Скачать приложение
educalingo
apocrisiario

Значение слова "apocrisiario" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА APOCRISIARIO

La palabra apocrisiario procede del latín apocrisiarĭus, la cual a su vez procede del griego ἀπόκρισις, respuesta.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА APOCRISIARIO

a · po · cri · sia · rio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА APOCRISIARIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО APOCRISIARIO

апокрисиарий

Апокризм был высокопоставленным дипломатом в эпоху высоких средневековья. Его современный эквивалент - посол или нунций. Апокрисиарий был священнослужителем, который выступал в качестве представителя патриарха перед императором Византии, хотя название также используется для обозначения представителя столичного архиепископа в суде соответствующего патриарха в Константинополе, Александрии, Антиохии и Иерусалиме. Самые известные apocrisiarios были отправлены из 452-743 Папой в качестве патриарха Рима, Константинополя, столицы Византийской империи и Восточной Римской империи. Эта позиция была проведена примечательными клириками, в том числе будущего папа Григорий I, Sabiniano, Бонифий III и Мартин I. Там было также апокрисиарий Папа в суде Равенна Экзарха. С другой стороны, по крайней мере, во время понтификата Григория I, архиепископ Равенны он имел специальный «responsalis» на папском дворе. Со времен Карла Великого в суде франкских королей были apocrisiarios, но они были только настоящие archicapellanes, хотя ранее занимал титул древних папских посланников.

Значение слова apocrisiario в словаре испанский языка

Первым определением apocrisiario в словаре реальной академии испанского языка является посол, посланный из Византийской империи. Другим значением слова apocrisiario в словаре является канцлер Византийской империи. Apocrisiario также является церковным наследием в суде этой Империи.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ APOCRISIARIO

apiario · aviario · beneficiario · bestiario · breviario · cambiario · diario · domiciliario · ferroviario · fiduciario · incendiario · inmobiliario · intermediario · mobiliario · noticiario · penitenciario · presidiario · subsidiario · telediario · terciario

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APOCRISIARIO

apocalíptica · apocalípticamente · apocalíptico · apocamiento · apocar · apocatástasis · apócema · apochar · apócima · apocinácea · apocináceo · apócopa · apocopar · apócope · apocoyado · apócrifa · apócrifamente · apócrifo · apocromática · apocromático

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APOCRISIARIO

atrabiliario · biliario · consiliario · evangeliario · herniario · hostiario · iglesiario · indiciario · judiciario · miliario · monomiario · nobiliario · pecuniario · plagiario · plenipotenciario · superficiario · tranviario · triario · vendimiario · viario

Синонимы и антонимы слова apocrisiario в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «apocrisiario» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА APOCRISIARIO

Посмотрите перевод слова apocrisiario на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова apocrisiario с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «apocrisiario» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

apocrisiarius
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

apocrisiario
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Apocryphal
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

apocrisiarius
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

apocrisiarius
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

апокрисиарий
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

apocrisiarius
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

apocrisiarius
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

apocrisiaire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

apocrisiarius
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Apokrisiar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

apocrisiarius
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

apocrisiarius
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

apocrisiarius
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

apocrisiarius
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

apocrisiarius
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

apocrisiarius
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

apocrisiarius
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

apocrisarius
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

apocrisiarius
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

апокрісіарій
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

apocrisiar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

apocrisiarius
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

apocrisiarius
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

apocrisiarius
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

apocrisiarius
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова apocrisiario

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APOCRISIARIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова apocrisiario
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «apocrisiario».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове apocrisiario

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «APOCRISIARIO»

Поиск случаев использования слова apocrisiario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову apocrisiario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Gregorio Magno
V APOCRISIARIO EN CONSTANTINOPLA Una vez ordenado diácono, Gregorio será enviado, probablemente por el papa Pelagio II (579-590), como apocrisiario a la corte imperial. «Por orden de mi obispo, estuve de servicio enviado a ...
Philippe Henne, 2011
2
Baudolino
nuestro apocrisiario hemos sabido que querías enviarnos algo agradable y divertido, para deleite de nuestra clemencia. En cuanto hombre, acepto de buen grado el presente, y mediante un apocrisiario te envío un signo de parte mía, ...
Umberto Eco, 2011
3
Estudios teológicos
41 La autoridad y la importancia del Apocrisiario depende del grado de la persona; pero, sobre todo, de la persona de quien es representante o ante quien es enviado. De aquí deriva que al Apocrisiario del Obispo de Roma ante las otras ...
Instituto Teológico Salesiano, Instituto Teológico Salesiano Santo Tomás de Aquino, 1974
4
Diccionario de Derecho Canónico: traducido del que ha ...
Este autor nos enseña que en Oriente cada patriarca y obispo tenia su apocrisiario en la corte de los emperadores lo mismo que los Papas y que en lo sucesivo llegaron á ser los únicos que los tenían, lo que duró hasta que habiéndose ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1847
5
Manual de Historia Universal
El apocrisiario Sabiniano sucedió á San Gregorio (604) ; Bonifacio III fué tambien diácono y apocrisiario. Despues de Bonifacio IV (607) ; de Deusdedit (615) ; y de Bonifacio V (619), ocupó la silla pontificia Honorio I (625), que sorprendido ...
Juan Vicente GONZALEZ, 1863
6
Diccionario de derecho canonico: Arreglado á la ...
Este autor nos enseña que en Oriente cada patriarca y obispo tenia su apocrisiario en la corte de los emperadores lo mismo que los Papas y que en lo sucesivo llegaron á ser los únicos que los tenian , lo que duró hasta que habiéndose ...
l'abbé Michel André, 1847
7
Historia de la Diplomacia Española
... entre ambos evoca el recuerdo de aquellos otros dos grandes embajadores que se encontraron cuatro siglos antes en Bizancio, el uno —San Gregorio — como apocrisiario pontificio y el otro — San Leandro — como embajador visigodo; ...
Miguel Ángel Ochoa Brun, 1991
8
El Santoral del calendario
... de los siete cenobios fundados por él (los otros seis se encontraban en Sicilia) . El amor al recogimiento será una nota constante en su vida (el primer gran contraste); es característico que durante los seis años que pasó como apocrisiario...
Alexandre Olivar, 1999
9
Historia del Monacato cristiano / 2: De san Gregorio Magno ...
En el año 579 el papa Pelagio II lo ordenó de diácono y lo envió a Constantinopla como nuncio o apocrisiario. Permaneció allí hasta muy avanzado el año 586. Su compañero Maximiniano había sido llamado para hacerse cargo del abadiato ...
Alejandro Masoliver, 1994
10
Desde los orígenes a San Gregorio Magno
... tradujo al latín un manual de exégesis usado en la escuela nestoriana de Nisibe (h. 542); Leandro de Sevilla encontró allí, hacia 583, al futuro papa san Gregorio que residía en la capital como apocrisiario (el equivalente de un nuncio de ...
Henri-Irénée Marrou, 1982

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «APOCRISIARIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин apocrisiario в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Gregorio, el Cónsul de Dios
... se inclinó por la vida religiosa, llegando a ser "apocrisiario" (nuncio) del Papa en Constantinopla. Finalmente optó por ingresar en un monasterio benedictino. «Diócesis Málaga, Дек 15»
2
Ataques por fuera y temores por dentro
Por los años 579-80, siendo diácono, fue nombrado apocrisiario del Papa Pelagio II en Constantinopla y a su vuelta a Roma practica una vida retirada en el ... «La Nueva España, Мар 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Apocrisiario [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/apocrisiario>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU