Скачать приложение
educalingo
aporrar

Значение слова "aporrar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА APORRAR

La palabra aporrar procede de porro.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА APORRAR

a · po · rrar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА APORRAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО APORRAR

Значение слова aporrar в словаре испанский языка

В испанском словаре толчок означает оставаться кем-то, не имея возможности ответить или говорить, когда ему это нужно.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ APORRAR

acachorrar · aforrar · ahorrar · amodorrar · amorrar · atiborrar · atorrar · azorrar · borrar · desaforrar · desborrar · desforrar · emborrar · engorrar · escotorrar · forrar · horrar · jorrar · modorrar · torrar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APORRAR

aporco · aporético · aporía · aporisma · aporismar · aporismarse · aporque · aporracear · aporrarse · aporreada · aporreado · aporreador · aporreadora · aporreadura · aporreamiento · aporrear · aporreo · aporretado · aporrillar · aporrillarse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО APORRAR

agarrar · ajorrar · amachorrar · amarrar · apiporrar · calamorrar · cerrar · chamorrar · currar · desamorrar · desgorrar · desterrar · emporrar · encamorrar · encerrar · enforrar · enterrar · enzorrar · errar · narrar

Синонимы и антонимы слова aporrar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «aporrar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА APORRAR

Посмотрите перевод слова aporrar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова aporrar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aporrar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

aporrar
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

aporrar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

To pound
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

aporrar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

aporrar
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

aporrar
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

aporrar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

aporrar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

aporrar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

aporrar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

aporrar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

aporrar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

aporrar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

aporrar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

aporrar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

aporrar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

aporrar
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

aporrar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

aporrar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

aporrar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

aporrar
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

aporrar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

aporrar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

aporrar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

aporrar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

aporrar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aporrar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «APORRAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aporrar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aporrar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове aporrar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «APORRAR»

Поиск случаев использования слова aporrar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aporrar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder responder , ó hablar en ocasión que debia hacerlo. Harere. APORRARSE, v. r. fam. Hacerse porra, ó pesado , estar demasiado tiempo en alguna parte sin necesidad. Y así se dice : si fulano se ...
2
Diccionario de la lengua castellana
APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder responder , ó hablar en ocasión que debia hacerlo. Harere. APORRARSE, v. r. fam. Hacerse porra , ó pesado , estar demasiado tiempo en alguna parte sin necesidad. Y así se dice : si fulano se ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de aporrar. APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder responder , ó hablar en ocasión que debía hacerlo. Hcerere. APORRARSE, v. r. fam. Hacerse porra, ó pesado , estarse demasiado tiempo en alguna parte sin necesidad.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la lengua castellana
Hacerse aporisma. APORRACEADO, p. p. de aporra- CEAR. APORRACEAR, v. a. Dar repetidos porrazos ó golpes. APORRADO, p. p. de aporrar. APORRAR, v. n. fam. Quedar sin poder responder ó hablar en ocasión <jue debía uno hacerlo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
APORRADO , p. p. V. Aporrar. APORRAR , v. п. {fam. ) Rester interdit , «ans savoir que répondre. APORRARSE, v. r. (fam.) Se rendre importun , ennuyeux. APORREADO, p. p. V. Aporrear. \\ adj. JHurc. V. Arrastrado. APORREADURA, s. f. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
V. Apor- BBAR. Aporracearae, V. APORREARSE. Aporrado, da. pan. pas. de Aporrar. Aporrar, v. n. Fam. Quedar alguno sin poder responder ni hablar, en ocasión que le era dable hacerlo; cortarse, confundirse ele. Aporrarse, v. pron. Fam.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
7
Diccionario de la lengua castellana
APORRADO , DA. p. p. de aporrar y aporrarse. APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder responder ó hablar en ocasión que debía hacerlo. Harere , quo se vertat nescire, obmutescere. APORRARSE, v. r. fam. Hacerse pesado d molesto.
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
p. p. de APORRAR. APORRAR. v. n.faln. Quedar alguno sin poder responder, ó hablar en ocasion que debia hacerlo. Herrera. APORRARSE. v. r. Fam. Hacerse porra , ó pesado , estarse demasiado tiempo en alguna parte sin necesidad.
Real academia española, 1780
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
APORRAR, v. n. fam. Quedar alguno sin poder responder ó hablar en ocasión que debia hacerlo. Haertre , quo se vertat nescire , obmu- tescere. APORRARSE, v. r. fam. Hacerse porra ó pesado , estarse demasiado tiempo en alguna parte ...
Real academia española, 1817
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
4po. APORCADURA, i. / La accion y efecto de aporcar. * Af ORCAR , v. a. Cubrir con tierra csertas bortalizas para que blanquezcan. APORRACEAR , v. a. Dar repetidos golpes. - ' ' APORRAR,*, n. Fam. Quedar uno ssn poder bablar en la ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «APORRAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aporrar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
30 asombrosas palabras que empiezan por la A para aumentar tu ...
Aporrar. Dicho de una persona: Quedarse sin poder responder ni hablar en ocasión en que debía hacerlo. Arcidriche. Tablero de ajedrez. Ardorada. Oleada de ... «Verne, Апр 16»
2
Es un nuevo proceso.- Corona
“Fue en su momento y ahora es borrón y cuenta nueva; es un nuevo proceso en el que trataré de aporrar en lo que más pueda”, resaltó Corona. “Me da mucho ... «SUPERLÍDER.mx, Мар 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА APORRAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aporrar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/aporrar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU