Значение слова "arancelario" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARANCELARIO

a · ran · ce · la · rio

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARANCELARIO

тариф

Arancel

Тариф - это налог, который применяется к товарам, которые подлежат импорту или экспорту. Наиболее распространенным является налог, взимаемый с импорта, тогда как тарифы на экспорт менее распространены; Могут также существовать транзитные тарифы, взимаемые с продуктов, въезжающих в страну, привязанных к другой. Они могут быть «адвалорами» в процентах от стоимости товаров или «конкретными» в качестве количества, определенного на единицу веса или объема. Когда судно прибывает в таможенный порт, сотрудник таможни проверяет содержимое груза и применяет налог в соответствии со ставкой, предусмотренной для типа продукта. Поскольку товары не могут быть национализированы до уплаты налога, это один из самых простых налогов для сбора, а стоимость вашей коллекции низкая. Контрабанда - это вход, выход и подпольная продажа товаров без удовлетворения соответствующих тарифов.

Un arancel es el tributo que se aplica a los bienes, que son objeto de importación o exportación. El más extendido es el impuesto que se cobra sobre las importaciones, mientras los aranceles sobre las exportaciones son menos corrientes; también pueden existir aranceles de tránsito que gravan los productos que entran en un país con destino a otro. Pueden ser "ad valorem", como un porcentaje del valor de los bienes, o "específicos" como una cantidad determinada por unidad de peso o volumen. Cuando un buque arriba a un puerto aduanero, un oficial de aduanas inspecciona el contenido de la carga y aplica un impuesto de acuerdo a la tasa estipulada para el tipo de producto. Debido a que los bienes no pueden ser nacionalizados hasta que no sea pagado el impuesto, es uno de los impuestos más sencillos de recaudar, y el costo de su recaudación es bajo. El contrabando es la entrada, salida y venta clandestina de mercancías sin satisfacer los correspondientes aranceles.

Значение слова arancelario в словаре испанский языка

В словаре испанский тариф означает принадлежность к тарифу или относящийся к нему, особенно таможня. Таможенные пошлины. Тарифная реформа

En el diccionario castellano arancelario significa perteneciente o relativo al arancel, especialmente el de aduanas. Derechos arancelarios. Reforma arancelaria.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ARANCELARIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «arancelario», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова arancelario

contributivo · impositivo · tributario

ПЕРЕВОД СЛОВА ARANCELARIO

Посмотрите перевод слова arancelario на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова arancelario с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arancelario» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 关税
• испанский: arancelario
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Tariff
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: टैरिफ़
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: تعريفة
• Переводчик с испанский языка на русский язык: тариф
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: tarifa
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: শুল্ক
• Переводчик с испанский языка на французский язык: tarif
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: tarif
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Tarif
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 関税
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 관세
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: tariff
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: thuế
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: கட்டண
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: दर
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: tarife
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: tariffa
• Переводчик с испанский языка на польский язык: taryfa
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: тариф
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: tarif
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: δασμολόγιο
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: tarief
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: tariff
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: tariff

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARANCELARIO»

Поиск случаев использования слова arancelario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arancelario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Las aduanas y el comercio internacional

pues podrán conocer el porcentaje de desarme arancelario que corresponde a esa mercancía en el momento de la importación en un país asociado. Las listas no están cerradas y según previene el artículo 302 del TLCAN cualquiera de los  ...

Miguel Cabello Pérez, José Miguel Cabello González, 2012

Informe andino

El Programa de Liberación del comercio entre Perú y los demás Países Miembros de la Comunidad Andina, para todos los productos del universo arancelario, estableció un Cronograma de desgravación para 8 Anexos de productos ...

‎2002

Comercio internacional: desarrollo curricular del ciclo ...

Actividades de enseñanza y aprendizaje Interpretación de la estructura de un código arancelario, analizando los distintos niveles de desagregación existentes en el mismo. Localización e interpretación de los textos de capítulo, partida y ...

‎1995

Arroz

En uso de sus facultades, ACUERDAN: PRIMERO: Establecer para una Primera Etapa un contingente arancelario equivalente a 58,455 TM (cincuenta y ocho mil cuatrocientos cincuenta y cinco toneladas métricas) y para una Segunda Etapa ...

Estudio de la cadena de comercialización del Arroz

En uso de sus facultades, ACUERDAN: PRIMERO: Establecer para una Primera Etapa un contingente arancelario equivalente a 58,455 TM (cincuenta y ocho mil cuatrocientos cincuenta y cinco toneladas métricas) y para una Segunda Etapa ...

IICA-Nicaragua

Consejo Agropecuario Centroamericano. Reunión de Ministros

CUADRO 6: Aranceles Ad Valorem para "Otros" (arroz con cascara que no sea para siembra) Código arancelario: 1006.10.90 Período: 1995-1999 BP Banda de Precios. Honduras aplicó hasta 1997 la BP con rangos de 5% a 45%. En 1999 ...

IICA-Costa Rica

Los procesos de integración de los países de América Latina ...

El proceso de Unión Aduanera (CA-4: El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua) ha armonizado el 80% de los rubros contenidos en el universo arancelario de El Salvador y Guatemala y el 23% entre El Salvador, Guatemala, Honduras ...

‎2002

OCDE-FAO Perspectivas Agrícolas 2012

... 261.1 11.9 11.9 11.9 11.9 11.9 11.9 11.9 11.9 11.9 11.9 Contingente arancelario para el trigo1 kt 3 779.9 3 779.9 3 779.9 3 779.9 3 779.9 3 779.9 3 779.9 3 779.9 3 779.9 3 779.9 3 780.9 Contingente arancelario para cereales secundarios ...

OECD, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2013

La Agricultura en la Ronda Uruguay

Cuál era el arancel que se aplicaba al contingente arancelario?. En la lista de compromisos suscrita en el GATT aparece que al contingente arancelario, supongamos de 3000 toneladas, se le va aplicar un arancel igual al techo arancelario ...

OECD-FAO Perspectivas agricolas 2006

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Impuesto a la exportación de carne % 3 5 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 CANADÁ Contingente arancelario carne bovina ktpw 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 arancel dentro del ...

OECD, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARANCELARIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин arancelario в контексте приведенных ниже новостных статей.

Danilo Medina aboga por esquema arancelario preferencial entre ...

Entendemos que estas iniciativas comerciales deberían complementarse con un esquema arancelario preferencial entre países de la AEC”, apuntó el ... «El Veedor Digital, Июн 16»

Colegios privados: definen un nuevo sistema arancelario en la ...

Se definirá un nuevo sistema arancelario para los colegios privados de la Provincia. El objetivo es enmendar los desfasajes en las cuotas entre escuelas con ... «Diario El Día, Июн 16»

Acuerdo arancelario del INSSSEP con Colegio Médico y Foro de ...

Acuerdo arancelario del INSSSEP con Colegio Médico y Foro de Prestadores. 20/05/2016 El incremento económico es hasta el mes de agosto donde se ... «Chaco Dia Por Dia, Май 16»

Plan arancelario de Trump puede detonar guerra comercial con ...

Plan arancelario de Trump puede detonar guerra comercial con México. El plan de Trump de imponer 35% de aranceles sobre muchos bienes de México, ... «Forbes Mexico, Мар 16»

Dicoex explica desmonte arancelario DR-Cafta 2016

Acuerdo. Naut explicó que las negociaciones en el DR-Cafta se realizaron en diferentes fases, las cuales se clasificaron con letras y se conocen como canastas ... «Listín Diario, Фев 16»

El desmonte arancelario es el único problema que enfrentan los ...

Pimentel agregó que el único problema que tiene ese sector con el DR-Cafta es el desmonte arancelario que se vaya produciendo, debido a que como ese ... «Proceso.com.do, Фев 16»

RD está ante desafíos por desgravación arancelaria

RD está ante desafíos por desgravación arancelaria. Conversatorio sobre desmonte arancelario del DR Cafta en 2016, en el Ministerio de Industria y Comercio. «elDinero, Фев 16»

Arancel para importar bebidas alcohólicas aumenta hasta 40%

A partir del 4 de febrero, el Gravamen Arancelario (GA) para la importación de bebidas alcohólicas en todas sus categorías se incrementará hasta 40%, de ... «La Razón, Янв 16»

Desmonte arancelario a 8% para el pollo y el arroz

Desmonte arancelario a 8% para el pollo y el arroz. El sector privado aboga por una política que fomente los encadenamientos productivos, de forma tal que se ... «Listín Diario, Янв 16»

Panel de la OMC falla a favor de Panamá en proceso arancelario ...

Un panel de expertos de la Organización Mundial de Comercio emitió un dictamen a favor de Panamá en una disputa arancelaria que mantiene con Colombia, ... «Telemetro, Ноя 15»