Значение слова "atachonado" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ATACHONADO

La palabra atachonado procede de tachón.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATACHONADO

a · ta · cho · na · do

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATACHONADO

Значение слова atachonado в словаре испанский языка

Определение atachonado в словаре застегнуто.

En el diccionario castellano atachonado significa abrochado.

ПЕРЕВОД СЛОВА ATACHONADO

Посмотрите перевод слова atachonado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова atachonado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «atachonado» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 我atachonado
• испанский: atachonado
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Attached
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: मैं atachonado
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: I atachonado
• Переводчик с испанский языка на русский язык: Я atachonado
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: I atachonado
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: আমি atachonado
• Переводчик с испанский языка на французский язык: J´atachonado
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: Saya atachonado
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: ich atachonado
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 私はatachonado
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 나는 atachonado
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: Aku atachonado
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: tôi atachonado
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: நான் atachonado
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: मी atachonado
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: Ben atachonado
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: I atachonado
• Переводчик с испанский языка на польский язык: I atachonado
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: Я atachonado
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: I atachonado
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: θα atachonado
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: Ek atachonado
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: jag atachonado
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: jeg atachonado

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATACHONADO»

Поиск случаев использования слова atachonado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову atachonado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Romances de Germania de varios autores: con el Vocabulario

Lleva Sarzo de papel , y vencejo atachonado : alares anchos de buelo , largo zinguizangue al lado. Grullas de los Segobianos , y Calcorros del Barbado : . un Rodancho campanudo , fino Baldeo azerado. Un Bonito sayagues , Cigarron ...

Juan Hidalgo, 1779

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Atacar, apretar. Urgco, es, insto, as , in angustias redigerc. . . ATACOLA, f. Correa ú orillo coa que se tiene recogida la cola del caballo. Lligam de la cua. Corrigia quá equi cauda alligatur. ATACHONADO, A. adj. anl. abrochado. ATADERO, m.

Pere Labernia, 1867

Cantemos Al Alba:

Yo por más que intente impedirle no podré que por no alcanzar mi ciencia a oponerme acá a ese imperio de su atachonado globo, donde fui descendido hasta caer a los infiernos donde para siempre vivo. Pero, ¡qué pienso, qué imagino, ...

Tomás Lozano, Rima Montoya, 2007

Diccionario de la lengua castellana

... v. a. Atar ó ajustar al cuerpo cualquiera pieza del vestido. |l Meter y apretar el taco en la escopeta ó en otra arma de fuego. || Acometer , embestir. || Apretar á otro en un argumento ó sobre alguna pretensión. ATACHONADO , DA , adj. ant.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Romancero general ó colección de romances castellanos ...

Lleva sarzo de papel , Y vencejo atachonado ; Alares ancbos de vuelo , Largo zinguizangue al lado. Grullas de los segovianos , Y calcorros del barbado ; Un rodancho campanudo , Fino baldeo acerado ; Un bonito sayagües , Cigarrón ...

Agustín Durán, 1851

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

2. Advirtiendo en prisa tanta, Que antes de echar el cordón, Atacó muy bien la plaza. ATACHONADO , DA. adj. antiq. Lo mismo que abrochado, part. i. tít. 5. 1. 39. E otrosi deben traer (los Perlados) los mantos atachonados 6 presos adelante ...

Memorias

Astil. Astilla. Astillero. Asto. Astrago. Astreñir. Astringir. Astriñir. Astrologa!. Astrologia. Astronomcro. Astronomiano. Astronomiático. Asuelo. Asueto. Asumadamente. Asomar. Asumir. Asuncion. Asunto. Asúrez. Asuso. Asutilar. Ata. Atachonado.

Real academia española, 1870

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Atacar, apretar. Urgeo, es, insto, as, in angustias redigere. ATACOLA, f. Correa ú orillo con que se tiene recogida la cola del caballo. Uigam dt la coa. Corrigia qué equi cauda alligatur. ATACHONADO, A. adj. ant. abrochado. ATADERO, m.

Pedro Labernia, 1844

Estracto de los siete partidas: Formado para facilitar su ...

... salvo el religioso o monge que no debe dejar su hábito: y tambien ha de traer ' el manto atachonado, o preso por delante en señal de honestidadfiy sin hipocresía. la corona grande. y el 'cabello tan corto que se le descubran las orejas. L0.

Juan de la Reguera Valdelomar, 1847

Novisimo diccionario de la rima

Asazonado. Aseado. Asedado. Asendereado. Asentada. Aserrado. Asimplado. Asnado. Asomado. Asociado. Asoldado. Aspado. Aspirado. Astado. Atabacado. Atabanado. Atabardillado. Atabernado. Atacado. Atachonado. Atado. Atafetanado.

Juan Landa, 1867