por el Cabildo y que conserva ... «elcorreoweb.es, Июн 16»
2
Abre este lunes la muestra de los archivos históricos de la …
Se trata de un Mandato de Alfonso X, fechado el 7 de abril de 1278 en Valladolid, relativo al cobro del diezmo del almojarifazgo por parte del Cabildo de la ... «20minutos.es, Июн 16»
3
VII Exposición Archivos Históricos de la Archidiócesis de Sevilla
Se trata de un Mandato de Alfonso X, fechado el 7 de abril de 1278 en Valladolid, relativo al cobro del diezmo del almojarifazgo por parte del Cabildo de la ... «Ecclesia Digital, Июн 16»
4
Los otros «papeles de Panamá» del siglo XVI
Los impuestos principales eran el de almojarifazgo (7,5%, gravaba los bienes de comercio), el quinto real (1/5 de todo lo que procede de conquista) y el ... «ABC.es, Апр 16»
5
José Manuel Díaz Blanco, Así trocaste tu gloria : guerra y comercio …
Les marchands obtiennent la création d'un Consulat en 1543 en même temps qu'une nouvelle imposition sur le commerce est adoptée : l'almojarifazgo de ... «Revues.org, Фев 16»
6
Aduanas en México: cuello de botella a desaparecer (I)
En la Nueva España se creó el derecho de almojarifazgo (impuesto a la importación), tomando tal importancia, que la corona española dictó sobre el mismo ... «Excélsior, Мар 15»
7
El sistema tributario mexicano
B.- Indirectos como alcabala, almojarifazgo -gravaba mercancías que pasaban de Castilla a otros reinos o de éstos a Castilla-, portazgo, pontazgo y barcaje ... «El Regio, Фев 15»
8
Efigies, hitos y otros elementos patrimoniales vinculados con la …
... pues en 1421 recibirá el almojarifazgo de Ciudad Real y en 1424 su escribanía, bienes que posteriormente – 1434 – serían trocados a la Orden de Calatrava ... «Mi Ciudad Real, Ноя 14»
9
En el principio fue el Pacto
"Quedaron exentos pechos y alcabalas, y solo se gravaba un 3% por el almojarifazgo, el derecho de aduanas, que después, con los alcalabaleros del ... «eldiario.es, Янв 14»
10
Ponce de Leon Timeline: Puerto Rico - the battleground
These records were kept in order to document the value of goods that were being imported to the island for which a 7.5 percent tax known as the almojarifazgo ... «St. Augustine Record, Дек 13»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ALMOJARIFAZGO

almojarifazgo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Almojarifazgo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/almojarifazgo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на