Скачать приложение
educalingo
ermitaño

Значение слова "ermitaño" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ERMITAÑO

er · mi · ta · ño


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ERMITAÑO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ERMITAÑO

отшельник

Отшельник или отшельник это человек, который хочет исповедовать уединенную и аскетическую жизнь, без постоянного контакта с обществом. Слово происходит от латинского часовни Eremita, которая, в свою очередь, происходит от греческого ἐρημίτης или ἔρημος, что означает «пустыня». В широком смысле этот термин был продлен в виду всех, кто живет в одиночестве, вдали от социальных связей. В христианстве эректическая жизнь предназначена для установления отношений с Богом, которые считаются более совершенными. Отшельник жизни обычно характеризуется значениями, которые включают в себя аскезе, покаянию, вдали от городского мира и порвать с предпочтениями этого, тишина, молитва, работа и иногда в роуминге. Считаются, что eremitismo в христианстве родился в конце третьего и начале четвертого века, особенно после того, как константиновский мира, когда так называемые «Пустынные отцы» заброшенного город Римской империи и прилегающие районы идти жить в уединении Из пустынь Сирии и Египта, стоящих в пустыне Тебайды.

Значение слова ermitaño в словаре испанский языка

Первое определение отшельника в словаре реальной академии испанского языка - это человек, который живет в одиночестве, как монах, и который исповедует уединенную жизнь. Другим значением отшельника в словаре является человек, который живет в скитах и ​​заботится о нем. Отшельник тоже рак-отшельник.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ERMITAÑO

antaño · barbicastaño · castaño · cestaño · estaño · fustaño · restaño · supitaño · taño · tiritaño

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ERMITAÑO

erizón · erke · erkencho · ermador · ermadora · ermadura · ermamiento · ermar · ermita · ermitaña · ermitorio · ermunio · ero · erogación · erogar · erogatorio · erógeno · eros · erosión · erosionable

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ERMITAÑO

aledaño · amaño · año · apaño · baño · bolaño · caño · daño · desengaño · engaño · escaño · extraño · maño · paño · peldaño · rebaño · regaño · tacaño · tamaño · travesaño

Синонимы и антонимы слова ermitaño в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ERMITAÑO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ermitaño», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ermitaño» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ERMITAÑO

Посмотрите перевод слова ermitaño на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова ermitaño с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ermitaño» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

隐士
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

ermitaño
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

hermit
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

एकांतवासी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الناسك
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

отшельник
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

eremita
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

নির্জনবাসী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

ermite
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pertapa
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Einsiedler
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

隠者
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

은자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pertapa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

người tu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

துறவி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

यती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

keşiş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

eremita
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

pustelnik
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

відлюдник
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

pustnic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ερημίτης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kluisenaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

eremit
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

eremitt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ermitaño

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ERMITAÑO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ermitaño
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ermitaño».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ermitaño

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «ERMITAÑO»

El lobo sin dientes a ermitaño se mete.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ERMITAÑO»

