Скачать приложение
educalingo
arroyo

Значение слова "arroyo" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ARROYO

La palabra arroyo procede del latín arrugĭa, galería de mina y arroyo, voz de origen hispánico.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARROYO

a · rro · yo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ARROYO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARROYO

поток

Поток или река - естественный поток воды, который обычно течет с непрерывностью, но в отличие от реки имеет низкий поток, который может даже исчезнуть летом, в зависимости от сезона дождей для его существования. Поток разделен на: меандр, приемный бассейн, дренажный канал и конус выброса. Потоки, также называемые сломанными в некоторых испаноязычных американских странах, как правило, не являются судоходными, за исключением очень маленьких лодок и когда они имеют значительный поток. С другой стороны, брод - это место, где поток настолько мелкий, что его можно пересечь пешком или использовать для купания. Эти броды называются ваннами, ваннами или санаториями в некоторых странах Южной Америки, такими как Колумбия. Как реки, они могут течь в море, в озеро или в другую реку, и в этом случае они называются притоками реки. В некоторых странах Южной Америки некоторые «потоки» являются настоящими реками, которые могут стать очень текучими и даже судоходными.

Значение слова arroyo в словаре испанский языка

Первое определение потока в словаре реальной академии испанского языка - короткий поток воды, почти непрерывный. Другим значением потока в словаре является канал, в котором он выполняется. Арройо также является частью улицы, где вода, как правило, бежит.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ARROYO

apoyo · bolihoyo · caloyo · chirimoyo · chocoyo · escoyo · goyo · hoyo · joyo · morrocoyo · moyo · orzoyo · pocoyo · poyo · rehoyo · repoyo · royo · tlacoyo · verdoyo · yoyo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARROYO

arropiera · arropiero · arroscar · arrosquetado · arrostrada · arrostrado · arrostrar · arrotada · arrotado · arrotar · arroto · arroyada · arroyadero · arroyamiento · arroyar · arroyarse · arroyato · arroyuela · arroz · arrozal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ARROYO

aguayo · ayo · bayo · cayo · cuyo · desmayo · ensayo · lacayo · malayo · mayo · paraguayo · payo · puyo · rayo · sayo · suyo · tuyo · uruguayo · yayo · yo

Синонимы и антонимы слова arroyo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ARROYO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «arroyo», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «arroyo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ARROYO

Посмотрите перевод слова arroyo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова arroyo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «arroyo» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

arroyo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

stream
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

धारा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تيار
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

поток
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

córrego
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

প্রবাহ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

ruisseau
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

aliran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Strom
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

ストリーム
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

흐름
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

stream
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

suối
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஸ்ட்ரீம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

प्रवाह
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

akım
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

ruscello
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

strumień
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

потік
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

curent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ρεύμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

stroom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ström
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

stream
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова arroyo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ARROYO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова arroyo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «arroyo».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове arroyo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ARROYO»

Известные цитаты и высказывания со словом arroyo.
1
Francis Bacon
Una mala sentencia causa más daños que una multitud de malos ejemplos. Éstos corrompen sólo el agua del arroyo, pero aquélla corrompe el mismo manantial.
2
Oliver Wendell Holmes
La memoria es como una red: uno la encuentra llena de peces al sacarla del arroyo, pero a través de ella pasaron cientos de kilómetros de agua sin dejar rastro.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «ARROYO»

A gran arroyo, pasar postrero.
Huyendo del hoyo caí en el arroyo.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARROYO»

Поиск случаев использования слова arroyo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову arroyo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Psicolingüística
En este libro, F. VALLE (Catedrático de Psicología de la Universidad de Oviedo) analiza, desde un punto de vista psicológico, la comprensión y producción del lenguaje, tanto en sujetos normales como en aquellos que, en algún momento ...
Francisco Valle Arroyo, 1992
2
Información en el móvil
El uso de los dispositivos móviles, las diferentes aplicaciones existentes, la web móvil, los servicios basados en localización, los códigos bidimensionales o la realidad aumentada son algunas de las novedades de los últimos años que ...
Natalia Arroyo Vázquez, 2011
3
Filosofía. Complementos de formación disciplinar
Presentación concisa y clara de los textos legales que enmarcan la práctica docente de las disciplinas filosóficas, y reflexión y análisis sobre el significado de la enseñanza de la Filosofía en el mundo actual.
Julián Arroyo Pomeda, Luís Roca Jusmet, 2010
4
El monstruo del arroyo
Una de las novelas más conocidas e interesantes de Mario Méndez con un final que te sorprenderá.
Mario Méndez, 2011
5
Teoría y práctica de la escuela actual
La Pedagogía aplicada ha entrado en un período que, según el autor de esta Teoría y práctica de la escuela actual, se configura con caracteres muy definidos, los cuales le dan una substantividad propia y constituyen también un nuevo ...
Saturnino Arroyo Garrido, 1992
6
Eduardo X. Arroyo
A restropective examination of artist Arroyo's (b. Ecuador) ink drawings, prints and paintings.
Eduardo X. Arroyo, Rómulo Moya Peralta, 2006
7
La república de las letras: Publicaciones periódicas y otros ...
Cuadernillos,. pliegos. y. hojas. sueltas. en. la. imprenta. de. Antonio. Vanegas. Arroyo. Elisa Speckman Guerra* Él fue quien nos publicaba mil primores de poesía que nuestra vida endulzaba y llenaba de alegría. Tenía preciosas historias ...
Belem Clark de Lara, Elisa Speckman, 2005
8
Los cien errores en la comunicación de las organizaciones
Luis Arroyo Martínez es uno de los más prestigiosos consultores internacionales de comunicación política. Actualmente es presidente de Asesores de Comunicación Pública y ACOP, Asociación de Comunicación Política.
Luis Arroyo, Magali Yus, 2011
9
Astrologia, Karma Y Transformacion/ Astrology, Karma and ...
A great book with focus on Karma and astrology. Arroyo shows us how we can understand and use what we were born with to transform our lives. This is a unique perspective, and a definative book to help you gain yours
Stephen Arroyo, 2006
10
1930-1950, arquitectura moderna en Buenos Aires
EDIFICIO DE RENTA 1935 Arroyo 804 - (Juncal y Esmeralda) Arq. Jorge Kalnay El edificio "Minner" se construyó como casa de departamentos para renta. Está ubicado en la intersección de las calles Juncal, Arroyo y Esmeralda, Es un ...
Sandro Borghini, 1987

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ARROYO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин arroyo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Arroyo arrastra a tres vehículos en Zacatecas; hay cuatro muertos
Cuatro muertos y dos heridos fue el saldo que dejó la creciente de un arroyo en el municipio de Pánuco. Los ocupantes de una camioneta quisieron pasar un ... «Informador.com.mx, Июн 16»
2
Michael Arroyo anotó con tremendo disparo desde fuera del área ...
Michael Arroyo anotó un espectacular gol en el duelo entre Ecuador y Estados Unidos por los cuartos de final de la Copa América 2016. El tanto animó a los ... «El Comercio, Июн 16»
3
Arroyo Salgado cruzó a Fein: Está demostrado que Nisman no ...
Sandra Arroyo Salgado salió hoy al cruce de las declaraciones de Viviana Fein , la ex fiscal que investigó la muerte de Alberto Nisman , quien sostuvo que era ... «LA NACION, Май 16»
4
Adjudicaron una megaobra para evitar inundaciones por el arroyo ...
La Ciudad anunció que, en agosto próximo, empezarán los trabajos para construir el segundo emisario del arroyo Vega que correrá paralelo al existente y ... «LA NACION, Май 16»
5
Michael Arroyo, fundamental en un nuevo título del América
Ricardo Ferretti, técnico de Tigres, aseguró que la jugada individual de Michael Arroyo sentenció la historia a favor del América en la final de la Concacaf Liga ... «El Universo, Апр 16»
6
Mónica Fein y Sandra Arroyo Salgado
La exfiscal Viviana Fein acusó a la exesposa de Alberto Nisman, Sandra Arroyo Salgado, de "retrasar" la investigación que llevó adelante por la muerte del ... «Ambito.com, Апр 16»
7
¿Quién es McWilliams Arroyo?
Pero hablemos un poco de su rival, McWilliams Arroyo, quien es casi una segura víctima del nica, según todos los conocedores de boxeo, nacionales y ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Апр 16»
8
Martínez Arroyo propone a organizaciones agrarias aumentar 10,5 ...
El consejero de Agricultura del Gobierno de Castilla-La Mancha, Francisco Martínez Arroyo, ha propuesta a las organizaciones agrarias más representativas en ... «20minutos.es, Апр 16»
9
La muerte de Alberto Nisman: entre lágrimas, Sandra Arroyo ...
Entre lágrimas y ante la Cámara del Crimen porteña, Sandra Arroyo Salgado , la ex mujer de Alberto Nisman , pidió que la investigación por la muerte del fiscal ... «LA NACION, Мар 16»
10
Tren se descarrila y cae en un arroyo en California
El vagón quedó parcialmente sumergido en agua y había equipos de emergencias ayudando a los pasajeros a salir. (Publicado martes 8 de marzo de 2016). «Telemundo New York, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ARROYO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Arroyo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/arroyo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU