Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "maestrazgo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAESTRAZGO

ma · es · traz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MAESTRAZGO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAESTRAZGO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «maestrazgo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Маэстразго

Maestrazgo

Maestrazgo - исторический испанский регион, который простирается к северу от Валенсийской провинции Кастельон и к юго-востоку от Арагонской провинции Теруэль. Название Maestrazgo происходит от термина «хозяин», поскольку эти территории находятся под юрисдикцией Великого Магистра военных орденов Храма, Сан-Хуана и Монтесы. В 1838 году, во время Войнов Карлиста, Главное командование Маэстразго было создано как военный округ. El Maestrazgo es una comarca histórica española que se extiende por el norte de la provincia valenciana de Castellón y el sureste de la provincia aragonesa de Teruel. El nombre de Maestrazgo deriva del término maestre, ya que estos territorios se encontraban bajo la jurisdicción del Gran Maestre de las órdenes militares del Temple, San Juan y Montesa. En 1838, durante las Guerras Carlistas, se creó la Comandancia General del Maestrazgo como distrito militar.

Значение слова maestrazgo в словаре испанский языка

Первым определением maestrazgo в словаре реальной академии испанского языка является достоинство мастера любого военного заказа. Другим значением маэстразго в словаре является территориальная принадлежность или господство мастера военного порядка. Maestrazgo также является работой учителя, особенно в искусстве. La primera definición de maestrazgo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dignidad de maestre de cualquiera de las órdenes militares. Otro significado de maestrazgo en el diccionario es dominio territorial o señorío del maestre de una orden militar. Maestrazgo es también oficio de maestro, especialmente en un arte.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «maestrazgo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MAESTRAZGO


alferazgo
al·fe·raz·go
alguacilazgo
al·gua·ci·laz·go
almirantazgo
al·mi·ran·taz·go
cacicazgo
ca·ci·caz·go
colodrazgo
co·lo·draz·go
comadrazgo
co·ma·draz·go
compadrazgo
com·pa·draz·go
curazgo
cu·raz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hartazgo
har·taz·go
liderazgo
li·de·raz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
portazgo
por·taz·go
priorazgo
prio·raz·go
serenazgo
se·re·naz·go
terrazgo
te·rraz·go

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAESTRAZGO

maestra
maestrada
maestradamente
maestradgo
maestrado
maestraje
maestral
maestralizar
maestramente
maestrante
maestranza
maestrar
maestre
maestrear
maestreescuela
maestrejicomar
maestrepasquín
maestresa
maestresala
maestrescolía

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAESTRAZGO

alaminazgo
albaceazgo
alcahuetazgo
almojarifazgo
almotacenazgo
arciprestazgo
bailiazgo
infantazgo
justiciazgo
latinazgo
madrinazgo
mayordomazgo
mesiazgo
montazgo
pontazgo
primazgo
sobrinazgo
tenientazgo
vicealmirantazgo
villazgo

Синонимы и антонимы слова maestrazgo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «maestrazgo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MAESTRAZGO

Посмотрите перевод слова maestrazgo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова maestrazgo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «maestrazgo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

精巧
1,325 миллионов дикторов

испанский

maestrazgo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Maestrazgo
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

हुनर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

أستاذية
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

главенство
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

mestria
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

শিক্ষকের পদ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

maîtrise
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

penguasaan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

mastership
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

マスターシップ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

숙달
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

mastership
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

quyền hành
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

mastership
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सत्ता
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ustalık
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

padronanza
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

władza
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

верховенство
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

conducere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

mastership
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

meesterskap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

mastership
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Master
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова maestrazgo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAESTRAZGO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «maestrazgo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова maestrazgo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «maestrazgo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAESTRAZGO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «maestrazgo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «maestrazgo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове maestrazgo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAESTRAZGO»

Поиск случаев использования слова maestrazgo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову maestrazgo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El Tigre del Maestrazgo ó sea De grumete a general: ...
historia-novela original Wenceslao Ayguals de Izco. T ése por la maestra, qqe el vate de sotana, lo mismo que los rán- didos apologistas y demás admiradores de Cabrera , frisaba en tálenlo á la altura de las glorias adquiridas por su digno ...
Wenceslao Ayguals de Izco, 1849
2
Contrarrevolución. Realismo y Carlismo en Aragón y el ...
Esta obra es algo más que un libro sobre la historia de la primera guerra carlista (1833-1840) en Aragón y el norte de Valencia.
Pedro Rújula López, 2011
3
Cabrera: el tigre del Maestrazgo : el carlismo entre el ...
Ramón Cabrera Griñó (Tortosa 1806- Wentworth 1877) es una de las figuras más atractivas del siglo XIX español.
Javier Urcelay Alonso, 2006
4
Historia de Malta y el Gozo
64 Maestrazgo de Raimundo Oupuy. 65 Maestrazgo de Auger 69 Maestrazgos de Jilberto y de Cas- tus id. Maestrazgo de Joubert. ... 70 Maestrazgo de Rojerio. ... 71 Maestrazgos de Garnier, de Er- mengard Daps y de Duisson. id.
Frédéric Lacroix, 1840
5
Biblioteca de Hacienda de España: Legislación ...
En qué tiempo é á quién se han de pagar las alcabalas de las yerbas del maestrazgo de Calatrava. (Leyes I2 j í'í, tit. i7, lib. 9, Nueva Recop.) Otrosí: por cuanto nos es hecha relacion que algunos de los años pasados ha avido ó ovo quistion y ...
José López Juana Pinilla, 1840
6
Una Vision Multidisciplinar del Patrimonio Gelogico y Minero
Palabras clave: Maestrazgo, Aragón, Patrimonio geológico, geodiversidad, ZIG, Sistema Ibérico. The Maestrazgo region. Data concerning the geological heritage ofAragón (Teruel, Iberian Range) Abstract: The Maestrazgo region is in the ...
Pedro Florido, Isabel Rabano
7
Personajes para una historia de la psicología en España
Milagros Saiz, Dolores Saiz. seguida del impacto de nuestra Guerra Civil ha sido , posiblemente, una de las causas de que esta línea tan prometedora no alcanzara su justo nivel de desarrollo. El maestrazgo. La escuela turroniana La labor ...
Milagros Saiz, Dolores Saiz, 1996
8
Crónica de Juan II de Castilla
Capítulo. 27. (Don. Enrique. de. Villena. confirmado. en. su. maestrazgo). Ya auedes oido cómo el maestre de Calatrava don Enrique le fué tirada la obediengia e dispuesto de maestre por sus comendadores. E este maestre buscaua quantas ...
Juan de Mata Carriazo, 1982
9
Episodios nacionales III. La campa–a del Maestrazgo: *
La campa–a del Maestrazgo es la quinta novela de la tercera serie de los Episodios Nacionales de Benito Perez Gald—s.
Benito Perez Gald—s, 2013
10
Descripcion historica del real bosque y casa de Aranjuez
Juan Alvarez de Quindós. DE ARANJUEZ. SEGUNDA PARTE. BOSQUE REAL, Y AGREGACIONES Á ARANJUE3 PARA SU FORMACION. CAPITULO L El Maestrazgo de la Orden de Santiago unido á la Corona , y principio del bosque Real.
Juan Alvarez de Quindós, 1804

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAESTRAZGO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин maestrazgo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Alerta por fuertes tormentas en Albarracín, Jiloca, Gudar y Maestrazgo
La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) ha emitido el aviso de alerta amarilla a partir del mediodía por tormentas localmente fuertes en las comarcas ... «El Periódico de Aragón, Сен 16»
2
Aviso de nivel amarillo por tormentas en Gúdar, Maestrazgo y el ...
Según establece la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET), esta alerta está vigente entre las 13.00 y las 20.00 horas de este sábado, 20 de agosto, ... «20minutos.es, Авг 16»
3
Día de disfraces y pasacalles en la capital del Maestrazgo
La capital del Maestrazgo turolense, que homenajea así a la Virgen de Loreto y a Santa Vicenta Mártir, todavía tiene cuerda festiva para los próximos días. «Heraldo.es, Авг 16»
4
Alerta amarilla por tormentas en Gúdar y el Maestrazgo
... Estatal de Meteorología (Aemet) ha establecido para hoy un aviso amarillo por tormentas eléctricas en el ámbito geográfico turolense de Gúdar y Maestrazgo. «El Periódico de Aragón, Авг 16»
5
El Maestrazgo se vuelca con Miguel de Cervantes
La técnico de Cultura de la comarca, Cristina Mallén, ha explicado en declaraciones a Europa Press, que este año han surgido varios acontecimientos ... «20minutos.es, Авг 16»
6
​Los alumnos del Maestrazgo podrán cursar Bachillerato en ...
... alumnos de Bachillerato de la comarca del Maestrazgo cursen sus estudios en el IES de Vilafranca del Cid (Castellón) durante los cursos 2016-17 y 2017-18. «Heraldo.es, Июл 16»
7
Endesa realizará mejoras medioambientales en Bajo Aragón ...
... para la realización de mejoras medioambientales en la red de distribución de las comarcas turolenses de Bajo Aragón, Matarraña y Maestrazgo con el objeto ... «Expansión.com, Июл 16»
8
Alerta amarilla por tormentas en Gúdar y Maestrazgo (Teruel)
El aviso concluirá a las 20.00 horas de este sábado, 2 de julio. En el resto de la región aragonesa, el cielo permanecerá poco nuboso o despejado, en zonas ... «20minutos.es, Июл 16»
9
Alerta por tormentas en Albarracín, Jiloca, Gúdar y Maestrazgo
La Agencia Estatal de Meteorología ha activado para la alerta amarilla por tormentas en Albarracín y Jiloca y en Gúdar y Maestrazgo, en la provincia de Teruel. «Heraldo.es, Июн 16»
10
La Ronda Maestrazgo, lista para el sábado 21
Ya está todo preparado para una nueva edición, la 43ª, de una de las citas clásicas del calendario castellonense, valenciano y español para las categorías de ... «Ciclo 21, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MAESTRAZGO

maestrazgo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Maestrazgo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/maestrazgo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на