КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATRAMUZ»
Поиск случаев использования слова
atramuz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
atramuz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ATRAMUZ,. TARMUZ. Ent. 1330-1335, J. Manuel, Conde Lucanor, 91: «De lo
que contesció a un omne que por pobreza et mengua de otra vianda comía
atramuzes»; 91 : «non pudo aver cosa del mundo sinon una escudiella de
atramizes».
Felipe Maíllo Salgado, 1998
Son alli misino femeninos los nombres acabados en Az , Ez , Iz , Oz, U2-,
exceptos Agraz , Solaz , Rapaz , Antisaz , Almirez , Alferez , Alxedrez , Barniz ,
Arroz , Albornoz , Arcabuz , Atramuz , Buz , que son de el genero masculino, y de
el ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
3
Vocabulario medieval castellano
Género de tela. Cámara D. Juan, p. 36: tantas varas de altibajo carmesí para un
dosel. ALTRAMUZ, ATRAMUZ, del ár. Baena, p. 121 : atramuz. A-LUCI-AR, afilar.
Cane. s. xv, 92: Quien se brune, quien se alu- zia | para destruyr las almas?
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
Diccionario de los diversos nombres vulgares de muchas ...
Altramuz, Atramuz. (Lupinas albus L., et L. Termis Forsfc.). Al-tarmus, ó Al-termes,
que es el nombre griego Thermos con artículo árabe, debiendo leerse At-tarmus,
At-tormos ó Al-termes. Alubia. (Phaseohls vulgaris L.). Al-lubiâ. Alverja.
Miguel Colmeiro y Penido, 1871
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ATRAMUZ , s. т. (v.) V. Altramuz. ATRANCADO , p. p. V. Atrancar. ATRANCAR ,
v. a. Bâcler : barrer , fermer une porte ou une fenêtre par derrière avec une barre.
|| Sauter, enjamber, marcher à grands pas. || Faire boire , exciter à boire, [j Boire
...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario de la lengua castellana
Dícese también de las puertas quando se cae el pestillo de modo que no se
puedan abrir. Fiam aliquam obstruí , occludi. 3. mer. Detenerse ó embarazarse
en alguna cosa sin poder salir de ella. Implican , detinerl. ATRAMUZ. s. m.ant.
Real Academia Española (Madrid), 1791
7
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
... 31911/ 313 althaía lllll/IILLII. atramuz u...» 35. aubia 3.1 alumbre 9.3.. amapola
JL'.
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
8
Lexicon ecclesiasticum latino hispanicum: ex sacris bibliis, ...
Chry.lib.c6 tra Gcuccs dicit.Porias luere. Zupanar.pp.aris.n.EI burdel. Num.aç.
Inde Lupa- narçt,nire. Cosa del burde',S.NicoIai.Amb. Ser- mo ç-o. f Lupinus , &
lupinum , ni. El atramuz legumbrc annargositsima.Cypr.in Cxna lua. -, ". t
Lupatum, ci.
Diego Jiménez Arias, Hospital de Nuestra Señora de Gracia, 1644
9
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Astragalus glycyphyllos L. de Marsella tragacantha L. Astragalus Off.: véase
Astragalo Atanasia. Tanacetum vulgare L. Athanasia Farm. : véase Atanasia.
Atramuz Semilla del Lupinus albus L. Atriplex Farm Atriplex hortensis L. alba Off
idem.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
10
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... pauifa , luminaria. lundj, Lunes, Lune, Luna. lunaire, Junarlo. lunatique, loco ,
alunado.1 lunettes, Eípejuelos 3an- toios. l'vit Elyno.' . lupin, Tramoços , altra-
muz,atramuz. luftre, Luftre. lufre, Luftroíb. luxure, luxuria. luxurieux, luxurioío.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ATRAMUZ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
atramuz в контексте приведенных ниже новостных статей.
Anatolian Sephardic traditions through the eyes of a Jewish woman
For instance, "Atramuz" is a kind of chickpea known as a "Jewish bean" in Turkey. Only fishmongers sell it and it is still consumed in Spain. There is also a fish ... «Daily Sabah, Дек 15»
