КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BARATADOR»
Поиск случаев использования слова
baratador в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
baratador, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
BARATADIS, SS\. adj. BARATADOR, RA, en la segunda tear. a. BARATO ES
CARESTÍA acepción. || Lo que se puede ó quiere trocar ó permutar.
BARATADOR, m. El que trueca y permuta nna cosa por otra. Cambiador, m.
Baratador, m. fam.
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Barata, trueque, cambio, permuta y cambalache en cosas de poch valor.
Permuta tio, nis, mohatra, a\ BARATABLE. adj. Lo que's pót baratar. Troca- ble,
cambiable. Permutabilis, commutabilis. BARATADOR, A. m. y f. Qui fá baratas.
Baratador.
3
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Baratador, ra, tu. y f. qtii fá baratas — cambiador , baratador 1 1 ant. estafa —
trampista, embaidor. Baratar, a. cambiar — trocar, permutar 1 1 { cosas de poc
valor ) cambalachear ¡ | fér trampas-trampear, daraíar. Baratejar, a. malbaratar.
liara ...
4
Diccionacio catalan-castellamo-latino
BARATA, s. f. Trueco, trueque. Commuta- ttfcb 1 ; ; BARATADOR, s. m. ant.
Embaidor, trompis- □ □ ta, falso. Fraudator, perfid us. BARATAR, v. a. Trocar,
cambiar. Comrnu- tare, permutare. BARATAT, DA. p. p. Trocado, cambiado.
BARATER.
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BARATADOR, s. m. Embustero , engañador. Veterator , fallax , dolosus. part. 7. tít
. 9. 1. 17. Si el adevino fuere baratador que faga muestra de saber lo que non
sabe , bien lo puede acusar. BARATAR, v. a. antiq. Permutar ó trocar unas cosas
...
6
Febrero novisimo ó libreria de jueces, abogados y ...
BARATADOR. El que hace trueqúese cambios.— • ant. Embustero, engañador.
BARATERÍA, ant. Engaño, fraude en compras, ventas ó trueques. BARATERO. El
que de grado ó por fuerza cobra el barato de los que juegan. BARATISTA, ant.
7
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
_ - BARATAT, DA. p. p. Trocado , cambiado. BARATER. s. m. ant. V. Baratador.
BARATERIA. s. f. ant. Embaimiento, felonía, engaño, falsedad. .Frans , pertidìa .,
decepBABARBUT, DA. adj. Barbuda. вирши 8L> productam barbam habens.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
8
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
Ulud quoquè bodie satis est , quod maritus incipiat Baratador', è destruidor
seyendo el marido , de lo malè vti substantia suaS maxime si attento exitu vt* que
oviere , déminer* que entendiejse la, muger , que risimil* fiat , quod cité ad ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, Francisco Laso ((Madrid)), 1720
9
Vocabulario medieval castellano
BARATADOR, traficante, revoltoso. Baena, p. 325: por ques baratador este
ombre e rreboltoso. BARATAR, de barata, tratar y negociar procurando ganar y
echar abajo a otros y aun de engañarles. S. Badaj., i, p. 394: cumple para
descansar ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
10
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
Baratador. El que hace trueques ó cambios. — ant. Embustero, engañador.
Barateria, ant. Engaño, fraude en compras, ventas ó trueques. , Baratero. El que
degrado ó por fuerza cobra el barato de los que juegan. Baratista, ant. Baratador.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BARATADOR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
baratador в контексте приведенных ниже новостных статей.
La Fira de Cocentaina: Una petita Història
... una tradició centenària, la d'aplegar-se als carrers del centre de la vila i el raval comtal a baratar i bescanviar tot allò que cada venedor o baratador puguera. «lesmuntanyes.com notícies Alcoi, Дек 14»
