Скачать приложение
educalingo
ataujía

Значение слова "ataujía" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ATAUJÍA

La palabra ataujía procede del árabe hispánico attawšíyya, la cual a su vez procede del árabe clásico tawšiyah.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATAUJÍA

a · tau ·  · a


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ATAUJÍA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATAUJÍA

damasquinado

Damasquinado - это произведение мастерства, которое заключается в реализации фигур и рисунков посредством инкрустации нитей или листов золота и / или серебра в стали или железе, как правило, pavonado.El имя относится к городу Дамаск. Деталь дамасской посуды.

Значение слова ataujía в словаре испанский языка

Определение ataujía в испанском словаре - это произведение орнамента, выполненного из золотых или серебряных нитей, набивающих их в канавки или отверстия, ранее открытые в кусках железа или другого металла. Другое значение ataujía в словаре также является прекрасной работой или сложно сочетать или связывать.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ATAUJÍA

alfajía · alfarjía · almejía · apoplejía · atajía · bajía · bermejía · bujía · canonjía · crujía · extranjía · hemiplejía · herejía · lejía · monjía · monoplejía · paraplejía · sajía · taujía · tetraplejía

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATAUJÍA

atascadero · atascado · atascamiento · atascar · atasco · atasquería · atatay · ataucar · ataúd · ataudada · ataudado · ataujiada · ataujiado · ataurique · ataviar · atávica · atávico · atavío · atavismo · ataxia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ATAUJÍA

alegría · asesoría · categoría · compañía · consultoría · día · economía · energía · fotografía · galería · garantía · garcía · guía · ingeniería · maría · mayoría · policía · tecnología · todavía · vía

Синонимы и антонимы слова ataujía в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ataujía» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ATAUJÍA

Посмотрите перевод слова ataujía на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова ataujía с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ataujía» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

damascened
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

ataujía
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Coal
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

damascened
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

damascened
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

насеченную
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

damascena
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

damascened
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

damasquiné
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

damascened
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Tauschierarbeiten
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

ダマシン
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

damascened
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

damascened
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

damascened
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

damascened
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

damascened
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

damascened
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

damaschinata
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

damascened
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

насеченной
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

damascened
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

δαμασκηνές
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

damascened
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

damascened
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

damascened
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ataujía

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ATAUJÍA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ataujía
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ataujía».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ataujía

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATAUJÍA»

Поиск случаев использования слова ataujía в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ataujía, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
ARNÉS. de. guerra. labrado. de. ataujía. en. Italia,. para. el. emperador. Carlos. V . Comprende. los. números. A. 159-. A.163. A pesar de que en ninguno de los Inventarios imperiales se menciona esta bella panoplia, acaso porque hayan ...
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
2
Acta historica et archaeologica mediaevalia 14-15
También se generalizó entre los artesanos cordobeses de la Baja Edad Media una técnica de ornamentación metálica muy usada en la España islámica y designada por un nombre de raíz árabe: atauxía o ataujía (at-tausia, adorno con  ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Historia Medieval, 1994
3
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
(bof.) Prunes de Damas : ciruelas damascenas, y endrinas. * damasonie, s. f. (bot .) Almea, azumbar : planta. DAMASONIUM, t. m. V. Damasonie. "damasquine, s. f. Ataujía: el embutido de oro, ó plata en piezas de acero, ó hierro. damasquine !
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
4
En los jardines de academo
«La ataujía adicional al puente del Mercado de Candelaria, vista desde abajo». El Boletín emplea la palabra ataujía tal como se emplea generalmente entre nosotros para designar la conocida obra de alba- ñilería, especie de albañal, ...
Sarbelio Navarrete, 1977
5
Ortografía de la lengua castellana
... aprovecido, aprovecimiento , &c. archivo , archivar , archivero , &c. argavieso. arrequive. arveja, arvejon , ar.vejal- aseverar , aseveracion. asolvar , asolvamiento. ataharre. atahorma. atarjea , tajea , atajea ó atajía. ataujía ó taujía , ataujía Jo.
‎1815
6
Forjada en cobre
El lado de la esmeralda, verde como los ojos de ella, solo ostentaba la ataujía de cobre con la E dentro del círculo. ¡Aquella hoja maravillosa y de un brillo fulgurante le habría robado el corazón a cualquier amante de las espadas!
Katia Fox, 2013
7
Diccionario de la Real Academia Española
Medida de granos. ATAUDADO, DA. adj. De hechura de _ ataúd. Inferetriformam constiuctus. . ATAUJÍA, s. f. Obra que los Moros hacen de plata , oro y otros metales embutidos y con esmaltes. Sirve ordinariamente para guarnición de estribos ...
‎1826
8
La noche de la estrella : fantasía árabe
Lo cubría una maravilosa colcha de seda brochada en tono anaranjado. Todo se veía a través de cortinas de gasa blanca que pendían de un pabellón también de cobre con ataujía. A los pies, un bello descalzador con patas curvilíneas y un ...
María Lucía Fortes de la Cruz, 2011
9
Diccionario de la Academia Española
ATAUDADO, DA. adj. De hechura de ataud. In feretri formam constructus. ATAUJÍA, s. f. Obra que los Moros hacen de plata, oro y otros metales embutidos y con esmaltes. Sirve ordinariamente para guarnicion de estribos, fíenos, alfanjes , etc.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
Toledo pintoresca: ó, Descripcion de sus mas célebres monumentos
Vése la pared oriental revestida de preciosos ornatos, rodeando las de' norte y mediodía una ancha faja , formada de estrellas , en donde brillan aún los vivos colores de la ataujía , resaltando sobre el oro el azul y el morado, que conservan  ...
José Amador de los Ríos, 1845

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ATAUJÍA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ataujía в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La ocupación socialista de las Cajas de Ahorro
Finalmente se le hizo responsable del informe Ataujía, un informe que conminaba a los directivos de la Caja granadina a apoyar al PSOE en las elecciones de ... «Libertad Digital, Мар 15»
2
El criado de Velázquez, de Juan Manuel Sáinz Peña: Genial a todas ...
El protagonista, Lorenzo Manrique Benavente, nacido en Talavera de la Reina el 16 de agosto de 1611, es hijo de un artesano dedicado a la ataujía que viaja ... «FantasyMundo, Дек 13»
3
La luz del arte islámico en Sevilla
La siguiente sección se ocupa de los metales y del difícil arte de la ataujía o incrustación del hilo de oro o plata en el cuerpo de metales menos nobles ... «Andalucía Información, Дек 13»
4
Focus-Abengoa dedica una ambiciosa muestra a la luz y el arte...
El juego entre la transparencia y el color que proponen vidrios y piedras preciosas o semipreciosas; los procedimientos del lustre o la ataujía [adorno que se ... «El Día de Córdoba, Июн 13»
5
Dos siglos del padre del damasquinado
... se trabajaba en este arte de incrustar oro en acero, principalmente en armas, disciplina o labor que podríamos denominarla ataujía, procedimiento que se ... «Diario Vasco, Дек 08»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ATAUJÍA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ataujía [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ataujia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU