Скачать приложение
educalingo
bajel

Значение слова "bajel" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BAJEL

La palabra bajel procede del catalán vaixell.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BAJEL

ba · jel


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BAJEL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BAJEL

Бас-гитара

Bajel - это каталонское название, которое использовалось в Средние века и в Современный век как синоним судна, корабля, корабля, корабля, нет, лодки или подвала. Этот термин впал в негодность и, хотя академически словарь языка определяет его как синоним корабля, его историческое использование связано с кораблями с деревянным шлемом, являющимися парусниками нескольких палок или когда существует только мачта Не в случае небольших судов. С десятью каньонами в группе, ветер на корме, на полном парусе, он не режет море, но он летает на бригантинском паруснике: Bajel pirata называют своей храбростью Temido, во всем море, известном от одного до другого ... Песня пирата Хосе де Espronceda. Военно-морская линия испанского флота «Санта-Ана», участник Трафальгарской битвы.

Значение слова bajel в словаре испанский языка

В словаре английский bajel означает судно.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BAJEL

cajel · correjel · flojel · mojel · pajel · taujel · trojel

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAJEL

bajamano · bajamar · bajamente · bajamiento · bajante · bajar · bajareque · bajativo · bajear · bajedad · bajelero · bajera · bajero · bajete · bajez · bajeza · bajía · bajial · bajillo · bajín

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAJEL

andel · ángel · aparthotel · aquel · bel · cancel · cárcel · cartel · coronel · del · el · fiel · hotel · ismael · miel · nivel · panel · papel · piel · zéjel

Синонимы и антонимы слова bajel в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BAJEL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bajel», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bajel» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BAJEL

Посмотрите перевод слова bajel на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова bajel с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bajel» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

容器
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

bajel
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

vessel
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

पात्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

إناء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

судно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

embarcação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বদনা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

navire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kapal
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schiff
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

容器
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

용기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

prau
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tàu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கப்பல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

भांडे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

damar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

nave
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

statek
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

судно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

navă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πλοίο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vaartuig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

kärl
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

fartøyet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bajel

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BAJEL»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bajel
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bajel».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове bajel

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BAJEL»

Поиск случаев использования слова bajel в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bajel, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Don Quijote de la Mancha
Preguntar quería el general qué azotes eran aquéllos, o qué desencanto de Dulcinea, cuando dijo el marinero. — Señal hace Monjuí de que hay bajel de remos en la costa por la banda del poniente. Esto oído, saltó el general en la crujía, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1999
2
Obras
sus deseos, ó el fin de sus dias, descubrieron un bajel que á vela y remo les venia dando caza: temieron fuese de cosarios cristianos, de los cuales ni los unos ni los otros podian esperar buen suceso ; porque de serlo , se temia ser los moros ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1866
3
Obra selecta: Volumen 1
1° 1° C0. nos per - tur-bajel Ti. 2° 1° C0. tur - bajel nos per - tur - bajel 1° C0. tur - bajel nos per - tur - bajel Te. 1° C0. tur - bajel nos per - tur - bajel Ti. 2° C0. per - tur-bajel go 2° C0. per - tur-bajel go Te. 2° C0. per - tur-bajel go per - tur-bajel go  ...
Diego Pérez de Camino
4
Obras de Cervantes: La Galatea.La Gitanilla, el Amante ...
La Galatea.La Gitanilla, el Amante liberal... Miguel de Cervantes Saavedra. sus deseos, ó el fin de sus dias, descubrieron un bajel que á vela y remo les venia dando caza: temieron fuese de cosarios cristianos , de los cuales ni los unos ni los ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1866
5
Obras de Cervantes: La Galatea. La gitanilla. El amante ...
sus deseos, ó el fin de sus dias, descubrieron un bajel que á vela y remo les venía dando caza: temieron fuese de cosarios cristíanos, de los cuales ni los unos ni los otros podian esperar buen suceso; porque de serlo , se temia ser los moros ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1866
6
Obras de Miguel de Cervantes Saavedra: Don Quijote
Mandó el general que las dos saliesen á la mar, y él con la otra iria tierra á tierra , porque ansí el bajel no se les escaparía. Apretó la chusma los remos impeliendo las galeras con tanta furia, que parecía que volaban. Las que salieron á la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Martín Fernández de Navarrete, María de Zayas y Sotomayor, 1850
7
Novelas ejemplares
esto, amainaron , soltaron los remos , tomaron las armas , y los esperaron, aunque el cadí dijo que no temiesen, porque el bajel era turquesco, y que no les haria daño alguno: mandó poner luego una bandera blanca de paz en el peñol de la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1869
8
Obras de Miguel de Cervantes Saavedra: Novelas ejemplares, ...
sieron á tiro de cañon : viendo esto, amainaron, soltaron los remos, tomaron las armas , y los esperaron ; aunque el cadí dijo que no temiesen, porque el bajel era turquesco y que no les haria daño alguno : mandó poner luego una bandera  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Martín Fernández de Navarrete, María de Zayas y Sotomayor, 1848
9
Rudolph Schevill Cervantes collection
sieron á tiro de cañon : viendo esto, amainaron, soltaron los remos, tomaron las armas , y los esperaron ¡ aunque el cadl dijo que no temiesen, porque el bajel era turquesco y que no les liaría daño alguno : mandó poner luego una bandera  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, María de Zayas y Sotomayor, 1848
10
Colección de autores españoles
esto, amainaron, soltaron los remos, tomaron las armas, y los esperaron, aunque el cadí dijo que no temiesen, porque el bajel era turquesco, y que no les baria daño alguno: mandó poner luego una bandera blanca de paz en el peñol de la ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BAJEL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bajel в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Novísimos. Jaua
La virgen mira el asomo de un bajel y la soltura de un pájaro desde su puente, y acude con voz sobresaltada a la incertidumbre del mensajero.” Christopher ... «El Universal, Июн 16»
2
García Montero, poeta poliédrico
Es la voz de su padre la que se pone a recitar, cerrando el círculo con que comenzó la película. “Bajel pirata que llaman, por su bravura, el Temido, en todo mar ... «EL PAÍS, Июн 16»
3
Triunfo de Celestún en Umán
Jorge Caamal se llevó la victoria y Jaime Palma, tercer lanzador que utilizaron los del bajel, cargó con el reves. Les sonaron duro a la canica Abigail Catzín ... «El Diario de Yucatán, Апр 16»
4
La tarde del Jueves Santo
Reconociendo el singular sentido cronológico de la Pasión, aparece Jesús hincado de rodillas sustentado por las volutas doradas de un excelso bajel, bajo el ... «Huelva Información, Мар 16»
5
Un velero se dirige al naciente y otro a poniente
El bajel que navega representa al parlamento y las instituciones, cuya variedad y funciones pueden asimilarse a los distintos palos, velas y aparejos con los ... «La Voz de Galicia, Мар 16»
6
Horatio Nelson - La gran mentira sobre Nelson, el almirante ...
Pero, vaya con el preferido de los reyes, prefirió que salieran zumbando (o navegando) antes que pertrecharse adecuadamente, por lo que los bajeles ... «ABC.es, Фев 16»
7
La batalla naval en la que se hundió el tesoro perdido de Napoleón
Sin embargo, los defensores tienen la certeza de que –en el centro de su línea- se encuentra uno de los bajeles más grandes del mundo: el «L'Orient» (de 120 ... «ABC.es, Фев 16»
8
Puigdemont y 'el procés': la 'cançó' del pirata
Sin novedad, por tanto, en el alcàsser del bajel, en román paladino, sin novedad en el Alcázar. En Cataluña, en Catalonia Is Not Spain, aunque haya muerto el ... «Libertad Digital, Янв 16»
9
Al Andalus está en su mapa
Leo a esa puritana que siempre me conmueve, Emily Dickinson, la que aconsejó que para fugarnos de la Tierra, un libro de poemas es el mejor bajel. «El Mundo, Ноя 15»
10
Un bajel pirata llega a Son Espases
Una enfermera del servicio de radiología pediátrica que lleva más de treinta años trabajando con pacientes infantiles se declaraba "más emocionada y ... «Diario de Mallorca, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bajel [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/bajel>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU