Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "almoraduj" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ALMORADUJ

La palabra almoraduj procede del árabe hispánico almarda[d]dúš, este del árabe clásico marzanǧūš, la cual a su vez procede del persa marzān guš, oreja de ratón.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALMORADUJ

al · mo · ra · duj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ALMORADUJ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALMORADUJ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «almoraduj» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
almoraduj

Origanum majorana

Origanum majorana

Origanum majorana, обычно называемый майораном или майораной, является многолетней травой семейства lamiaceae, культивированной для ее ароматического использования, напоминающей сосну и цитрусовые. Его естественная среда обитания - Восточная Азия и Средиземноморский регион, ее выращивание широко распространено в Испании, где оно вегетативно в солнечных и сухих районах. Леса достигают размера около 60 см. Высота, немного древесная в основании, оставляет яйцевидную, целую, беловатую и ланугинос. Крошечные губчатые цветы объединяются в терминальные букеты, обычно белые или розовые. Семена круглые, мелкие и красноватые. Origanum majorana, comúnmente llamada mejorana o mayorana, es una hierba perenne de la familia lamiaceae, cultivada por su uso aromático, que recuerda al pino y a los cítricos. Su hábitat natural es el este de Asia y la región mediterránea, su cultivo está muy extendido en España donde vegeta en zonas soleadas y secas. Las matas alcanzan un tamaño de unos 60 cm. de altura, algo leñosos en la base, hojas aovadas, enteras, blanquecinas y lanuginosas. Las diminutas flores labiadas surgen reunidas en ramilletes terminales, suelen ser blancas o rosadas. Las semillas son redondas, menudas y rojizas.

Значение слова almoraduj в словаре испанский языка

Определение алморадуй в испанском словаре - майоран. Еще один смысл алморадуй в словаре - также среди садовников, сандалового дерева. La definición de almoraduj en el diccionario castellano es mejorana. Otro significado de almoraduj en el diccionario es también entre jardineros, sándalo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «almoraduj» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALMORADUJ

almonedero
almonedista
almora
almora
almoradux
almorávide
almorejo
almorí
almoronía
almorraja
almorrana
almorranienta
almorraniento
almorrefa
almorriña
almorrón
almorta
almorzada
almorzado
almorzar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ALMORADUJ

cambuj
chuj
gambuj

Синонимы и антонимы слова almoraduj в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ALMORADUJ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «almoraduj», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова almoraduj

Перевод слова «almoraduj» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ALMORADUJ

Посмотрите перевод слова almoraduj на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова almoraduj с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «almoraduj» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

墨角兰
1,325 миллионов дикторов

испанский

almoraduj
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Almoraduj
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कुठरा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

مردقوش
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

майоран
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

manjerona
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মারজোরাম
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

marjolaine
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

marjoram
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Majoran
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

マヨラナ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

마요라나
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

marjoram
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

lá kinh giới
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

marjoram
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

marjoram
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

mercanköşk
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

maggiorana
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

majeranek
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

майоран
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

maghiran
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μαντζουράνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

marjolein
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

mejram
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

merian
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова almoraduj

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALMORADUJ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
18
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «almoraduj» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова almoraduj
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «almoraduj».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ALMORADUJ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «almoraduj» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «almoraduj» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове almoraduj

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALMORADUJ»

Поиск случаев использования слова almoraduj в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову almoraduj, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Las voces de Psique: estudios de teoría y crítica literaria
Balada del almoraduj «Yo iba cantando... La luna blanca y triste iba poniendo medrosa la colina... Entonces tú, molinera, apareciste blanca de luna, de flores y de harina. Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj. -Blanca ...
Isabel Paraíso, Isabel Paraíso Almansa, 2001
2
Estudios y ensayos sobre el exilio republicano de 1939
Nunca la imagen de la tierra lejana se había concentrado tan conmovedoramente en cosa tan diminuta: Tan chico el almoraduj y ... ¡cómo huele! Tan chico. De noche, bajo el lucero, tan chico el almoraduj y ¡cómo huele! Y... cuando en la ...
Vicente Lloréns, Manuel Aznar Soler, 2006
3
Poesía de la generación del 27: Antología crítica recomendada
12 RINCÓN DE LA SANGRE TAN chico el almoraduj 3 y... ¡cómo huele! Tan chico. De noche, bajo el lucero, tan chico el almoraduj y ¡cómo huele! Y... cuando en la tarde llueve, ¡cómo huele! Y cuando levanta el sol tan chico el almoraduj ...
Víctor de Lama, 1997
4
Letras de Deusto
BALADA DEL ALMORADUJ Yo iba cantando... La luna blanca y triste iba poniendo medrosa la colina... Entonces tú, molinera, apareciste blanca de luna, de flores y de harina. Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj.
5
Historia y poesía
... como esta breve canción al almoraduj (nombre árabe de la mejorana): Tan chico el almoraduj y ¡cómo huele! Tan chico. De noche, bajo el lucero, tan chico el almoraduj ¡y 223.
José Luis Cano, 1992
6
Los estilos poéticos en España desde 1900
Blanca, ¿qué buscas? — Estoy cogiendo luna entre las rosas de olor de la colina ; quiero ponerme más blanca que ninguna, más que Rocío, que Estrella y que Francina. Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj. — Tú eres  ...
Gustav Siebenmann, 1973
7
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALMORADUJ, AMORADUX, MORADUX Entre 1381-1418, J. de Aviñón, Sevillana Medicina, 235: «Recepta para los viejos: cabeca de carnero y gallo viejo, y el coracon del cuerpo, sean cozidos con dátiles y figos, passas, flor de romero, ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
8
Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos
Blanca, ¿qué buscas? — Estoy cogiendo luna entre las rosas de olor de la colina ; quiero ponerme más blanca que ninguna, más que Rocío, que Estrella y que Francina. Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj. — Tú eres  ...
Gustav Siebenmann, Ángel San Miguel
9
Juan Ramón Jiménez: Vivencia y Palabra
"Blanca, ¿qué buscas?"— "Estoy cogiendo luna entre las rosas de olor de la colina. Yo quiero ser más blanca que ninguna, 10 mas qué R ocio, que Estrella y que Francina. " Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj.
Isabel Paraíso de Leal, Isabel Paraíso, 1976
10
Seis lecciones: Emilio Prados, su vida, su obra, su mundo
Almoraduj: primero quiero quitarles un remordimiento propio de estudiantes. Porque al oír esta palabra, muchos de ustedes se habrán dicho: «¡Cuánto vocabulario me falta!», porque seguramente habrán comprendido que la palabra , ...
José Sanchís-Banús, 1987

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALMORADUJ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин almoraduj в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
¿Cuántas palabras en el castellano terminan con la letra 'j?
4- Almoraduj. Nombre árabe del sándalo, planta aromática que hoy en día conocemos como mejorana. 5- Balaj (o balaje). Piedra preciosa, rubí morado. «López Dóriga Digital, Май 16»
2
Palabras castellanas que terminan en J cronica Juan Gossain
4- Almoraduj. Nombre árabe del sándalo, planta aromática que en aquí conocemos como mejorana. 5- Balaj (o balaje). Piedra preciosa, rubí morado. Balaj es ... «ElTiempo.com, Май 16»
3
Cuenta atrás para la Romería del Carmen de Mazagón
... paraje natural en el que rendirán culto a la Patrona de los Marineros, y en el que podemos disfrutar por igual del olor a romero y almoraduj y de la brisa del ... «HuelvaYA, Апр 16»
4
La Cabalgata de Reyes de Gibraleón repartirá más de 5.000 kilos …
... la residencia de ancianos “Jesús de Nazaret”, la unidad de estancia diurna “Almoraduj” o los centros de menores de la Asociación de Obras Cristianas. «Huelva24, Янв 16»
5
La Asociación de Familiares de enfermos de Alzheimer de …
... mediante un donativo de 3 euros por persona que se podrá abonar en el centro 'Almoraduj', ubicado en la calle Clara Campoamor número 6, sede Afaolont. «Huelva24, Июн 15»
6
Arranca este viernes la Romería de Mazagón en honor a la Virgen …
... de la tarde hasta el poblado forestal, un recinto de singular belleza en el que podemos disfrutar por igual del olor a romero y almoraduj y de la brisa del mar. «HuelvaYA, Апр 15»
7
Felicidades viejo
Adoratrices, Afición Decana, Almoraduj, Alzugaray, Antonio Corral Moreno, Charles Adam, Dknonuba, El Ascenso, El Lince, El Mataero, El Resolano, Foro 2001 ... «Albiazules.es, Дек 14»
8
Hugo Salazar participa en la gala benéfica Afaolont en Gibraleón
... de recaudar fondos para que Afaolont pueda seguir realizando actividades en la Unidad de Estancia Diurna de Personas Mayores Dependientes Almoraduj. «Huelva Información, Сен 14»
9
Mazagón vive hasta el domingo su Romería en honor a la Virgen …
Pero antes de llegar a este singular enclave, donde el olor a romero y a almoraduj se mezcla con la brisa del mar, la comitiva disfrutará hasta esta tarde de su ... «HuelvaYA, Май 13»
10
Este viernes comienza la Romería del Carmen de Mazagón
... de un espacio natural de gran valor ecológico y paisajístico, que se asoma al Atlántico entre una gran masa de pinares con aroma a romero y almoraduj. «HuelvaYA, Май 13»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ALMORADUJ

almoraduj

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Almoraduj [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/almoraduj>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на