Поиск случаев использования слова ermitaño в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ermitaño, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Bernardo el ermitaño
Amusing and beautiful stories that tell us how the hermit crabs look for their home and how Raton Perez manages to pick up the teeth of the children.
María Teresa Garrido, 2002
2
La mesonera del cielo:
Seguidor de la escuela de Lope de vega, Mira de Amescua dramatiza la leyenda del ermitaño Abraham y narra una dura contienda entre ascetismo y amor.
Antonio Mira de Amescua, 2013
3
Leyendas de los Mirdalirs I: El Ermitaño
Se encontraba a unos pies de distancia, lo que no permitía al “Ermitaño” lanzarle un ataque con las armas que disponía, lo que hizo que el hechicero orco cogiera cierta confianza. Alzó ambas manos y una pequeña bola de luz comenzó a ...
Sergi García López, 2013
4
Amores altamente peligrosos: los estilos afectivos de los ...
CAPÍTULO 7 El estilo esquizoide/ermitaño El amor desvinculado o indiferente El peor pecado contra el prójimo no consiste en odiarlo, sino en mirarlo con indiferencia. Esta es la esencia de la humanidad. BERNARD SHAW La ternura es la ...
Walter Riso, 2008
5
Relatos venezolanos del siglo XX
EL ERMITAÑO DEL RELOJ Este era una vez un capuchino que encerrado en un reloj de mesa esculpido en madera, tenía como oficio tocar las horas. Doce veces en el día y doce veces en la noche, un ingenioso mecanismo abría de par en ...
Gabriel Jiménez Emán, 1989
6
Javier, el ermitaño
JAVIER, EX ERMITAÑO. Siendo joven, salí un dia á caza por las colinas que cercan á Ge- menos, pueblo pintoresco distante cuatro leguas de Marsella. Era á principios de octubre y las arboledas se iban tiñendo de colores rojos y ...
‎1843
7
El ermitaño de los lotos verdes
Chiefly reprints of book introductions written by the author.
Guillermo Martínez González, 2005
8
Jung y el tarot: un viaje arquetípico
En la terminología junguiana el Ermitaño (fig. 42) representa el arquetipo del Viejo Sabio. Al igual que Lao-tzu, cuyo nombre significa «anciano», el fraile aquí representado encarna una sabiduría que no se halla en los libros. Su don es ...
Sallie Nichols, 2001
9
El ermitaño de Eyton Forest
Año de 1142.
Ellis Peters, 2013
10
El tarot mítico : nueva vía a las cartas del Tarot
La carta del Ermitaño retrata a un viejo con una barba gris, vestido con una túnica gris, con la cara medio tapada por una capucha. En su mano derecha sujeta una lámpara que se enciende con una brillante luz dorada. En su mano izquierda ...
Juliet Sharman-Burke, Liz Greene, 1988

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ERMITAÑO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ermitaño в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
¡Zaratustra existe! Ermitaño argentino vive en una cueva desde ...
La curiosa vida que lleva el ermitaño ya se ha convertido en una atracción turística en la región. "Personas de todo el mundo suben a visitarlo y hasta los niños ... «Sputnik Mundo, Авг 16»
2
Neymar no quiere ser un ermitaño
Neymar, lógicamente, no es un ermitaño. Es una de esas personas que convive con los flashes y trata, por todos los medios, que eso no le cambie la vida en lo ... «Diario de Ferrol, Июл 16»
3
Carabineros de Victoria rescató a adulto mayor que vivía como ...
Carabineros de Victoria rescató a adulto mayor que vivía como ermitaño ... el lugar y comprobó en terreno la delicada condición de salud de este ermitaño. «Publimetro Chile, Июл 16»
4
Fethullah Gülen, el ermitaño de los Montes Poconos
Vive en el estado de Pennsylvania desde 1999. Su ideología -defiende el islam, la sociedad civil y el libre mercado- es motivo de controversia. Erdogan: "Los ... «El Mundo, Июл 16»
5
Alimentaria Freigel y restaurante El Ermitaño ganan premios ...
Zamora, 10 jun (EFE).- La industria de alimentos congelados Freigel Foodsolutions, ubicada en la localidad de Roales del Pan, y el restaurante El Ermitaño de ... «La Vanguardia, Июн 16»
6
Un ermitaño retratado por un artista inquieto
Si el ermitaño que es el centro de la trama de ese film también exhibido en la última edición del Bafici jamás se movió de Pratolungo, un pequeño pueblo ... «LA NACION, Май 16»
7
Hallan restos de supuesto ermitaño en una playa
Los restos de un supuesto ermitaño de nombre Francisco Villareal (alias) 'Chico', el cual residía en la playa Estero Carrizal, en el distrito de Alanje, en la ... «El Siglo Panamá, Май 16»
8
Papa Francisco hace llegar un rosario a un obispo ermitaño en el ...
La visita al “Obispo Ermitaño” fue encomendada por el papa Francisco: Bechara debería entregar al prelado un rosario y una copia de la Misericordiae Vultus, ... «Aleteia ES, Фев 16»
9
El Ermitaño vuelve a brillar
Los hermanos Oscar Manuel y Pedro Mario, y Oscar Manuel Pérez, propietarios del restaurante El Ermitaño, que ha obtenido una estrella michelin. «leonoticias.com, Ноя 15»
10
El Ermitaño consigue una estrella Michelín
J. A. G./EFE El restaurante El Ermitaño ha sido reconocido con una estrella por la prestigiosa Guía Michelín España&Portugal 2016. Los inspectores de ... «La Opinión de Zamora, Ноя 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ERMITAÑO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ermitaño [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ermitano>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU