КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARDURÁN»
Поиск случаев использования слова
ardurán в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ardurán, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El saber en Al-Andalus: textos y estudios
Tan sólo añadir finalmente que la palabra "ardurán" es, en efecto, un sinónimo
del sorgo como 23 M. Asín, Glosario, 1 6 1 -2, n° 3 1 6; DHLE, fasc. 11, 1 12.
Véase igualmente DRAE, 84; Dozy & En- gelmann. Glossaire, 71 . 24 P.
Chalmeta.
2
El Monitor de la educación común
Fuera de que ayardán no puede hacer ardurán, esta voz procedo del ár. zúrat :
maíz, con el art. al : el, la, pronunciada la ele como ere según es frecuente en el
Norte africano de donde pasó la dicción a Andalucía. Por otra parte, en aquella ...
3
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
También se conoce como zahína, adacilla, maíz de guinea, alcandilla, daza,
morocho, ardurán, daza o melca. Se sabe que el sorgo, ya se cultivaba en la
India hace más de 4.000 años. Su harina no es panificable, aunque sí se usa
para ...
4
Revue des langues vivantes: Tijdschrift voor levende talen
... esquilados, confirmado por el pt. anequim 'esquileo'), añagaza (de
annaqqazah 'pajaro saltarín', porque se usaban cimbeles), ardurán (que sólo
puede derivar del ár. norteafricano addra 'panizo', y no de un supuesto bereber
ayardán, ...
5
Boletín del Instituto de Estudios Asturianos
cierto de muy varia nomenclatura en España (Panizo negro, sorgo común, sorgo
de escobas, maíz morocho, maíz de Guinea, alcandía, alcan- diga, adaza,
adacilla, daza, arazá, sabina, zahina, ardurán y que en Cataluña recibe
asimismo el ...
6
Vuelve la Real Madre Academia!: Crítica Científica, Aunque ...
Los mismos académicos están en todo aunque, si de lo copiado se muestran
muy al tanto, se debe a que reciben regularmente el boletín de la Oficina de
Información Militar del Cielo y Anexas. ardurán. Variedad de la zahina de
Berbería.
7
Del castellano al español: introducción lingüística a la ...
... del siglo VIII se hizo la tentativa de traducir el Korán a la lengua bereber.
PALABRAS DE PROCEDENCIA BEREBER acebuche ardurán azamboa cenele
guanche tagarnina alcandora atarjea ceneguí gorguz tafilete zuavo 4 A.
Hovelacque, ...
Alfredo Carrillo Ramírez,
1968
... ardimiento (del germánico); ardurán (del berberisco); arenque (del germánico)
; arganeo (del francés); ario (del sánscrito); arlequín (del italiano); arlote (del
italiano); arnasca (del vascuence); arnaute (del turco); arnés (del francés);
arpegio ...
9
De la Generación del 98 a la literatura de los 60: libros ...
4°. «-Durán 96 6.000 pts. Perg. ed. PINO, Francisco [Valladolid, 1910] — El
caballero y la peonía, romance presentable. Valladolid, 1955. Fol. Tirada de 150
ejemplares en papel de hilo. Ils. de Jesús Mier. □arDurán 97 3.000 pts. Rúst. (
Se ...
Julio Ollero, Susana Bardón, Ana Barrera,
2000
10
Flora del subbético cordobés: catálogo, recursos y curiosidades
... 168 Arce de Montpellier, 167 Arcillo, 125 Arcinos, 193 Archilaga, 148 Ardivieja,
86, 89 Ardurán, 327 Arenaria roja, 66 Argadillo, 240 Argamasa, 276 Argamasca,
276 Argamula, 199, 201 Argamula real, 199, 201 Argayomba, 148 Argayumba, ...
Enrique C. Triano Muñoz,
1998