Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "portazgo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PORTAZGO

La palabra portazgo procede de portadgo.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PORTAZGO

por · taz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PORTAZGO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PORTAZGO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «portazgo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Portazgo

Portazgo

Портажго был старым налогом косвенного характера, существующим в царствах Кастилии, Арагона и Наварры, которые могли бы облагать налогом права на транзит, которые удовлетворяли тех, кто был в дороге, наступая на землю короля или лорда или въезжая в город , В других случаях она облагала налогом транзакции сама по себе, и их запрашивали в местах большего согласия, главным образом на ярмарках и рынках. Люди, товары или животные могут облагаться налогом. Этот налог иногда может быть ликвидирован лордами или королями через предоставление привилегий франшизы, будь то мера по облегчению репопуляции, выплата некоторых долгов или поддержка определенных групп, таких как паломники. В настоящее время плата за некоторые междугородные магистрали может считаться прямым наследником налога портажа. El portazgo, era un antiguo impuesto de naturaleza indirecta, existente en los reinos de Castilla, Aragón y Navarra que podía gravar los derechos de tránsito, que satisfacían los que iban de camino, pisaban terreno del rey o del señor, o entraban en la ciudad. En otras ocasiones gravaba las transacciones en sí y solían pedirse en los lugares de mayor concurrencia, sobre todo en las ferias y mercados. Podía gravarse tanto a las personas, mercancías o animales. Este impuesto podía ser eliminado a veces por los señores o reyes mediante la concesión de privilegios de franquicia, ya fuese como medida para facilitar la repoblación, pagar alguna deuda o para favorecer a determinados colectivos, como pueden ser los peregrinos. En la actualidad, el peaje de algunas carreteras interurbanas puede considerarse el heredero directo del impuesto del portazgo.

Значение слова portazgo в словаре испанский языка

Определение portazgo в испанском словаре - это права, которые оплачиваются за посещение определенного места на дороге. Другое значение portazgo в словаре также строится там, где они взимаются. La definición de portazgo en el diccionario castellano es derechos que se pagan por pasar por un sitio determinado de un camino. Otro significado de portazgo en el diccionario es también edificio donde se cobran.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «portazgo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PORTAZGO


alcahuetazgo
al·ca·hue·taz·go
almirantazgo
al·mi·ran·taz·go
arciprestazgo
ar·ci·pres·taz·go
cacicazgo
ca·ci·caz·go
contralmirantazgo
con·tral·mi·ran·taz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hartazgo
har·taz·go
infantazgo
in·fan·taz·go
liderazgo
li·de·raz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
montazgo
mon·taz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
pontazgo
pon·taz·go
prebostazgo
pre·bos·taz·go
serenazgo
se·re·naz·go
tenientazgo
te·nien·taz·go
vicealmirantazgo
vi·ce·al·mi·ran·taz·go

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORTAZGO

portapaz
portapliegos
portaplumas
portar
portarretrato
portarretratos
portarrevistas
portarrollos
portaservilleta
portátil
portatrajes
portavalijas
portavasos
portaventanero
portaviandas
portavocía
portavoz
portazgar
portazguero
portazo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PORTAZGO

alaminazgo
albaceazgo
alguacilazgo
almojarifazgo
almotacenazgo
arcedianazgo
bailiazgo
colodrazgo
compadrazgo
justiciazgo
latinazgo
madrinazgo
mayordomazgo
mesiazgo
papazgo
patronazgo
primazgo
sobrinazgo
terrazgo
villazgo

Синонимы и антонимы слова portazgo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «portazgo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PORTAZGO

Посмотрите перевод слова portazgo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова portazgo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «portazgo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

portazgo
1,325 миллионов дикторов

испанский

portazgo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Door handle
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

portazgo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

portazgo
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Portazgo
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

portazgo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

portazgo
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

portazgo
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Portazgo
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Portazgo
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

portazgo
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

portazgo
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

portazgo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

portazgo
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

portazgo
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

portazgo
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Portazgo
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Portazgo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Portazgo
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Portazgo
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Portazgo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Portazgo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

portazgo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Portazgo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Portazgo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова portazgo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PORTAZGO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
76
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «portazgo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова portazgo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «portazgo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PORTAZGO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «portazgo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «portazgo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове portazgo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PORTAZGO»

