Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aroma" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AROMA

La palabra aroma procede del latín arōma, la cual a su vez procede del griego ἄρωμα.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AROMA

a · ro · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AROMA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AROMA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aroma» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

запах

Olfato

Запах - это чувство ответственности за обнаружение и обработку запахов. Это хеморецептор, в котором ароматические или ароматные частицы, высвобождаемые из летучих тел, которые входят через обонятельный эпителий, расположенный в носу, действуют как стимулятор и обрабатываются обонятельной системой. Человеческий нос различает более 10 000 различных ароматов. Пахучие вещества представляют собой летучие химические соединения, переносимые воздухом. Ослабительные объекты выделяются в молекулы атмосферы, которые мы воспринимаем, когда мы дышим. Эти молекулы достигают слизистой оболочки обоняния, которая состоит из трех характерных типов клеток: сенсорных обонятельных клеток, опорных клеток и базальных клеток, которые делятся примерно раз в месяц и заменяют отжившие обонятельные клетки. 20 или 30 миллионов человеческих обонятельных клеток содержат на своем переднем конце небольшую головку с около 20 небольшими сенсорными нитями. Водная носовая слизь переносит ароматические молекулы в реснички с помощью фиксирующих белков; Килии преобразуют химические сигналы различных ароматов в электрические реакции. El olfato es el sentido encargado de detectar y procesar los olores. Es un quimiorreceptor en el que actúan como estimulante las partículas aromáticas u odoríferas desprendidas de los cuerpos volátiles, que ingresan por el epitelio olfatorio ubicado en la nariz, y son procesadas por el sistema olfativo. La nariz humana distingue entre más de 10.000 aromas diferentes. Las sustancias odorantes son compuestos químicos volátiles transportados por el aire. Los objetos olorosos liberan a la atmósfera moléculas que percibimos al inspirar. Estas moléculas alcanzan la mucosa olfativa, que consta de tres tipos característicos de células: las células olfativas sensoriales, las células de sostén y las células basales, que se dividen aproximadamente una vez al mes y reemplazan a las células olfativas moribundas. Los 20 o 30 millones de células olfativas humanas contienen, en su extremo anterior, una pequeña cabeza con cerca de 20 pequeños filamentos sensoriales. El moco nasal acuoso transporta las moléculas aromáticas a los cilios con ayuda de proteínas fijadoras; los cilios transforman las señales químicas de los distintos aromas en respuestas eléctricas.

Значение слова aroma в словаре испанский языка

Первое определение аромата в словаре реальной академии испанского языка - ароматное, золотистое, волосатое, ароматное, окунутое и диаметром около двух сантиметров. Другим значением аромата в словаре является парфюм, очень приятный запах. Аромат также представляет собой камедь, бальзам, дерево или траву с большим количеством аромата. La primera definición de aroma en el diccionario de la real academia de la lengua española es flor del aromo, dorada, vellosa, de olor muy fragante, pedunculada y de unos dos centímetros de diámetro. Otro significado de aroma en el diccionario es perfume, olor muy agradable. Aroma es también goma, bálsamo, leño o hierba de mucha fragancia.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aroma» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AROMA


abroma
bro·ma
ateroma
a·te·ro·ma
broma
bro·ma
ceroma
ce·ro·ma
condroma
con·dro·ma
estroma
es·tro·ma
fibroma
fi·bro·ma
hidroma
hi·dro·ma
higroma
hi·gro·ma
maroma
ma·ro·ma
monocroma
mo·no·cro·ma
neuroma
neu·ro·ma
policroma
po·li·cro·ma
roma
ro·ma
teobroma
te·o·bro·ma

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AROMA

arnillo
aro
aroca
aroidea
aroideo
aromar
aromaterapia
aromática
aromáticamente
aromaticidad
aromático
aromatización
aromatizante
aromatizar
aromatoterapia
aromo
aromosa
aromoso
aron

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AROMA

anádroma
autónoma
axioma
catádroma
coma
diploma
doma
genoma
glaucoma
goma
idioma
loma
noma
paloma
papiloma
poma
Roma
síntoma
soma
toma

Синонимы и антонимы слова aroma в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AROMA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «aroma», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова aroma

АНТОНИМЫ СЛОВА «AROMA»

Указанные имеют противоположное слову «aroma» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова aroma в испанский языке

Перевод слова «aroma» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AROMA

Посмотрите перевод слова aroma на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова aroma с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aroma» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

香气
1,325 миллионов дикторов

испанский

aroma
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

to Rome
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सुगंध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

نكهة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

аромат
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

aroma
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সুবাস
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

arôme
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

aroma
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Aroma
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

香り
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

방향
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ambu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

mùi thơm
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நறுமணம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सुगंध
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

aroma
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

aroma
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

aromat
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

аромат
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

aromă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

άρωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

aroma
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

arom
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

aroma
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aroma

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AROMA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
98
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aroma» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aroma
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aroma».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AROMA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «aroma» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «aroma» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове aroma

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «AROMA»

Известные цитаты и высказывания со словом aroma.
1
Horacio
El ánfora guarda siempre el aroma del primer vino que guardó.
2
Luis Cernuda
Porque en la vida no hay más realidades que éstas: un destello de sol, un aroma de rosa, el son de una voz; y aun así de vanas y efímeras son lo mejor del mundo, lo mejor del mundo para mí.
3
Arthur Miller
¿Puede uno recordar el amor? Es como tratar de evocar el aroma de las rosas en un sótano. Puedes ver la rosa, pero nunca el perfume.
4
Eduard Thomas
El pasado es la única cosa muerta cuyo aroma es dulce.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «AROMA»

Adiós las flores, yo con el aroma tengo.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AROMA»

Поиск случаев использования слова aroma в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aroma, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
AROMATERAPIA: Remedios a través del aroma
La aromaterapia es una de las artes curativas que tienen cada ves más aceptación. La aromaterapia es una terapia global que puede ayudar a conseguir un saludable equilibrio físico, mental y espiritual.
DENISE WICHELLO BROWN, 2005
2
El aroma de Dios: meditaciones sobre la creación
Dice San Gregorio de Nisa que "todas las cosas están impregnadas del aroma de Dios" Partiendo de esta frase, el autor nos presenta la creación resaltando su mensaje teológico y espiritual.
Giovanni Merlotti, 2003
3
El aroma de la oscuridad
Hace mil años, Konstantine Varinski, un cruel guerrero de la estepa rusa, selló un pacto sombrío: a cambio de la habilidad de transformarse en un depredador, entregó al diablo su alma.
Christina Dodd, 2010
4
El aroma secreto del limón y las especias
Aclamada por la crítica internacional, El aroma secreto del limón y las especias es una brillante primera novela, que narra con habilidad y valentía la pérdida de la inocencia y el despertar a la vida.
Ayad Akhtar, 2012
5
La protección jurídica para el cacao fino y de aroma del Ecuador
Todo esto para cubrir la demanda de mercados especializados a un costo menor , mediante la mezcla de cacao fino y de aroma con cacao ordinario. 7. INICIATIVAS PARA RE VITALIZAR LA IMPORTANCIA DEL CACAO FINO Y DE AROMA ...
Marco Flores González, 2007
6
Poemas de amor de Pablo Neruda: antología
ODA A SU AROMA Suave mía, a qué hueles, a qué fruto, a qué estrella, a qué hoja? Cerca de tu pequeña oreja o en tu frente me inclino, clavo la nariz entre el pelo y la sonrisa buscando, conociendo la raza de tu aroma: es suave, pero no es ...
Pablo Neruda, Óscar Hahn, 2004
7
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
Aromas C. BAYONOVE - R. BAUMES - J. CROUZET - Z. GÜNATA El aroma del vino es de una gran complejidad, que se debe en parte a su origen, pues es el resultado final de una larga secuencia biológica, bioquímica y tecnológica, y en ...
‎2003
8
Aroma de Polinesia: cuentos de las islas tahitianas
cuentos de las islas tahitianas Enrique Bunster. ENRIQUE BUNSTER Este escritor chileno destacó como periodista, historiador, cuentista y autor teatral. Nació en Santiago en 1912 y falleció en 1976. Su producción literaria es variada y ...
Enrique Bunster, 1967
9
MUJER DE CANELA; LA FRAGANCIA DEL AROMA PERDIDO
Marlani, la mujer de canela, se ve envuelta en una búsqueda de identidad.
GAIZKA ZUBIZARRETA, 2012
10
La cara oculta de alimentos y comésticos
La palabra “aroma” o “aromatizante” casi ha constituido un misterio desde hace tiempo, tanto en alimentos como en cosméticos. A diferencia de los aditivos que se encuentran perfectamente codificados con la letra “E”, seguida del número ...
Manuel Fco. Ortuño Sánchez, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AROMA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aroma в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
9. Aroma Akseki Dağ Koşusu'nda, Milli Takım Kadrosu Belirlendi
Türkiye Atletizm Federasyonu (TAF) ile Aroma tarafından ortaklaşa düzenlenen 9'uncu Aroma Akseki Dağ Koşusu, 18 Haziran'da Antalya'nın Akseki ilçesinde ... «Haberler, Июн 16»
2
9. Aroma Akseki Dağ Koşusu
Akseki'de geleneksel hale gelen Akseki Aroma Dağ Koşusu'nun ilçe için gurur kaynağı olduğunu belirten Beşikci, "Dağ koşuları için coğrafi ve doğal yapısıyla ... «Haberler, Июн 16»
3
LAS FLORES EMITEN MENOS AROMA CON EL CALENTAMIENTO ...
El aumento de la temperatura ambiente conlleva una disminución en la producción de aromas florales que las flores producen para atraer insectos ... «Te Interesa, Июн 16»
4
Una Euro con aroma de Mundial
La Eurocopa que comienza el próximo viernes tiene aroma de Mundial, no sólo porque, dieciocho años después, repite Francia como país organizador, con un ... «Terra.com, Июн 16»
5
AROMA'DAN YÜZME SPORUNA DESTEK
Spora verdiği destekle öne çıkan Türkiye'nin meyve suyu markası Aroma, Uluslararası Aquamasters Yüzme Şampiyonasına içecek sponsoru oldu. «Milliyet, Май 16»
6
COLOMBIA MÚSICA Alejandro Sanz deja un dulce aroma a "Sirope ...
El cantautor español Alejandro Sanz dejó hoy un aroma dulce en Bogotá, donde hizo una parada en forma de concierto dentro de su gira "Sirope" con la que ... «EFE, Май 16»
7
El aroma turco capturado en un invernadero
Por su aroma especial y sus beneficios para la salud, diversas plantas originarias de Turquía son sacadas de su hábitat silvestre y multiplicadas en los ... «Terra.com, Май 16»
8
ChocQuibTown, sonido con aroma colombiano
La agrupación regresa a Guadalajara, una ciudad donde siempre han encontrado cómplices para su sonido. GUADALAJARA, JALISCO (21/MAR/2016). «Informador.com.mx, Мар 16»
9
Imágenes con aroma de café
Esta semana, el desafío fotográfico para los lectores de BBC Mundo fue "café". Disfruta una selección de las imágenes que nos llegaron, por correo electrónico ... «BBC Mundo, Мар 16»
10
Aromas que estimulan el deseo
El aroma de la reina de las flores tiene efectos afrodisíacos. Como todo símbolo del amor, su olor suave es seductor. Y eso lo sabía muy bien Cleopatra, quien ... «La Opinión, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AROMA

aroma

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aroma [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/aroma>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на