Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "avisadamente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AVISADAMENTE

a · vi · sa · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AVISADAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AVISADAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «avisadamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова avisadamente в словаре испанский языка

В испанском словаре это означает, с осторожностью, осмотрительностью или проницательностью. En el diccionario castellano avisadamente significa con prudencia, discreción o sagacidad.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «avisadamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AVISADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVISADAMENTE

aviónica
avisacoches
avisada
avisado
avisador
avisadora
avisaje
avisamiento
avisar
avisero
aviso
avisón
avispa
avispada
avispado
avispar
avispero
avispón
avistamiento
avistar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AVISADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синонимы и антонимы слова avisadamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «avisadamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА AVISADAMENTE

Посмотрите перевод слова avisadamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова avisadamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «avisadamente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

avisadamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Adviciously
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

circumspectly
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

بحذر
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

осмотрительно
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

circunspectamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

circumspectly
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

circonspecte
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

circumspectly
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

vorsichtig
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

circumspectly
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

신중히
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

circumspectly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

circumspectly
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

circumspectly
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सावध
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

tedbirli
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

circospetto
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

ostrożnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

обачно
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

circumspect
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

circumspectly
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

omsigtigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

circumspectly
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

circumspectly
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова avisadamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AVISADAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
15
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «avisadamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова avisadamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «avisadamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AVISADAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «avisadamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «avisadamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове avisadamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AVISADAMENTE»

Поиск случаев использования слова avisadamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову avisadamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Abarim, montañas de mas allá
IT.— UNA AMONESTACION CONSTRUCTIVA: "Anclad avisadamente". 1. — Andar avisadamente significa conocer el valor del tiempo. 2. — Andar avisadamente significa "ser entendidos de cuál sea la buena voluntad de Dios". V. 17. 3.
2
Diccionario italiano-galego
AVISADAMENTE AXEITAR Avenirse, acomodarse o admitir alguien hacer cierta cosa o conformarse con ella. AVISADAMENTE, culi: Avisadamente, con prudencia, discreción o sagacidad. AVISADO, DA, pp. de AVISAR. // adj. Avisado , dicese ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario de la lengua castellana
Por lo qual él , usando de este sagaz consejo, avisadamente encubrió este pensamiento algún tiempo. : AVISADO , DA. part. pas. del verbo avisar. avisado. Usado como adj. significa sagaz , advertido. Soler s , cautus. fr. l. de gran. Escal. cap.
Real Academia Española (Madrid), 1770
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Avioneta. avir v. tr. e pr. Avenir(se). avisadamente adv. m. Avisadamente. avisado -a adx. Avisado. avisador -ora adx. e m. Avisador. avisar v. tr. Avisar. aviso m. Aviso. avistar v. tr. Avistar. Sin. albiscar, dexergar, divisar, enxergar. avitaminose / .
‎2006
5
Colección de autores selectos latinos y castellanos: Segundo ...
... gracia , Joab su capitan general avisadamente 1 se aprovechó del aviso de sola esta muger , y sola esta quiso que con su buena razon y dulce palabra ablandase y torciese á piedad el corazon del rey justamente indignado 2 : y sucedióle ...
6
Flos sanctorum, y Historia general en que se escrive la vida ...
Por donde avisadamente el Illustriisimo señor Don Pedro Theonorio Arzobispo que fue de la Santa Iglesia de Toledo, en v,na Capilla que fundó , y donde está sepultado en el Claustro de la misma Santa Iglesia en vna pintura de mucha ...
Alonso de VILLEGAS, 1724
7
Flos sanctorum...en que se escribe la vida de la Virgen ...
Por donde avisadamente el Ilustrisimo Señor Don Pedro Theonorio Arzobispo que fué de la Santa Iglesia de Toledo , en una Capilla que fundó , y donde está sepultado en el Claustro de la 'mienta Santa Iglesia en uná pintura de mucha ...
Alonso de VILLEGAS, 1775
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Por lo qual él , usando de este sagaz consejo, avisadamente encubrió este pensamiento algún tiempo. AVISADO , DA. part. pas. del verbo avisar. avisado. Usado como adj. significa sagaz , advertido. Solers , cautus. fr. l. de gran. Escal. cap.
9
Flos sanctorum y historia general, en que se escribe la vida ...
Donde muy avisadamente una persona temerosa de Dios, tenia escrito en su estudio. Sansón, David, Salomón, Dios me libre da mugeres. CAPITULO TERCERO EN QUE SE ponen exemplos de algunas personas, que á la manera  ...
Alonso de Villegas, 1794
10
Flos sanctorum y Historia general en que se escribe la vida ...
Por donde avisadamente el Ilufrnsimo Señor Don Pedro Theonorio Arzobispo que fue de la Santa Iglesia de Toledo , en una Capilla que fundó , y donde eltà sepultado en el Claustro de la misma Santa Iglesia en una pintura de mucha curio ...
Alonso de VILLEGAS, 1775

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «AVISADAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин avisadamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Zona de perecíveis – Primário, primeiro
Ainda concorri – e cheguei até a obter a graça de uma selecção (que recusei, quiçá avisadamente, por motivos de mercearia e de amores familiares). «O Ribatejo | jornal regional online, Июн 16»
2
En la misma nave
De buenas intenciones están empedrados los infiernos. Las personalidades avisadamente conservadoras hablan de la egoísta e invariable naturaleza humana ... «La Nueva España, Май 16»
3
Para não dizer que não falei das flores
Era o que iria acontecer às propostas do PSD, avisadamente não se prestaram a ser bobos no circo. Todas essas que o senhor diz que votaram NÂO ... «Expresso, Мар 16»
4
Terceira carta do Brasil
Ou seja o “desembarque” ficou apenas avisadamente adiado e digo avisadamente porque não é demais repetir que nenhum líder quererá arriscar a decisão ... «Observador, Мар 16»
5
Sobre una posible III guerra mundial…
... pareciera que la mesa está servida para el Gran Desastre, tal y como Francisco I avisadamente lo ha señalado: “pequeñas guerras” que antecederían, -ojalá ... «La Hora, Ноя 15»
6
Televisão a cores ou a preto-e-branco?
images (1) Parece que há um bar irlandês que, avisadamente e desde há muito tempo, tem um conselho para os seus clientes junto ao televisor dizendo: “Se ... «Público.pt, Май 15»
7
Baja avistamiento de osos en NL
... de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL ya que en la zona donde se ubica la institución académica es constante el avisadamente de osos ... «INFO7 Noticias, Мар 15»
8
“Se despiertan conectados”
“En estos escenarios, los jóvenes se mueven avisadamente. Son los escenarios donde construyen su subjetividad”, señaló Ma-ggio. La docente no sólo ... «Página 12, Ноя 14»
9
40 anos depois da “maioria silenciosa”: memórias do lado que perdeu
Avisadamente, o Pedro Câmara Leme retirou de lá e pôs a bom recato alguns modestos pertences de maior valor estimativo. Rimo-nos. Mas ele tinha vivido ... «Observador, Сен 14»
10
Mario Goloboff
Se había creado una suerte de pesquisa colectiva, porque los iniciados mayores atribuyeron rápida y avisadamente su autoría a Pablo Neruda, y también ... «Página 12, Янв 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА AVISADAMENTE

avisadamente

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Avisadamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/avisadamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на