Скачать приложение
educalingo
anacoreta

Значение слова "anacoreta" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ANACORETA

La palabra anacoreta procede del latín medieval anachoreta, la cual a su vez procede del griego cristiano ἀναχωρητής.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ANACORETA

a · na · co · re · ta


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ANACORETA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANACORETA

затворница

Слово «анхорит» происходит от средневекового латинского анахорета, а это от греческого термина Ανα-χωρέω, что означает «уйти в отставку». Определение термина может иметь несколько нюансов, хотя и взаимосвязанных: тот, кто живет изолированно от сообщества, или также ссылается на тех, кто отказывается от материальных благ, а также у кого-то, кто уходит в одинокое место, чтобы сдаться на молитву и епитимья.

Значение слова anacoreta в словаре испанский языка

Определение анкорита в словаре - это человек, который живет в одиночном месте, полностью посвященном созерцанию и покаянию.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ANACORETA

bacoreta · bureta · careta · carreta · choreta · concreta · creta · discreta · floreta · indiscreta · libreta · lloreta · masoreta · menoreta · pandereta · pitoreta · secreta · torreta · vaporeta · vinagreta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANACORETA

anacardiácea · anacardiáceo · anacardina · anacardino · anacardo · anaco · anacoluto · anaconda · anacora · anacoresis · anacorética · anacorético · anacorita · anacreóntica · anacreóntico · anacrónica · anacrónicamente · anacrónico · anacronismo · anacrusa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ANACORETA

bareta · barreta · berreta · caldereta · excreta · gallareta · higuereta · jareta · jugarreta · majareta · mareta · opereta · pizpireta · pureta · retreta · serreta · tijereta · treta · vareta · voltereta

Синонимы и антонимы слова anacoreta в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ANACORETA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «anacoreta», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «anacoreta» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ANACORETA

Посмотрите перевод слова anacoreta на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова anacoreta с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «anacoreta» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

ANCHORESS
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

anacoreta
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

anchorite
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

संन्यासिनी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

زاهدة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

затворница
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

mulher anacoreta
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

anchoress
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

anachorète
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Anchoress
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

anchoress
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

anchoress
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

여자 은자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

anchoress
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

anchoress
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பெண் துறவி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

anchoress
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yalnızlığı seven kadın
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

anacoreta
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

anachoretka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

затворница
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

anchoress
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ασκήτρια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Anchoress
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

anchoress
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

anchoress
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова anacoreta

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ANACORETA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова anacoreta
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «anacoreta».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове anacoreta

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANACORETA»

Поиск случаев использования слова anacoreta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову anacoreta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Flos sanctorum, de las vidas de los santos, escrito por... ...
VIDA DE SAN MOrSEM ANACORETA, Obijpe ,y Confejfor , a 7. de Febrero. i T OS Varones Santos , y grandes ami- J / gos de Dios , no íblamentc ion luz, y ornamento de Ja Iglefia , íino también pre- íidio , y amparo , y muchas veces ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco García ((S.I.)), 1761
2
Compendio historial de las dos Numancias: sus grandezas, y ...
sus grandezas, y trofeos reducidos a concordia ; y vida y muerte del inclito anacoreta S. Saturio patron de la segunda Numancia Pedro Tutor y Malo. • •' De las dos Numancias.
Pedro Tutor y Malo, 1690
3
Historia y santos de Medellin: culto y veneracion a San ...
culto y veneracion a San Eusebio, S. Palatino y sus nueue compañeros martires, a San Teodoro anacoreta y San Raymundo confessor ... Juan Solano de Figueroa. 11 V íWÍ. HISTORIA Y SANTOS DE MEDELLJN- . . 3VLTO Y VENERACIÓN ...
Juan Solano de Figueroa, 1650
4
Dos mil años de santos
Santos: Aquilino, [sala, Cilina, Eufrosina, Asterio, Modesto, Dasio, Zótico, Cayo, mártires; Úrsula, virgen y mártir; Hilarión, anacoreta; Griselda, virgen; Vialor, Bertoldo, Mauro, confesores; Severino, Uno, obispos; Hugo, Fintano, abades; Maleo, ...
Francisco Pérez González, 2002
5
Vida del Ven Dr. Antonio Pablo Centena
... dones , con que el Señor enriquece, según su Divino beneplácito, à sus fieles Sicivos. Vivía abstractissimo de todo trato humano este admirable Anacoreta , y con especialidad de persona* de distincte sexo , siendo invencible en recibirlas  ...
Fr. Agustín Antonio MINUART, 1744
6
Antología del segundo encuentro de creación literaria del ...
Antes Hoy no siento la corriente de aire acostumbrada y mañana no habré de dormir entre gusanos mis senos no se estremecen por el frío, mis la muerte del alma se borra despacio muslos palpitan, y el espíritu anacoreta que solía ser tan  ...
‎2002
7
El Solitario en poblado: vida del Venerable e Ilustre Doctor ...
Vi»' vía abstractismo de todo trato humano este admirable Anacoreta , y con especialidad de personas de distinelo sexo , siendo invencible en recibirlas , ó verlas, y mas en hablarlas. Havia un Cavallero muy Christiano , y cafado, a quien  ...
Agustí Antoni Minuart, 1744
8
VI Festival Internacional de Teatro'83: La tebaida
Anacoreta.— Di que me perdonas. Te lo suplico. Di la frase tú misma: "Te perdono". Necesito que tu boca lo diga, porque para mí será Dios el que lo va a decir por tu boca. No traes contigo el pecado, está en mí el pecado. Pero no es ...
Néstor Caballero, José Antonio Rial, Isidoro Bracchitta, 1983
9
El retablo de la inquietud alucinada, escenas para un teatro ...
El anacoreta. — Tu alma está intranquila. Ella. — Tengo la fe quebrada. El anacoreta. — Marchas en tinieblas. Ella. — ¡ Aun confío ! El anacoreta. — Has extraviado la verdadera senda. Ella. — Espero que sea ésta. El anacoreta. — Debes ...
Raúl Allen Navarro, 1943
10
La tebaida
Anacoreta.— Di que me perdonas. Te lo suplico. Di la frase tú misma: "Te perdono". Necesito que tu boca lo diga, porque para mí será Dios el que lo va a decir por tu boca. No traes contigo el pecado, está en mí el pecado. Pero no es ...
Arturo Uslar Pietri, Ricardo Lombardi, Andrés Martínez, 1983

