Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "aseguración" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ASEGURACIÓN

a · se · gu · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ASEGURACIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ASEGURACIÓN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aseguración» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Договор страхования

Contrato de seguro

Договор страхования - это соглашение, согласно которому одна из сторон, страховщик, обязуется возместить какой-либо ущерб или выплатить денежную сумму другой стороне, страхователю, при проверке вероятности, предусмотренной в контракте, в обмен на Оплата заемщиком цены, называемой премией. Договор страхования может охватывать все виды рисков, если существует страховой интерес, если это прямо запрещено законом. Подрядчик или страхователь, который может или не может согласиться с застрахованным, со своей стороны, обязуется выплатить эту премию в обмен на покрытие, предоставляемое страховщиком, которое не позволяет ему получить больший экономический ущерб, В случае потери. Договор страхования согласован; Взаимные права и обязанности страховщика и страхователя начинаются с момента заключения соглашения даже до выдачи «политики» или документа, отражающего данные и условия договора страхования. El contrato de seguro es el acuerdo por el cual una de las partes, el asegurador, se obliga a resarcir de un daño o a pagar una suma de dinero a la otra parte, tomador, al verificarse la eventualidad prevista en el contrato, a cambio del pago de un precio, denominado prima, por el tomador. El contrato de seguro puede tener por objeto toda clase de riesgos si existe interés asegurable, salvo prohibición expresa de la ley. El contratante o tomador del seguro, que puede coincidir o no con el asegurado, por su parte, se obliga a efectuar el pago de esa prima, a cambio de la cobertura otorgada por el asegurador, la cual le evita afrontar un perjuicio económico mayor, en caso de que el siniestro se produzca. El contrato de seguro es consensual; los derechos y obligaciones recíprocos de asegurador y tomador, empiezan desde que se ha celebrado la convención, aún antes de emitirse la «póliza» o documento que refleja datos y condiciones del contrato de seguro.

Значение слова aseguración в словаре испанский языка

Определение страхования в испанском словаре безопасно. Другим значением уверенности в словаре является также действие и эффект страхования. La definición de aseguración en el diccionario castellano es seguro. Otro significado de aseguración en el diccionario es también acción y efecto de asegurar.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «aseguración» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ASEGURACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ASEGURACIÓN

asediador
asediadora
asediante
asediar
asedio
aseglarar
aseglararse
aseglarizar
asegundar
asegurable
asegurada
asegurado
asegurador
aseguradora
aseguramiento
aseguranza
asegurar
aseguro
aseidad
aseladero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ASEGURACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синонимы и антонимы слова aseguración в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ASEGURACIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «aseguración», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова aseguración

Перевод слова «aseguración» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ASEGURACIÓN

Посмотрите перевод слова aseguración на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова aseguración с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aseguración» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

保证
1,325 миллионов дикторов

испанский

aseguración
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Insurance
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बीमा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

توكيد
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

гарантия
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

garantia
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আশ্বাসন
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

assurance
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

jaminan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Sicherheit
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

保証
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

보증
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

tanggungan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sự bảo đảm
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

உத்தரவாதம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

आश्वासन
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

güvence
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

garanzia
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

zapewnienie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

гарантія
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

asigurare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

διαβεβαίωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

versekering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

försäkran
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

forsikring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aseguración

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ASEGURACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
46
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «aseguración» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aseguración
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aseguración».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ASEGURACIÓN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «aseguración» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «aseguración» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове aseguración

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ASEGURACIÓN»