Поиск случаев использования слова portazgo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову portazgo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los secretarios de hacienda y sus proyectos, 1821-1933
MANUEL DUBLÁN ll/dic./1884 Modificación de rentas interiores. 9/abr./1885 Ley de contribuciones directas en el Distrito Federal, y reglamento. 20/jun. / 1885 Tarifa de portazgo para el Distrito Federal y territorios. 6/jul./1885 Decreto sobre  ...
‎2002
2
Coleccion de Leyes, Reales Decretos y órdenes, acuerdos y ...
Balbases, se paga por portazgo una oveja, y un real de cada potro. En la dehesa tic la Torrecilla, propia de la encomienda del Señor Infante Don Luis, cobra su administrador de cada rebaño dos reales, y doce maravedís de cada potro , por ...
Matías Brieva, Honrado Concejo de la Mesta, 1828
3
Guía legislativa: H-V (1860. 773 p.)
O. del K. Los arrendatarios de portazgos cumpli- Sc traslada el portazgo de Bailen al sitio llamado Pozo de Linares 20 Junio 1838. R. O. Mandando suprimirla intervención del portazgo de la venta del Espíritu Snnlofn el Puente de Vivéros.
José Indalecio Caso, 1860
4
Guia legislativa: Indice general de las leyes, decretos, ...
O. del R. Los arrendatarios de portazgos cumpli- Se traslada el portazgo do Bailen al sitio llamado Pozo de Linares. 26 Junio 1858. R. O. Mandando suprimir la intervención del portazgo de la venta del Espíritu Santo en el Puente de Viveros.
José Indalecio Caso, 1860
5
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Portazgo de Bailen. — Trasladando el portazgo de Bailen al sitio llamado Pozo de Linares. .{08 Portazgo de Cuiteriz. — Disponiendo que no se lleve ú efecto la subasta anunciada del portazgo de Cuiteriz y que se ponga en Administración ...
Spain, 1858
6
Colección legislativa de España
R. O. Mandando suprimir la intervcncion del portazgo de la venta del Espíritu Santo en el Puente «le Viveros. 13 Febrero 1858. R. O. Se establecen dos nuevos portazgos en la carroy [era provincial rlc Puerto Lripíclte al corral de Calatrava.
7
Pampliega, Torrepadierne y Santiuste. Mil años de Historia. ...
238 55.- 1273, julio 11 Alfonso X, Mercado franco a Panpliga. 239 56.- 1274, marzo 16 Alfonso X a San Román, de las Huelgas, Portazgo. 239 57.- 1274, abril 13 Alfonso X, privilegios por Wamba a Pampliga. 240 58.- 1274, julio 1 Alfonso X , ...
Germán Lafont Mateo, 2010
8
Salamanca en la Baja Edad Media
El resto de la documentación se refiere al portazgo. El rey, como dueño de las puertas, cañadas, etc., cobraba un impuesto por el uso de las mismas. Pero, de hecho, nunca cobró en Salamanca íntegramente el portazgo, ya que este ...
Manuel González García, 1982
9
Alarcos 1195
En el transcurso de la primera mitad del siglo XIII, además del portazgo de la adquirida villa y castillo de Dosbarrios239, la Orden va obteniendo el monopolio del portazgo de Uclés240, al tiempo que controla también el de La Torre de Don  ...
Ricardo Izquierdo Benito, Francisco Ruiz Gómez, Universidad de Castilla-La Mancha, 1996
10
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
16. Mandando que se anuncie la subasta pura el nuevo arriendo del portazgo de la Puebla de Arganzon, provincia de Burgos , bajo el tipo anual de 60,264 re. Madrid á la Junquera por Zaragoza y Barcelona. 21. Aprobando el arriendo del ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PORTAZGO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин portazgo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Las Doñas del Portazgo: bizcochos en el Camino de Santiago
Nadie se resiste a estirarse el bolsillo al correr por la calle del Agua, como atestiguó el peregrino Leroi: “De lo que nadie nos libró fue de pagar el portazgo ... «EL PAÍS, Авг 16»
2
Fallece un trabajador en el 'Portazgo' al caer de una escalera
Un hombre de 62 años ha fallecido como consecuencia de una caída de una escalera cuando se encontraba trabajando en la Fábrica del Portazgo, sita en la ... «Hoy Digital, Июл 16»
3
Florida Portazgo, la más crítica
El premio fue muy bien acogido por la comisión de Florida Portazgo, que se suma en el palmarés de este galardón a Sagrada Familia y La Ceràmica, las ... «Información, Июн 16»
4
Sèneca-Autobusos vuelve a plantar la mejor hoguera de Alicante
El jurado ha otorgado el segundo premio al monumento plantado por Florida Portazgo y el tercero a la hoguera La Cerámica. La victoria de Sèneca-Autobusos ... «Alicante Press, Июн 16»
5
Florida Portazgo
La comisión de Florida Portazgo es una de las más numerosas de las Hogueras de Sant Joan d'Alacant, actualmente son 151 comisionados los que forman ... «Información, Июн 16»
6
Hoguera Florida Portazgo, donde el fuego se lleva por dentro
El año pasado celebraron el 50 aniversario de la comisión adulta de Florida Portazgo, y en este, le toca a la comisión infantil, por lo que la fiesta y diversión ... «Información, Июн 16»
7
El Queixas juega el título frente al Portazgo
Una derrota podría llevar al Queixas a la cuarta plaza, por la diferencia mínima que hay entre Portazgo (69 puntos), Queixas (68), Cire Melide (66) y Visantoña ... «La Voz de Galicia, Май 16»
8
Muere una vecina de O Portazgo al prenderse su ropa mientras ...
Una mujer de 81 años murió ayer debido a las quemaduras que sufrió cuando se encontraba cocinando en su vivienda del núcleo cullerdense de O Portazgo. «El Ideal Gallego, Мар 16»
9
Desafío de altura en la sierra del Oro
CLAUDIO CABALLERO Alrededor de cuatrocientos deportistas participaron ayer en Cieza en la séptima edición de la Subida al Portazgo, la dura carrera que ... «La Opinión de Murcia, Фев 16»
10
Culleredo remodela la avenida de O Portazgo que dará acceso al ...
El Ayuntamiento de Culleredo se encuentra estos días acondicionando la avenida de O Portazgo, con la vista puesta en la apertura del nuevo centro de salud. «El Ideal Gallego, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PORTAZGO

portazgo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Portazgo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/portazgo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на