Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "conjugar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CONJUGAR

La palabra conjugar procede del latín coniugāre.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONJUGAR

con · ju · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CONJUGAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONJUGAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «conjugar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова conjugar в словаре испанский языка

Первое определение сопряжения в словаре реальной академии испанского языка состоит в объединении нескольких вещей друг с другом. Другим смыслом для сопряжения в словаре является провозглашение в упорядоченных рядах различных форм одного и того же глагола, которые обозначают их разные режимы, времена, числа и людей. Для сопряжения также нужно сравнивать, сравнивать одно с другим. La primera definición de conjugar en el diccionario de la real academia de la lengua española es combinar varias cosas entre sí. Otro significado de conjugar en el diccionario es enunciar en serie ordenada las distintas formas de un mismo verbo que denotan sus diferentes modos, tiempos, números y personas. Conjugar es también cotejar, comparar una cosa con otra.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «conjugar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА CONJUGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conjugo
conjugas / conjugás
él conjuga
nos. conjugamos
vos. conjugáis / conjugan
ellos conjugan
Pretérito imperfecto
yo conjugaba
conjugabas
él conjugaba
nos. conjugábamos
vos. conjugabais / conjugaban
ellos conjugaban
Pret. perfecto simple
yo conjugué
conjugaste
él conjugó
nos. conjugamos
vos. conjugasteis / conjugaron
ellos conjugaron
Futuro simple
yo conjugaré
conjugarás
él conjugará
nos. conjugaremos
vos. conjugaréis / conjugarán
ellos conjugarán
Condicional simple
yo conjugaría
conjugarías
él conjugaría
nos. conjugaríamos
vos. conjugaríais / conjugarían
ellos conjugarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he conjugado
has conjugado
él ha conjugado
nos. hemos conjugado
vos. habéis conjugado
ellos han conjugado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había conjugado
habías conjugado
él había conjugado
nos. habíamos conjugado
vos. habíais conjugado
ellos habían conjugado
Pretérito Anterior
yo hube conjugado
hubiste conjugado
él hubo conjugado
nos. hubimos conjugado
vos. hubisteis conjugado
ellos hubieron conjugado
Futuro perfecto
yo habré conjugado
habrás conjugado
él habrá conjugado
nos. habremos conjugado
vos. habréis conjugado
ellos habrán conjugado
Condicional Perfecto
yo habría conjugado
habrías conjugado
él habría conjugado
nos. habríamos conjugado
vos. habríais conjugado
ellos habrían conjugado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conjugue
conjugues
él conjugue
nos. conjuguemos
vos. conjuguéis / conjuguen
ellos conjuguen
Pretérito imperfecto
yo conjugara o conjugase
conjugaras o conjugases
él conjugara o conjugase
nos. conjugáramos o conjugásemos
vos. conjugarais o conjugaseis / conjugaran o conjugasen
ellos conjugaran o conjugasen
Futuro simple
yo conjugare
conjugares
él conjugare
nos. conjugáremos
vos. conjugareis / conjugaren
ellos conjugaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube conjugado
hubiste conjugado
él hubo conjugado
nos. hubimos conjugado
vos. hubisteis conjugado
ellos hubieron conjugado
Futuro Perfecto
yo habré conjugado
habrás conjugado
él habrá conjugado
nos. habremos conjugado
vos. habréis conjugado
ellos habrán conjugado
Condicional perfecto
yo habría conjugado
habrías conjugado
él habría conjugado
nos. habríamos conjugado
vos. habríais conjugado
ellos habrían conjugado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
conjuga (tú) / conjugá (vos)
conjugad (vosotros) / conjuguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
conjugar
Participio
conjugado
Gerundio
conjugando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONJUGAR


alechugar
a·le·chu·gar
alugar
a·lu·gar
apechugar
a·pe·chu·gar
arrugar
a·rru·gar
centrifugar
cen·tri·fu·gar
corrugar
co·rru·gar
dejugar
de·ju·gar
desarrugar
de·sa·rru·gar
desjugar
des·ju·gar
deslechugar
des·le·chu·gar
despechugar
des·pe·chu·gar
enjugar
en·ju·gar
enrugar
en·ru·gar
fugar
fu·gar
jugar
ju·gar
lugar
lu·gar
madrugar
ma·dru·gar
mugar
mu·gar
rugar
ru·gar
subyugar
sub·yu·gar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONJUGAR

conjuez
conjugable
conjugación
conjugada
conjugadas
conjugado
conjugador
conjugal
conjunción
conjunta
conjuntado
conjuntamente
conjuntar
conjuntiva
conjuntival
conjuntivitis
conjuntivo
conjunto
conjuntura
conjura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONJUGAR

acalugar
agregar
amugar
apagar
atarugar
averdugar
cargar
descargar
desenyugar
desplegar
desyugar
ensugar
entarugar
entregar
enyugar
hogar
llegar
mallugar
pagar
remugar

Синонимы и антонимы слова conjugar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CONJUGAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «conjugar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова conjugar

АНТОНИМЫ СЛОВА «CONJUGAR»

Указанные имеют противоположное слову «conjugar» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова conjugar в испанский языке

Перевод слова «conjugar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONJUGAR

Посмотрите перевод слова conjugar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова conjugar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «conjugar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

结合
1,325 миллионов дикторов

испанский

conjugar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

combine
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

गठबंधन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

دمج
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

скомбинировать
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

combinar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মেশা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

combiner
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

menggabungkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

kombinieren
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

コンバイン
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

결합
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

gabungan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

phối hợp
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இணைக்க
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

एकत्र
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

birleştirmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

combinare
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

połączyć
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

скомбінувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

combină
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

συνδυασμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kombineer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

kombinera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

kombinere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова conjugar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONJUGAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «conjugar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова conjugar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «conjugar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONJUGAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «conjugar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «conjugar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове conjugar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONJUGAR»

Поиск случаев использования слова conjugar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову conjugar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
Con este libro se pretende ayudar al alumno en la conjugación de los verbos irregulares.
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
2
Mi cuaderno para conjugar verbos del español en tiempos ...
conducen presentaciones en español. En "DOÑA TILDEAcentuación ortográfica del español", se explica paso a paso y con precisión el sistema de acentuación ortográfica española. 5. The three main goals of "Aprendiendo a leer español" ...
3
Mi cuaderno para conjugar verbos del español en tiempos ...
conducen presentaciones en español. En "DOÑA TILDEAcentuación ortográfica del español", se explica paso a paso y con precisión el sistema de acentuación ortográfica española. 5. The three main goals of "Aprendiendo a leer español" ...
4
Conjugar los vacíos: Ensayos de arquitectura
Estos ensayos no pretenden emitir juicios de valor sino participar del territorio de la misma arquitectura. «Conjugar» significa utilizar la percepción de la arquitectura como origen del texto, pero, también, pensar que éste puede ser ...
Juan Miguel Hernández León, 2005
5
Conjugar : verbos de España y América
Este trabajo presenta propuestas para descubrir los verbos españoles. Este libro de verbos presenta lista de los verbos informáticos, grabación audio de toda la conjugación, presentación de la conjugación convos.
Alfredo González Hermoso, 2011
6
El Arte de Conjugar en Español
La gramática del verboCuadros de conjugaciónLista general de verbos
Francis Mateo, Antonio J. Rojo Sastre, 1998
7
Gramática española
Conjugar un verbo es recitarlo o escribirlo en sus diferentes modos, tiempos, números y personas. 2. Como ya dijimos en la lección 53, los verbos se clasifican en tres conjugaciones, según terminen en ar, en er o en ir. 3. En todo verbo se ...
Emilio Marín, 2004
8
Tiempo para conjugar
Primer título de una colección fundamentalmente práctica.
María Ángeles Palomino, 2001
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Siendo yá de edád de trein- ta y trcs anos, comenzó à aprender los prime- ros princípios de Gramática , y aquellas me- nudencias de declinar y conjugar. Aldret . Orig. lib.2. cap.i 1. Los vocablos que de poco tiempo à esta parte tomámos del ...
10
Gramatica para enseñar la lengua inglesa
77 Conjugar el imperativo 31 Qué significado tiene let cuando no es auxiliar ? Cuando may precede al nominativo sin ser interruga- tivo , de qué es equivalente? Cuando may sigue al. nominativo . á qné equivale? . 74 31 Tiene el verbo ...
Jorge Shipton, 1825

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONJUGAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин conjugar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Putin: hay que conjugar la lucha antiterrorista con el arreglo de las ...
MOSCÚ (Sputnik) — La lucha contra el terrorismo debe conjugarse con los esfuerzos conjuntos para el arreglo de la crisis en Siria, Irak, Libia, Yemen y otros ... «Sputnik Mundo, Июл 16»
2
Conjugar bosques y cultivos
Cómo conjugar cultivos y pastoreo (seguridad alimentaria y actividad económica) con la conservación de la superficie forestal es uno de los debates presentes ... «EL PAÍS, Июл 16»
3
Albert y Pedro: no importa conjugar el verbo “desdecirse”.
En mi primera novela, “La Niña de Gris”, pongo en boca de uno de mis personajes que en verano el verbo que más se conjuga en La Coruña es “abrir”: hoy no ... «ABC.es, Июл 16»
4
William Ojeda: En Venezuela es necesario conjugar el perdón a los ...
“Es necesario en Venezuela conjugar el perdón, el dialogo es moralmente obligante, el dialogo es una combinación moral. No hay forma cívica, republicana, ... «El Nacional.com, Июл 16»
5
SOCIEDAD RELIGIÓN Cañizares pide conjugar la libertad de ...
El cardenal arzobispo de Valencia, Antonio Cañizares, ha afirmado hoy que en las democracias se debe "salvaguardar el derecho de libertad de expresión, ... «EFE, Июл 16»
6
Conjugar las necesidades enológicas con el turismo
Conjugar las necesidades enológicas con el turismo. Recorremos el proyecto para una Bodega de vinos de alta gama, que se desarrolla en el Paraje Altamira, ... «Los Andes, Июн 16»
7
Iván López Van der Veen: «Tenemos que conjugar los intereses de ...
Así que hay que conjugar los intereses de flotas como la atunera, la palangrera de superficie, el arrastre congelador, etcétera, con otras más pequeñas, casi ... «La Voz de Galicia, Июн 16»
8
Conjugar el verbo debatir
Conjugar el verbo debatir La pionera Laura Castelló Caballero interviene durante los debates de la audiencia pública sobre la recreación, una opción para la ... «Cuba en Noticias, Июн 16»
9
Blog Uría: El Barça aprende a conjugar el verbo sufrir
El Barça más sufrido firmó un doblete., abrazado a Iniesta y Piqué. Colecciona títulos como Rockefeller centavos, alargando la hernia crónica de los profetas ... «Eurosport.es, Май 16»
10
El arte de conjugar saberes de Gabriel Zaid
Crítico de críticos, el escritor es maestro en el arte de conjugar saberes. A sus 82 años acaba de publicar "Cronología del progreso" (Debate), ensayo en que ... «El Financiero, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CONJUGAR

conjugar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Conjugar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/conjugar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на