Значение слова "atorozonarse" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATOROZONARSE

a · to · ro · zo · nar · se

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATOROZONARSE

Значение слова atorozonarse в словаре испанский языка

Определение atorozonarse в словаре - это кавалерия, говорящая: терпеть торозон.

En el diccionario castellano atorozonarse significa dicho de una caballería: Padecer torozón.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА ATOROZONARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me atorozono

tú te atorozonas / te atorozonás

él se atorozona

nos. nos atorozonamos

vos. os atorozonáis / se atorozonan

ellos se atorozonan

Pretérito imperfecto

yo me atorozonaba

tú te atorozonabas

él se atorozonaba

nos. nos atorozonábamos

vos. os atorozonabais / se atorozonaban

ellos se atorozonaban

Pret. perfecto simple

yo me atorozoné

tú te atorozonaste

él se atorozonó

nos. nos atorozonamos

vos. os atorozonasteis / se atorozonaron

ellos se atorozonaron

Futuro simple

yo me atorozonaré

tú te atorozonarás

él se atorozonará

nos. nos atorozonaremos

vos. os atorozonaréis / se atorozonarán

ellos se atorozonarán

Condicional simple

yo me atorozonaría

tú te atorozonarías

él se atorozonaría

nos. nos atorozonaríamos

vos. os atorozonaríais / se atorozonarían

ellos se atorozonarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me he atorozonado

tú te has atorozonado

él se ha atorozonado

nos. nos hemos atorozonado

vos. os habéis atorozonado

ellos se han atorozonado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había atorozonado

tú te habías atorozonado

él se había atorozonado

nos. nos habíamos atorozonado

vos. os habíais atorozonado

ellos se habían atorozonado

Pretérito Anterior

yo me hube atorozonado

tú te hubiste atorozonado

él se hubo atorozonado

nos. nos hubimos atorozonado

vos. os hubisteis atorozonado

ellos se hubieron atorozonado

Futuro perfecto

yo me habré atorozonado

tú te habrás atorozonado

él se habrá atorozonado

nos. nos habremos atorozonado

vos. os habréis atorozonado

ellos se habrán atorozonado

Condicional Perfecto

yo me habría atorozonado

tú te habrías atorozonado

él se habría atorozonado

nos. nos habríamos atorozonado

vos. os habríais atorozonado

ellos se habrían atorozonado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me atorozone

tú te atorozones

él se atorozone

nos. nos atorozonemos

vos. os atorozonéis / se atorozonen

ellos se atorozonen

Pretérito imperfecto

yo me atorozonara o me atorozonase

tú te atorozonaras o te atorozonases

él se atorozonara o se atorozonase

nos. nos atorozonáramos o nos atorozonásemos

vos. os atorozonarais u os atorozonaseis / se atorozonaran o se atorozonasen

ellos se atorozonaran o se atorozonasen

Futuro simple

yo me atorozonare

tú te atorozonares

él se atorozonare

nos. nos atorozonáremos

vos. os atorozonareis / se atorozonaren

ellos se atorozonaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube atorozonado

tú te hubiste atorozonado

él se hubo atorozonado

nos. nos hubimos atorozonado

vos. os hubisteis atorozonado

ellos se hubieron atorozonado

Futuro Perfecto

yo me habré atorozonado

tú te habrás atorozonado

él se habrá atorozonado

nos. nos habremos atorozonado

vos. os habréis atorozonado

ellos se habrán atorozonado

Condicional perfecto

yo me habría atorozonado

tú te habrías atorozonado

él se habría atorozonado

nos. nos habríamos atorozonado

vos. os habríais atorozonado

ellos se habrían atorozonado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

atorozónate (tú) / atorozonate (vos)
atorozonaos (vosotros) / atorozónense (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

atorozonarse

Participio

atorozonado

Gerundio

atorozonándome, atorozonándote, etc.

ПЕРЕВОД СЛОВА ATOROZONARSE

Посмотрите перевод слова atorozonarse на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова atorozonarse с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «atorozonarse» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: atorozonarse
• испанский: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Upset
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на русский язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на французский язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на японский язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на польский язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: atorozonarse
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: atorozonarse

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATOROZONARSE»

Поиск случаев использования слова atorozonarse в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову atorozonarse, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

Donner la question à un criminel. ♢ ATORNILLADO , DA , adj. Avisé. ATOROZONADO , p. p. V. Atorozonarse. ATOROZONARSE, v. r. On le dit d'un cheval qui a de fortes tranchées. ATORTOLADO , p. p. V. Atortolar. ATORTOLAR v. a. (/am. ) ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...

Respecto de la lengua utilizada, hemos encontrado alguna diferencia como en ′atorozonarse′ (en español en lugar de en italiano) quizá atribuible a la distracción.32 32 También estos ejemplos –excepto berjilla– están en Ferrario con las ...

Félix San Vicente, 2010

Diccionario universal Español -Latino

Atormentarse, v. r. Apesadumbrarse. Animo laborare. U Sufrir , padecer , afligirse mucho. jEgritudine qua ti, concruciari , conflictars ; animis , animo discruciari. Atorozonarse. v.r. Padecer torozón las caballerías. Xbr- minibus laborare , vexari.

Manuel de Valbuena, 1822

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... utilizarse. vanagloriarse. verificarse. volatizarse. vulgarizarse. zapatearse. de 6 . acalenturarse. acardenalarse. acondicionarse. adomiciliarse. amercendearse. arrequesonarse. arromadizarse. atorozonarse. conjuramentarse. desacalorarse.

A. GRACIA, 1829

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...

... arrequesonarse. arromadizarse. atorozonarse. conjuramentarse. desacalorarse. desacomodarse. desamotinarse. desapolillarse. desavecindarse. desalabazarse. desembanastarse. desembarazarse. desencapotarse. desincorporarse.

H. Gracia, 1829

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Donar torment. Torquco, es. ATORNILLADO, m. Toda herramienta ó cosa que tenga tornillo. Enroscat. Spira instructs. ATOROZONARSE. r. Padecer las caballerías la enfermedad llamada loronzon. Agafar mal de ventre. Alvi lorminibus veiari.

Pere Labernia, 1867

Diccionario de la Academia Española

ATOROZONARSE , DO. v. r. Padecer las caballerías la enfermedad llamada torozon. Qlvi torminibus vexari. ATORTOLAR , DO , SE. v. a. fam. Atur. dir , confundir ó acobardar. Stupejacere , confundere , perterrere. ATORTORAR, DO. Ndul.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Novisimo diccionario de la rima

Atorozonarse. Atorzonarse. Atragantarse. Atramparse. Atrasarse. Atravesarse. Atrebutarsc. Atribularse. Atrincherarse. Atronarse. Atropcllarse. Atnfarse. Atusarse. Ausentarse. Avadarse. Avalanzarse. Avasallarse. Avecindarse. Avellanarse.

Juan Landa, 1867

Diccionario de la Real Academia Española

ATOROZONARSE , DO. v. r. Padecerlas caballerías la enfermedad llamada torozón. Qtvi 'tormittibus vexari. ATORTOLAR , DO , SE. v. a., fam. Atnr. dir, confundir ó acobardar. Stupejacere , confundere , perterrere. A TORTORAR, DO. ISáut.

‎1826

Los dÃas contados de Apolonio Oña

Para debutar en mi puesto de Maestro de Capilla, preparé un concierto como para atorozonarse. La Junta Directiva de la EMFESUN, donde se evaluó y aprobó el proyecto, dispuso “que fueran asignados para tales fines, veinticinco aulistas ...

Antonio Gómez Sotolongo, 2009