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANACORETA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин anacoreta в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Oggi è Sant'Onofrio anacoreta
Oggi in calendario si celebra Sant'Onofrio, l'anacoreta del V secolo che visse per settanta anni nel deserto egiziano. Secondo alcune leggende fu il figlio di un ... «Lanciano News, Июн 16»
2
San Onofre, anacoreta.
"Querido hermano Pafnucio, el Señor mi Dios no te abandonará, que Él te bendiga y te confirme en su amor, e ilumine tus ojos para que veas su bondad. «Religión en Libertad, Июн 16»
3
Anacoreta Correia no núcleo duro da direcção de Cristas
O líder da tendência Alternativa e Responsabilidade (AR), Filipe Anacoreta Correia, vai integrar a Comissão Executiva, o núcleo duro da direcção da nova líder ... «Económico, Мар 16»
4
Bravely Second, guía para encontrar todas las invocaciones
El objetivo es buscar los Anacoretas, aquellos custodios de la invocación. Cuando les encontremos, aseguraos de tener todo vuestro equipo bien curado y ... «GuiltyBit, Мар 16»
5
Filipe Anacoreta afasta candidatura à liderança do CDS-PP
Filipe Anacoreta Correia, que no último Congresso obteve mais de 16% dos ... afirmou Filipe Anacoreta, defendendo "uma mudança no partido", porque "a pior ... «Público.pt, Фев 16»
6
Anacoreta Correia não se compromete com candidatura contra Cristas
Filipe Anacoreta Correia, opositor da anterior direção, congratula-se com o anúncio de Assunção Cristas. Para já, não se compromete em avançar com uma ... «RTP, Янв 16»
7
Anacoreta antecipa mais do que uma candidatura à liderança do CDS
O líder da tendência do CDS-PP Alternativa e Responsabilidade (AR), Filipe Anacoreta Correia, não excluiu hoje apresentar-se à corrida à liderança do partido ... «Notícias ao Minuto, Янв 16»
8
Anacoreta Correia mostra-se disponível à sucessão no CDS-PP
Lançada que está a corrida à sucessão no CDS-PP, Assunção Cristas avisa que só avança se Nuno Melo não se candidatar. Mas há mais nomes. «RTP, Дек 15»
9
Filipe Anacoreta Correia: "Decisão de Paulo Portas revela ...
“Essa noção de saber sair que é tão rara na política não pode deixar de ser vista como um elogio a Paulo Portas”, acrescentou Filipe Anacoreta Correia, líder ... «Económico, Дек 15»
10
Camelle y el mundo lloran al anacoreta Man, la víctima mortal del ...
El 28 de diciembre del 2002 -se cumplieron 13 años justo ayer- hallaron muerto en su humilde vivienda al anacoreta Man. Un hombre frente al desafío del ... «La Voz de Galicia, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ANACORETA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Anacoreta [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/anacoreta>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU