ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ANGLICISTA
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «anglicista» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова anglicista в словаре испанский языка
Определение англича в испанском словаре заключается в том, что он использует англицизмы. Другим значением англичанина в словаре является также рыболов. La definición de anglicista en el diccionario castellano es que emplea anglicismos. Otro significado de anglicista en el diccionario es también anglista.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «anglicista» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ANGLICISTA»
Поиск случаев использования слова
anglicista в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
anglicista, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La migración y los latinos en Estados Unidos: visiones y ...
Los paradigmas culturales Immanuel Wallerstein explica que una de las más
importantes particularidades de la cultura anglicista de Estados Unidos reside en
el hecho de que Estados Unidos separa Estado de nación (Wallerstein, 1999).
2
El movimiento chicano en el paradigma del multiculturalismo ...
Paradójicamente en un mismo movimiento se exalta la herencia étnico-cultural
anglicista y se rechaza la singularidad de ser europeo. Ostensiblemente lo más
objetable de la identidad europea era el bagaje cultural de valorar al individuo ...
Esperanza García y García, 2007
3
Creación neológica y nuevas tecnologías
Prep 1600 1700 1800 1900 19-Or 19-Lit 19-Tex en orden a Ø Ø 51(4) 20 13 7
bajo cubierta de Ø 3 Ø Ø Ø Ø Ø bajo la base de Ø Ø 3 2 2 Ø Ø En efecto, según (
7), la única locución anglicista que parece despuntar es /en orden a/, que, para ...
Fernando Vilches Vicancos, 2006
Y permite a Ashis Nandy afirmar que «Occidente está en todas partes, dentro de
Occidente y fuera; en estructuras y en mentes».36 Desde luego, existen nutridas
evidencias que muestran que el proyecto anglicista no colonizó todas las ...
Agustín Pániker Vilaplana, 2012
5
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
£1 moderno influjo anglicista 628. El campesino puertorriqueño no ha vivido
ajeno en los tiempos modernos a los efectos que sobre el habla general en el
país ha venido ejerciendo durante el presente siglo la influencia del inglés.
Manuel Alvarez Nazario, 1990
6
Lingüística y educación: actas del IV Congreso Internacional ...
El hecho es evidente en el desarrollo del léxico. Nuevos bienes de consumo
traen nuevas designaciones; la división del trabajo, nuevas funciones; y nuevas
técnicas traen términos nuevos, hacen olvidar los viejos". Esa lucha anti-
anglicista ...
Se podría decir al anglicista que hace su entrada en ia Venerable Orden: tu
aporte para la obra común no tendrá la importancia de la de Voltaire. Sin duda,
ha habido anglicistas antes que él: Saint Evremond, Andrien Baillet, Abel Boyer.
el ...
8
Atenea Revista Mensual de Ciencias, Letrasy Artes
M. Bertena Charley El artículo apositivo inglés S vicio combatido desde antiguo
el usar del artículo en castellano con profusión afrancesada o, recientemente,
anglicista, que ambas influencias se han sucedido para injertarlo en el robusto y
...
Por su mezcla de rocas y mar, Manolito había bautizado a la playita con el
neologismo anglicista de “rocambiche”, salido de su propia cosecha. Como el
rocambiche estaba situado en la parte trasera de tres edificios de apartamentos
muy ...
10
El Hispanismo Omnipresente
... de investigación a un programa creado en la Universidad de Oxford: COCOA,
cuya presentación fue traducida para aquellos de mis alumnos que no sabían
inglés por mi colega anglicista de la Universidad de Metz, Colette Charpentier.6
...
Rita de Maeseneer, Ingeborg Jongbloet, Lieve Vangehuchten, 2010
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ANGLICISTA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
anglicista в контексте приведенных ниже новостных статей.
Techno-Classica, la feria de autos antiguos más grande del mundo
En Alemania se utiliza el término “Oldtimer” para designar a los autos antiguos. Se trata de un invento alemán, pese a su aire anglicista. En inglés la palabra no ... «Terra Colombia, Апр 16»
La generación Facebook
Dramático no es aquí un anglicismo sino una adaptación anglicista que incorpora al significado de excepcional el añadido de tenso, conflictivo y conmovedor. «El Mundo, Фев 15»
Guanajuato, y sus arraigadas costumbres de festejos navideños
Las dependencias y oficinas del sector público no se quedan atrás en esta anglicista tradición. A diferencia de otros municipios importantes del estado, aquí en ... «El Mexicano, Дек 13»
La moda anglicista
Deberíamos partir de la divisa de Nebrija: "La lengua fue siempre compañera del imperio". La frase la dijo para el latín, pero hoy se puede aplicar con ... «Libertad Digital, Фев 13»