Поиск случаев использования слова aseguración в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aseguración, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los fantasmas de acción y la práctica psicomotriz
La. aseguración. profunda. por. mediación. del. cuerpo. La. estrategia. de. rodeo24. en. la. ayuda. psicomotriz. Cuando se crearon los primeros grupos de ayuda, había muchas dificultades para reunir a todo el grupo en una actividad común, ...
Bernard Aucouturier, 2004
2
Tratados internacionales (2003-2012) de la Santa Sede con ...
Título III. Disposiciones particulares a las diversas categorías de prestaciones Capítulo I. Invalidez, ancianidad y supérstites Artículo11. Computación íntegra de los períodos de aseguración y liquidación de las prestaciones 1. a) En orden a la  ...
Carlos Corral, José Luis Santos, Carlos Salvador Corral, 2012
3
El juego simbólico
Emplea la denominación de aseguración profunda para diferenciarlos de los juegos de aseguración superficial (juegos simbólicos), igualmente aseguradores pero de conflictos menores y más recientes, a los que nos referiremos más ...
Javier Abad Molina, Ángeles Ruiz de Velasco Galvez, 2011
4
El Cardenal Lorenzana y el IV Concilio Provincial Mexicano
Tampoco puede verificarse el pacto de aseguración y bendición cuando le lleva los mismos réditos que están tasados a un cinco por ciento y nada menos, fuera de que después del contrato de sociedad, los dos posteriores de aseguración...
Luisa Zahino Peñafort, 1999
5
Diario de Madrid
ué bien se habrá vmd. reido á costa del proyecto de F. V. D. Z. para la aseguración de las casas incendiadas! me parece que Je yí á vmd. dar dos paltnaditas de moda , echar quatro brabos, y hacer dos ó tres cabriolas en el ayre : todo esto ...
6
Cuadernos de la cárcel
Ver cuánto cuesta la aseguración y si ésta es "pagada" con mayor o menor facilidad y de inmediato o con retraso. Si, haciéndola más barata, podría difun I dirse más, qué clases están aseguradas 27 y cuáles excluidas; la aseguración es una ...
Antonio Gramsci, Valentino Gerratana, 1999
7
Promptuario de la theologia moral
Fúndanse en que los dos contratos de aseguración celebrados sobre el de sociedad con una misma persona , hace que el contrato de sociedad dexe de serlo , y degenere en mutuo paliado y feneraticio. La razón es , porque la sociedad por ...
Francisco Larraga, 1780
8
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
Este es contrato de aseguración del capital con pérdida de alguna parte de interés. Asegurado el capital por una mera escritura ó papel de obligación vuelve á proponerle j que si á mas de este le da un cinco por ciento al año,\e cede ios tres ...
Eugenio de Tapia, 1828
9
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
EjI contrato trino, del que tanto han escrito los moralistas , se reduce á un contrato de compañía regular á pérdidas y ganancias, á que se sigue un pacto de aseguración del capital en virtud de renunciar parte del lucro, y otro de aseguración ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1828
10
Código de comercio: concordado y anotado, precedido de una ...
Conviene manifestar aquí con un ejemplo la aseguración de la prima. V,n comerciante hace asegurar un capital de 6,000 duros al 10 por 100, la prima será 600 duros. Si ia espedicion es feliz, los 600 duros serán pérdida para el asegurado, ...
Spain, Pedro Gómez de la Serna, José Reus y García, 1863

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ASEGURACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин aseguración в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Augusto Espinosa debe dimitir o se iniciará juicio político, advierte ...
Byron Pacheco, asambleísta por Avanza, sostuvo su posición sobre el tema de la supuesta ilegalidad en la no aseguración de la infraestructura educativa. «Ecuador Inmediato, Июн 16»
2
COMUNICADO: UnionPay HCE Mobile QuickPass debuta en el ...
Es más seguro que otros productos de pago móviles, proporcionando aseguración de seguridad múltiple que incluye el password dinámico y token de pago. «La Vanguardia, Июн 16»
3
Se viene el Maratón Aniversario de Gendarmería Nacional.
www.cronomet.com / www.triatlonconcordia.com.ar (aclaración: estar preinscripto por medio de la página web no asegura el lugar en el evento. La aseguración ... «Central de Noticias, Июн 16»
4
La provincia de Alicante seguirá haciéndose oír en Madrid
... con las comunidades autonómicas para configurar al turismo como una prioridad política de la Administración mediante la aseguración del rango necesario. «Alicante Press, Июн 16»
5
“Hasta ahora no se obtuvo acuerdo en las negociaciones”
... hoja de rutas para la aseguración de la paz según los requerimientos acordados con las decisiones legítimas internacionales que determinan directamente ... «TRT Español, Июн 16»
6
Estado se ahorra recursos al no tener asegurada infraestructura ...
Afirmó que no se contrataron pólizas de seguros, debido a que el valor de la aseguración sería alto al tener que asegurar varios bienes públicos. «Ecuador Inmediato, Июн 16»
7
Desconoce la SEG robos en escuelas
“Sí se reporta a la delegación, y si el tema lo amerita se levantan las actas del Ministerio Público para hacer la aseguración de los bienes”, dijo. «Periodico Correo, Июн 16»
8
Reunión tripartita en San Petersburgo para abordar la cuestión de ...
... pacifico en Alto Karabaj y la aseguración de la estabilidad en la línea de contacto, acordado en el tratado realizado en Viena el 16 de mayo entre Azerbaiyán ... «TRT Español, Июн 16»
9
"Esperamos que el PSOE esta vez no se equivoque"
"Queremos hacer una transformación del modelo productivo que permita, junto a una aseguración de los servicios sociales, dar futuro a la gente". «Salamanca24horas, Июн 16»
10
Faluya ya está bajo el control del ejército de Irak
La aseguración de la seguridad de los civiles en Faluya, presentarles el apoyo, mandé a todas las unidades estatales para la protección de los bienes privados ... «TRT Español, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ASEGURACIÓN

aseguración

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aseguración [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/aseguracion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на