Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "barbacuá" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BARBACUÁ

bar · ba · cuá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BARBACUÁ

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BARBACUÁ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «barbacuá» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова barbacuá в словаре испанский языка

Определение barbacuá в словаре - это барбекю. En el diccionario castellano barbacuá significa barbacoa.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «barbacuá» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BARBACUÁ


ayacuá
a·ya·cuá
macuá
ma·cuá

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARBACUÁ

barba
barbacana
barbacoa
barbada
barbadamente
barbadense
barbado
barbaja
barbaján
barbajuelas
barbar
bárbara
bárbaramente
barbarería
barbaresca
barbaresco
barbaria
barbárica
barbáricamente
barbárico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BARBACUÁ

abak
caig
catig
curug
fide
manag
payag
tamand
targ

Синонимы и антонимы слова barbacuá в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «barbacuá» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BARBACUÁ

Посмотрите перевод слова barbacuá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова barbacuá с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «barbacuá» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

barbacuá
1,325 миллионов дикторов

испанский

barbacuá
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Barbacuá
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

barbacuá
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

barbacuá
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

barbacuá
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

barbacuá
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

barbacuá
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

barbacua
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

barbacuá
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Barbacua
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

barbacuá
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

barbacuá
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

barbacuá
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

barbacuá
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

barbacuá
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

barbacuá
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

barbacuá
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

barbacuá
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

barbacuá
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

barbacuá
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

barbacuá
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

barbacuá
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

barbacuá
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

barbacuá
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

barbacuá
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова barbacuá

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BARBACUÁ»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
25
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «barbacuá» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова barbacuá
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «barbacuá».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BARBACUÁ» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «barbacuá» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «barbacuá» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове barbacuá

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BARBACUÁ»

Поиск случаев использования слова barbacuá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову barbacuá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Primer y segundo viaje a Misiones
Sobre los troncos arqueados, que ocupan unos tres metros a cada lado, se colocan otros más delgados atravesados, de modo de dejar sólo pequeños claros entre sí. El alto del barbacuá es de unos dos y medio a tres metros desde el suelo ...
Juan Bautista Ambrosetti, Juan Carlos Chebez, 2008
2
El mate: su historia y cultura
La temperatura debe oseilar entre 80"C y | l0°C. El secado en el barbacuá demora de 8 a |2 horas por camada. La renovación de las camadas se hace de acuerdo con la orientación del uru, jefe del equipo. En la planta experimental del Inta ...
Margarita Barreto, 1989
3
El mate
Los guaraníes desarrollaron dos sistemas: el carijó y el barbacuá. En el primero de ellos, el calor producido por el fuego llegaba de forma directa a las hojas, en tanto que en el segundo lo hacía en forma indirecta a través de un conducto ...
Javier Ricca,, 2012
4
Descubriendo la frontera: historia, sociedad y política en ...
Después que la yerba pasó por el proceso de sapecado o hoveré, se lleva el producto al barbacuá. El objetivo ahora era secar la yerba. El barbacuá funcionaba dentro de construcciones o casas especiales (ver figura 33), cubiertas con ...
Fabio Aníbal Jara Goiris, 1999
5
Antología Conmemorativa: Nueva Revista de Filología ...
Veinticuatro horas después de sapecada, debe haberse terminado el secado de la yerba; ésta es la más delicada de las operaciones; se la realiza en secadoras mecánicas o en el antiguo barbacuá; el sistema moderno no ha desalojado al ...
Alejandro Rivas, Yliana Rodríguez, 2003
6
Nueva revista de filología Hispánica
Veinticuatro horas después de sapecada. debe haberse terminado el secado de la yerba; ésta es la más delicada de las operaciones; se la realiza en secadoras mecánicas o en el antiguo barbacuá; el sistema moderno no ha desalojado al ...
7
Boletín
La temperatura a la cual la yerba mate se halla sometida en el barbacuá, a fuego directo o indirecto, es por lo general inferior, pero puejde ser excedida; en todos los casos es bastante prolongada^ pues dura de 12 a 36 horas. La yerba mate ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1922
8
La yerba mate
El "barbacuá" (*) consiste en una parrilla circular, (2) de un diámetro de unos 7 metros, hecha con varillas de maderas y tacuaras, en forma de una gran cúpula sostenida perimetralmente por columnas (los "tambos") de 1,20 a 1,80 de altura,  ...
Argentina. Comité de Propaganda del Consumo de la Yerba Mate, 1971
9
Estudios del trabajo
Para evitar esto se colocan al pie del barbacuá uno o dos barriles de agua que tiene a mano otro tostador que vigila la tostada desde abajo. Este tiene, además del jarro, una pantalla grande de lienzo que coloca debajo del punto donde el ...
10
Boletin
Sobre los troncos arqueados, que ocupan unos tres metros á cada lado, se colocan otros mas delgados atravesados, de modo de dejar solo pequeños claros entre sí. El alto del barbacuá es de unos dos y medio á tres metros desde el suelo ...
Instituto Geográfico Argentino, Buenos Aires, 1894

