Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "майоран" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МАЙОРАН

майоран  [may̆oran] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МАЙОРАН

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «майоран» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
майоран

майоран

Майоран

Майоран - многолетнее ароматическое травянистое растение высотой до 60 см. Листья мелкие, овальные, опущенное, супротивные, черешковые. Цветки двуполые, мелкие, белые или красноватые, собраны в головку. Плоды - орешки светло или темно-коричневого цвета, с сильным запахом. Цветет в июле - августе. Майоран  — багаторічна ароматична трав'яниста рослина висотою до 60 см. Листя дрібне, овальне, опущене, супротивне, черешкове. Квіти двостатеві, дрібні, білі або червонуваті, зібрані в головку. Плоди — горішки світло- чи темно-коричневого кольору, з сильним запахом. Цвіте в липні — серпні.

Значение слова майоран в словаре украинский языка

майоран, в, ч. (Маjоrапа Moench). Многолетняя душистая травянистое растение семейства губоцветных с белыми или розовыми цветками, собранными в колоски; используется в парфюмерии и кулинарии. Вследствие многолетней работы селекционеры сада вывели пряное растение - майоран, который значительно улучшает качество консервированных продуктов и применяется в ликеро-водочном и колбасном производствах (Наука .., 8, 1960, 33); - Как вам нравится этот наш майоран? - обращала [Лида] его внимание на мелкий экземпляр растения (Кат., Выбор., 1953, 256). майоран, у, ч. (Маjоrапа Moench). Багаторічна запашна трав’яниста рослина родини губоцвітих із білими або рожевими квітками, зібраними в колоски; використовується в парфюмерії та кулінарії. Внаслідок багаторічної роботи селекціонери саду вивели пряну рослину — майоран, який значно поліпшує якість консервованих продуктів і застосовується в лікеро-горілчаному й ковбасному виробництвах (Наука.., 8, 1960, 33); — Як вам подобається цей наш майоран? — звертала [Ліда] його увагу на дрібний екземпляр рослини (Кач., Вибр., 1953, 256).

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «майоран» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ МАЙОРАН


айран
ay̆ran
джейран
dzhey̆ran

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО МАЙОРАН

майновий
майнувати
майнути
майовий
майоліка
майоліковий
майонез
майор
майоріння
майоріти
майорановий
майорат
майоратний
майоратовий
майори
майорити
майориха
майорський
майорці
майран

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО МАЙОРАН

аероплан
катамаран
катран
кран
кіноекран
майран
маґеран
меркуран
стоп-кран
таран
тиран
тримаран
уран
чухран
шапран
шаран
шафран
шахвран
шахран
штанодран

Синонимы и антонимы слова майоран в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «майоран» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА МАЙОРАН

Посмотрите перевод слова майоран на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова майоран с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «майоран» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

墨角兰
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

mejorana
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

marjoram
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

कुठरा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

مردقوش
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

майоран
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

manjerona
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

মারজোরাম
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

marjolaine
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Marjoram
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Majoran
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

マジョラム
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

마요라나
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

marjoram
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

lá kinh giới
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

marjoram
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

marjoram
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

mercanköşk
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

maggiorana
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

majeranek
50 миллионов дикторов

украинский

майоран
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

maghiran
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

μαντζουράνα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

marjolein
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

mejram
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

merian
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова майоран

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «МАЙОРАН»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «майоран» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове майоран

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МАЙОРАН»

Поиск случаев использования слова майоран в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову майоран, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Энциклопедия целительных специй. Имбирь, куркума, ...
Считается, что от «марьями» пошло привычное для нас название майоран. В Греции майоран поджигали в сосудах для жертвоприношений и добавляли в вино, чтобы увеличить силу любовного напитка. Греки считали майоран ...
Виктория Карпухина, 2015
2
?????? ???????????????? - Сторінка 103
Клинические испытания: Фитоэссенция майорана садового в концентрации до 6% не раздражает кожу, не провоцирует возникновение дерматитов. Обладает антивирусным действием. Краткая характеристика, исторические ...
Leana Golan, ‎Natalia Vinogradova, 2006
3
Целительные специи. Пряности. Приправы. От 100 болезней
обмена майоран считается обязательной приправой к животным жирам – к мясу, к сырам и творогу. Для больных диабетом, ожирением, а также для тех, кто придерживается бессолевых диет, майоран незаменим. ✓ Настой ...
Виктория Карпухина, 2015
4
Огородная аптека от А до Я. Натуральные витамины - Сторінка 28
майоран сарабского переводится как «несравненный». и сейчас в кухнях разных стран майоран является фаворитом среди специй. Это еще одно растение, пришедшее в Европу из Малой Азии и Средиземноморья. В Европе он ...
Елена Первушина, 2015
5
Свежая зелень. Ранняя польза - Сторінка 11
Майоран. Однолетнее или многолетнее травянистое растение семейства Яснотковые. Имеет прямостоячие ветвистые стебли, достигающие в высоту 20–50 см и деревенеющие у основания. Листья лопатчатые или ...
Ольга Городец, 2015
6
Готовим без кулинарных книг
Наибольшее значение в современной кулинарии имеет майоран садовый М. поггепз/з с удлиненными бледно-зелеными листьями, обладающими горьковатым вкусом и мягким приятным ароматом с нотами мяты и шалфея.
Илья Лазерсон, 2013
7
Пряные травы. Сажаем, выращиваем, заготавливаем, лечимся
Майоран Майоран душистый — многолетнее травянистое растение семейства губоцветных. Майоран садовый — многолетний полукустарник. Родиной майорана считают Средиземноморье. Название «майоран» в переводе с ...
Николай Звонарев, 2015
8
1000 ответов на самые важные вопросы о саде и огороде
Майоран в народе называют колбасная трава, душица садовая. В народной медицине майоран употребляютпри заболеваниях дыхательных и пищеварительных органов, при головных болях, бессоннице,он успокаивает нервыи ...
Октябрина Ганичкина, ‎Александр Ганичкин, 2014
9
Большая энциклопедия специй, приправ и пряностей
В Греции майоран поджигали в сосудах для жертвоприношений и добавляли в вино, чтобы увеличить силу любовного напитка. Греки считали майоран разновидностью орегано, так его классифицируют и в ботанике.
Виктория Карпухина, 2015
10
Огород. Работа на участке в вопросах и ответах - Сторінка 411
майоран 533. что за растение — майоран? В диком виде майоран встречается в Малой Азии и Северной Африке. Культивируется в Южной Европе, а также в США. На небольших площадях выращивается в Прибалтике, Крыму и ...
Осипова Галина Степановна, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МАЙОРАН»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин майоран в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
В Петербург привезли некачественный сушеный майоран и тмин
В морском порту Петербурга специалисты Россельхознадзора нашли однолетние растения-паразиты — повилики, которые пришли вместе с ... «ИА "NEWS", Авг 15»
2
Все буде добре: рецепт острой капусты кимчи от Сергея Калинина
Смешиваем и добавляем специи — майоран, петрушку, укроп, красный перец, паприку. Раскладываем маринад на каждый лист капусты и сворачиваем ... «TV.UA, Авг 15»
3
5 эффективных диетических специй
ДЛЯ МЯСА: красный, черный, душистый перец или гвоздика, майоран, ... перец, кардамон, тимьян, майоран, мускатный орех, тмин, имбирь, перец чили. «Vogue Украина, Июл 15»
4
Все буде добре: рецепт свиныех щек с яблоками и капустой
Капусту нашинковать. Яблоки и перец нарезать дольками. В горшочек сложить мясо, яблоки, капусту, перец добавить орегано, майоран, немного воды. «TV.UA, Май 15»
5
#биология | Сладкий майоран — железо и витамин K
Сладкий майоран, который также называют садовым, является одной из популярнейших трав средиземноморской кухни. Его выращивают за его ... «Hi-Tech News, Апр 15»
6
Все буде смачно: фаршированная скумбрия
Овощи обжарить на сковороде вместе со сметаной, солью, перцем, майораном и фенхелем. Скумбрию надрезать вдоль плавника, удалить хребет, ... «Женский портал ХОЧУ, Мар 15»
7
Юних волинян привітали король Нідерландів та президент …
Директор Канцелярії Короля Нідерландів Майоран Беукер повідомила Марію, Бориса та Павла Мовчанів, що європейський монарх вдячний юним ... «ВолиньPost, Дек 14»
8
Топ-10 самых популярных приправ (фото)
Второй широко используемой специей считается майоран. Он так ... Майоран как приправу используют в приготовлении практически всех блюд. Блюда ... «The Kiev Times, Дек 14»
9
Специи, приправы и радости: советы звездного редактора Лары …
Лавровый лист следует класть за 20-25 минут до готовности блюда, розмарин, тимьян, майоран - за 10 минут, корицу - за минут 15. Это правило не ... «Hello!, Окт 14»
10
Бюргер-кинг
При этом мясо выбирается нежирное. В качестве приправ используется тмин, майоран и чеснок, и, конечно же, соль и перец. Колбаски обжаривают на ... «Trendy Men журнал, Сен 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Майоран [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/mayoran>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на