Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "arôme" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARÔME

arôme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARÔME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARÔME

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arôme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

аромат

Arôme

Аромат - это ощущение, воспринимаемое ретро-обонением во время еды. Аромат, парфюм и букет также упоминаются, понятие аромата более конкретно применимо к пищевым продуктам. Фрукты, овощи, специи, зелень, мясо, рыба, молочные продукты, имеют ароматы, которые пищевая промышленность хочет воспроизвести, стандартизировать, укрепить. Для удовлетворения этого спроса ароматы развиваются у ароматов. Существует несколько классов вкусов. L'arôme est la sensation perçue par rétro-olfaction lorsque l'on mange. On parle aussi de fumet, de parfum, de bouquet, la notion d'arôme s'appliquant plus particulièrement aux produits alimentaires. Les fruits, légumes, épices, aromates, viandes, poissons, produits laitiers, ont des arômes, que les industriels de l'agroalimentaire souhaitent reproduire, standardiser, renforcer. Pour répondre à cette demande, des arômes sont développés par des aromaticiens. Il existe plusieurs classes d'arômes.

Значение слова arôme в словаре французский языка

Определение аромата в словаре - принцип одоранта различных веществ растительного происхождения, химической сущности или летучих кислот.

La définition de arôme dans le dictionnaire est principe odorant de diverses substances d'origine végétale, d'essence chimique, ou d'acides volatils.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «arôme» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARÔME


binôme
binôme
biscôme
biscôme
diplôme
diplôme
drôme
drôme
dôme
dôme
fantôme
fantôme
monôme
monôme
motodrôme
motodrôme
môme
môme
ophtalmofantôme
ophtalmofantôme
osmazôme
osmazôme
polynôme
polynôme
quadrinôme
quadrinôme
radôme
radôme
symptôme
symptôme
tire-môme
tire-môme
trinôme
trinôme

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARÔME

arolle
aromal
aromate
aromaticité
aromatique
aromatisant
aromatisation
aromatisé
aromatiser
arome
aronde
arondinacé
arondinacée
arpailleur
arpège
arpégé
arpègement
arpéger
arpent
arpentage

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARÔME

came
chrome
comme
crime
dame
deuxième
enzyme
femme
forme
home
homme
me
monochrome
prime
programme
syndrome
système
terme
thème
volume

Синонимы и антонимы слова arôme в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ARÔME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «arôme», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова arôme

АНТОНИМЫ СЛОВА «ARÔME»

Указанные имеют противоположное слову «arôme» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова arôme в французский языке

Перевод слова «arôme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ARÔME

Посмотрите перевод слова arôme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова arôme с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arôme» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

香气
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

aroma
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

aroma
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

सुगंध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

العبير
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

аромат
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

aroma
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

সুবাস
260 миллионов дикторов

французский

arôme
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

aroma
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Aroma
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

香り
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

방향
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

ambu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

mùi thơm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நறுமணம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

सुगंध
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

aroma
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

aroma
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

aromat
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

аромат
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

aromă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

άρωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

aroma
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

arom
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

aroma
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова arôme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARÔME»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «arôme» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова arôme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «arôme».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARÔME» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «arôme» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «arôme» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове arôme

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ARÔME»

Известные цитаты и высказывания со словом arôme.
1
Claude Lévi-Strauss
La vie sociale consiste à détruire ce qui lui donne son arôme.
2
Rudyard Kipling
Une femme est seulement une femme, mais un bon cigare c'est tout un arôme.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARÔME»

Поиск случаев использования слова arôme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arôme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
L'arôme du chemin
D'ailleurs, il y a un mot de Kierkegaard qui m'a beaucoup touché, il y a beaucoup d'années déjà, très simple : il dit dans son journal " Il ne s'agit que de trouver l'endroit d'où il faut voir ". L'arôme du chemin, extrait
Eduardo Chillida, 2004
2
Aliments et boissons: Technologies et aspects réglementaires
des. arômes. Quelques molécules sont responsables d'arômes caractéristiques. Tableau 1 - Molécules responsables d'arômes caractéristiques Dans d'autres cas , la note fondamentale de l'arôme est due à une combinaison de constituants.
Elisabeth Vierling, 2008
3
Les fermentations au service des produits de terroir
celui-ci peut différer de l'arôme existant à l'état libre dans le raisin. Les variétés dites « aromatiques » ou « florales » comme les muscats donnent des moûts très odorants, dont l'arôme terpénique ressemble à celui de leurs vins. En revanche ...
Marie-Christine Montel, Claude Béranger, Joseph Bonnemaire, 2005
4
Pièces de droit séculier de divers auteurs et sur divers sujets
L'arôme tulipe n'est pas agréable, il est plein d'amertume ; peu importe, pourvu qu'il soit ce qu'il doit être par analogie aux passions dont chaque fleur peint allégoriquement les effets. Les [ ] pourront me faire observer que je confonds l' arôme ...
5
La Phalange: journal de la science sociale découverte et ...
L'arôme tulipe n'est pas agréable, il est plein d'amertume ; peu importe, pourvu qu'il soit ce qu'il doit être par analogie aux passions dont chaque fleur peint allégoriquement les effets. Les [ ] pourront me faire observer que je confonds l' arôme ...
Charles Fourier, 1848
6
La Phalange: revue de la science sociale
L'arôme tulipe n'est pas agréable, il est plein d'amertume ; peu importe, pourvu qu'il soit ce qu'il doit être par analogie aux passions dont chaque fleur peint allégoriquement les effets. Les [ ] pourront me faire observer que je confonds l' arôme ...
7
Arômes alimentaires
Pour quelques produits alimentaires, l'arôme est relativement bien représenté par un mélange d'un petit nombre de composés parmi lesquels l'un d'entre eux, composé d'impact, peut être dominant. C'est le cas de l'arôme de framboise dans  ...
Jean CROUZET
8
Codex Alimentarius. Dispositions generales
Volume 1A - 1999 Additifs alimentaires Fonction(s) technologique(s) Exaltateur d' arôme Exaltateur d'arôme Exaltateur d'arôme Exaltateur d'arôme Exaltateur d' arôme Exaltateur d'arôme Exaltateur d'arôme Exaltateur d'arôme Exaltateur ...
Fao, 2001
9
Du cacao au chocolat, l'épopée d'une gourmandise
La notion de cacao fin devrait cependant reposer aussi sur l'appréciation gustative des fèves : le goûteur doit y retrouver des arômes subtils et particuliers, comme des notes fruitées, florales, boisées, superposées à l'arôme chocolat.
Michel Barel, 2009
10
Texture et flaveur des aliments: Vers une conception maîtrisée
des dIfférents constItuants d'un alIMent dans le coMPorteMent des coMPosés d' arôMe 115 1. Interactions des composés d'arôme avec les protéines 116 1.1. Interactions physico-chimiques des protéines avec les composés d'arôme 116 1.2.
Elisabeth Guichard, Andrée Voilley, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARÔME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин arôme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
De la graine au breuvage, l'aventure du café | La-Croix.com - Cuisine
Mais le parfum qui se dégage soudain du brasier les pousse à tenter d'en retrouver fissa l'arôme. Le fruit responsable de cette étrange ivresse ... «La Croix, Июл 15»
2
6 conseils pour une dégustation optimale de votre glace - Maxi
Quand vous dressez une coupe à la maison, servez toujours le goût le plus fort en arôme en dessous du plus léger. De sorte à ce que vous ... «Maxi, Июл 15»
3
Mali: Plusieurs jihadistes présumés arrêtés près de la frontière …
Dr'Secret Bio Herbes café est un café de première qualité d'origine Malaisienne qui vous donne un goût doux et un arôme fort. Aucun goût ... «Linfodrome, Июл 15»
4
Les derniers bruissements de page | Le Journal de Montréal
Souhaiter que l'arôme « effluve de livre neuf » puisse se transposer dans un flacon de parfum pour homme. Je l'avoue, je haïs la routine, ... «Le Journal de Montréal, Июл 15»
5
Hic mirabelle, la nouvelle bière namuroise - L'avenir
Quant à la mirabelle, petite prune cultivée aux confins de la Moselle et de la Lorraine, elle est là pour adoucir l'arôme du froment. «Nous ... «l'avenir.net, Июл 15»
6
www.lepopulaire.fr - A la Une - SAINT-YRIEIX-LA-PERCHE (87500 …
Comme l'arôme est une essence d'amande, il est recommandé de l'intégrer en dernier pour l'équilibre du goût. La cuisson doit être à 300 ... «lepopulaire.fr, Июл 15»
7
Une bière «Duff», issue de la série The Simpsons, bientôt sur le …
... pour l'instant filtré sur le process de fabrication de cette bière qui devrait, toujours selon la Fox, se distinguer par son «arôme caramélisé». «Boursorama, Июл 15»
8
Forges-les-Eaux. "Coté pizza" s'invite à la Table de Forges « Article …
Pour éviter que les ingrédients transpirent et perdent de leur arôme, ils sont introduits au dernier moment ». L'espace Pizza a été créée afin de ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, Июл 15»
9
God of War 3 Remastered : béni des Dieux ? | Actu-Mag.fr
... à la sauce 2015 arôme PS4. Vous obtenez une œuvre d'art au jeu de lumières splendide, à une histoire épique et des combats dantesques. «Actu-Mag.fr, Июл 15»
10
De la graine au breuvage, l'aventure du café
Mais le parfum qui se dégage soudain du brasier les pousse à tenter d'en retrouver fissa l'arôme. Le fruit responsable de cette étrange ivresse ... «La Croix, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Arôme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/arome-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на