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BARBACUÁ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин barbacuá в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El tereré, bebida que traspasa clases sociales y define la ...
... oficial del tereré– los asistentes pueden disfrutar de un tereré rupa, además de conocer el proceso de cocción de la yerba mate, conocido como "barbacuá". «ÚltimaHora.com, Фев 16»
2
Garay recibió al Consorcio Yerbatero Esperanza
En algunos casos el secado se realiza bajo el sistema barbacuá. Los productos del consorcio que compiten en el mercado son yerba mate Titrayju, Orembaé, ... «Misiones OnLine, Янв 16»
3
Hohenau y su encanto ecológico
... -el principal atractivo es darles de comer-, así como de las casas de madera y un viejo barbacuá, lugar donde se procesaba la yerba mate de forma artesanal. «ÚltimaHora.com, Дек 15»
4
Paraguay proyecta su ruta de la yerba mate bajo el nombre de Ka'a ...
Además de un barbacuá (la fábrica de yerba mate) y la “Casa del Colono”, que posee arquitectura alemana. Contacto: 0985 712 015. Por último, en Obligado, ... «La Voz de Cataratas, Окт 15»
5
Huautla de Jiménez, destino mágico
Otra de sus características gastronómicas es el pilte, que es un preparado de pollo en barbacuá y en temporadas, los mazatecos cosechan desde el café, ... «el Imparcial, Сен 15»
6
En Oberá aprobaron la creación de un Parque Temático de la Yerba ...
... acompañamiento de la Facultad de Ingeniería, la Facultad de Arte y Diseño, la Asociación de Secaderos de Barbacuá, la Asociación de Emprendedores Pro ... «Noticiasdel6.com, Сен 15»
7
Avanza la capacitación para buenas prácticas en secaderos de yerba
... de Guaraní Limitada (Copetegla), cuyos orígenes datan del año 1956 y donde los primeros trabajos se hicieron con el antiguo método de secanza barbacuá. «Misiones OnLine, Сен 15»
8
Juan Ignacio Babino
Ahí están, entonces: caraí, cordión, mbaracá, barbacuá, tarefa, poriajhú, mboraijhú o la propia “La voz del monte”, donde dos estrofas en guaraní tienen su ... «Página 12, Авг 15»
9
Capacitaron a emprendedoras de Spacio Mujer y preparan gran ...
... el taller de reciclado de “Osadía Misionera” de Gladys Zamudio que es gratuito para chicos, en la próxima se incorporarán “Cocineritos de Barbacuá”, donde ... «Misiones OnLine, Июл 15»
10
Las yerbas premium tuvieron su gran día en Caminos y Sabores
Se destacan por utilizar un sistema de secado llamado Barbacuá, que tiene 400 años de existencia pero está casi en extinción, “las grandes empresas ya no lo ... «Clarín.com, Июл 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BARBACUÁ

barbacuá

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Barbacuá [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/barbacua>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на