КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALUGAR»
Поиск случаев использования слова
alugar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
alugar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
RA ALUGAR v. a. Ajomalar, asalariar, concertar uno el precio y condiciones en
que ha de de1 recibir los servicios temporales o fijos de otro. || Alquilar o
arrendar, dar en arriendo. || ALOGAR. ALUGARADO.DA p. p. de alugakak. || adj.
Dícese ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Aspectos empíricos de la traducción artesana y automática ...
+ Alugar (Üi) S + Vpred. intr. + Alugar (iv) S + Vpred.monotrans.+ Od (v) S +
Vpred.ditrans. + Oi.+ Od (vi) S + Vpred. trans-complejo + Od + Cobj. (VÜ) S +
Vpred. trans-complejo + Od + Alugar (Fernández, 1993:442) Pues bien, si decía
más ...
Ana Fernández Guerra, 2002
3
Novos escenarios para a economía galega: actas do II ...
Pensamos que vai existir unha resposta á pergunta cando, para un prezo
determinado, o número de habitacións que os estudiantes están dispostos a
alugar (demanda de habitacións) coincide co número de habitacións que a
Universidade ...
Edelmiro López Iglesias, Juan José Ares Fernández, 2002
4
La terminología en el siglo XXI: contribución a la cultura ...
A função principal desses centros era abrigar estrangeiros que haviam entrado
legalmente por motivos de trabalho e/ou de turismo, mas que não tinham
condições de alugar ou comprar um imóvel. O título do artigo 40 do decreto é «
Centri di ...
5
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
acomendar acomendar comendar aconsejar consejar aconsejar aconsejar
consejar consejar consejar acrescer crescer acreser crescer acreser crescer
afincar fincar fincar afincar fincar afincar fincar alimpiar limpiar alUgar Ilegar
alUgar ...
6
Libro de Las Confesiones: Una Radiografía de la Sociedad ...
Onde, non <se> deven alugar para labrar en castillo o en torre nin en casa de
robadores, nin do saben que se acogen los malos para fazer mal. Otrosi, non se
deven alugar a las 10 mugeres del siglo para les adobar casa o para labrar en ...
Martín Pérez, Antonio García y García, Bernardo Alonso Rodríugez, 2002
7
Libro intitulado La conseruacion de la salud del cuerpo y ...
Ei appettto forma que ay alugar : у afsipor diuerfo piodo Inldonl c^ appetíto
racional y d irracional vienenaalea *ищлп Lo çar lo que deffean. Ei racional q ej
almafehaga que ртекп- mifma со fa con otraaîma.y el irracional den por di- r 1 r .*
••.
Blas Álvarez Miravall, Juan Alonso y de los Ruices de Fontecha, 1597
8
Vida del padre maestro San Juan de Avila: reglas muy ...
Ca ta del Autora *vn dmoto , animandole a ',□ hufear a Dios en la obediencia^ y
humil- Jad,y enftvandole como el recogimiento r no ejia at ado alugar. - Vestra
carta recebi, y lo q a ella ay q respodcr,es, q os acordeysquenoaf en c stavkla ...
9
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
It.a. aguglione (delle api) m. 'pungiglione' (1340 ca., Palladio volg., B, LeI 1,541,1
). alugarv.tr. 'affittare': astur.a. (casal) alugar (Monesteriu de Sahagún 1238 [copia
], García Arias 4, 45). Questa attestazione precede quella dell'Italoromania, ...
Ana María Cano González, 2010
10
Reniao Internacional Sobre Administracao de Unidades de ...
terrenos terrenos alugar P.N* Conquillio, Chile Varios 1 grande terreno Cabanas
p/alugar P.N. Santa Teresa, Uruguai Varios Diversos terrenos Restaurantes v±3v
\inv vhnoNia va oyov-indON v 3SVN V3l3WlNd Va SOIDH339 (ODVdlM3.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALUGAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
alugar в контексте приведенных ниже новостных статей.
Menos casas para alugar, rendas mais caras
O número de casas para arrendar caiu 33% nos últimos cinco anos. O efeito foi a subida do preço das rendas. As contas da associação das empresas de ... «RTP, Июн 16»
Takargo quer alugar locomotivas que a CP condenou ao abate
A Takargo, empresa ferroviária de transporte de mercadorias do grupo Mota Engil, quer alugar à CP duas locomotivas eléctricas que já estão desafectadas do ... «Público.pt, Май 16»
Está a pensar ir a Berlim e quer alugar casa? Esqueça o Airbnb
Desde este domingo, dia 1 de maio, é proibido alugar apartamentos a turistas na capital alemã através destas plataformas online, sendo apenas permitido ... «Expresso, Май 16»
O negócio de alugar pessoas
Os lucros das empresas de trabalho temporário (ETT) resultam pura e simplesmente do negócio de alugar pessoas. Para um salário de 600 euros, algumas ... «Expresso, Апр 16»
Homem é morto enquanto procurava casa para alugar no AM, diz …
De acordo com o tenente Romadã, da 13º Companhia Interativa Comunitária, o casal e a filha estavam em uma moto e procuravam uma casa para alugar. «Globo.com, Апр 16»
Alugar um carro elétrico já é possível no Brasil
Precisando alugar um carro? Que tal um carro elétrico?! Em quatro capitais brasileiras já é possível ter acesso a essa novidade que, até então, era restrita a ... «canaltech, Апр 16»
Economista norte-americano cria equação para decidir se vale mais …
Já o economista do MIT Erik Brynjolfsson explicou no Quora que comprar é melhor do que alugar do ponto de vista de dividendos. Essas duas respostas têm a ... «InfoMoney, Апр 16»
Comércio do Centro de Campinas acumula lojas vazias e para alugar
A crise tem refletido no comércio do Centro de Campinas (SP). Em locais antes disputados, como a região da Avenida Francisco Glicério, há nove imóveis ... «Globo.com, Мар 16»
10 casas para alugar com vistas para famosos cartões-postais
São Paulo – E se você pudesse alugar uma casa nas férias com vista para um imponente cartão-postal? Abrir a janela, por exemplo, e ter a Torre Eiffel bem ali ... «EXAME.com, Мар 16»
Alugar imóvel é mais vantajoso que financiar neste momento da …
Porém, num momento de crise, é prudente avaliar o que é mais viável do ponto de vista financeiro: comprar um imóvel ou alugar? O educador financeiro, com ... «Jornal do Brasil, Мар 16»
