Значение слова "begardo" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BEGARDO

La palabra begardo procede del francés begard, la cual a su vez procede del neerlandés beggaert 'monje mendicante'.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BEGARDO

be · gar · do

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BEGARDO

Beguines

Beguinas

Бегинцы были ассоциацией христианских женщин, созерцательных и активных, которые посвятили свою жизнь помощи бездомным, больным, женщинам, детям и престарелым, а также интеллектуальной работе. Они организовали помощь бедным и больным в больницах или прокаженных. Они работали, чтобы держаться и могли свободно покидать ассоциацию в любое время, чтобы выйти замуж.

Las beguinas eran una asociación de mujeres cristianas, contemplativas y activas, que dedicaban su vida a la ayuda a los desamparados, enfermos, mujeres, niños y ancianos, y también a labores intelectuales. Organizaban la ayuda a los pobres y a los enfermos en los hospitales, o a los leprosos. Trabajaban para mantenerse y eran libres de dejar la asociación en cualquier momento para casarse.

Значение слова begardo в словаре испанский языка

Определение слова «begardo» в словаре - это еретик тринадцатого и четырнадцатого веков, который исповедовал доктрины, очень похожие на гностики и просвещенные, защищая, среди прочего, безупречность человеческой души, когда речь идет о прямом видении Бога, которое он считал возможно в этой жизни. Они широко распространились по Италии, Франции и Нидерландам и стали проникать в Каталонию.

En el diccionario castellano begardo significa hereje de los siglos XIII y XIV, que profesaba doctrinas muy análogas a las de los gnósticos e iluminados, defendiendo, entre otras cosas, la impecabilidad del alma humana cuando llega a la visión directa de Dios, la cual creía posible en esta vida. Se extendieron mucho por Italia, Francia y los Países Bajos y llegaron a penetrar en Cataluña.

ПЕРЕВОД СЛОВА BEGARDO

Посмотрите перевод слова begardo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова begardo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «begardo» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: Beghard
• испанский: begardo
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Beard
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на русский язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: beguino
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на французский язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на японский язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на польский язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: Beghard
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: Beghard

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BEGARDO»

Поиск случаев использования слова begardo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову begardo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario de la lengua castellana

V. bajo. BEFO, 8. m. ant. Sugeto de labios abnltados y gruesos. Zambo. || Labio del caballo y de otros animales. ¡| Especie de mico. BEFO , FA , adj. Que tiene mas grueso el labio inferior. BEFRE , s. m. ant. V. castob. BEGARDO ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Transferencias culturales, literarias y lingüísticas en el ...

8. bloque 9. bóer 23. dique 24. dogre 25. duna 38. iceberg 39. iperita 40. kermés 41. kit 53. bíter 54. bojar 10. brandy 1 1 . briqueta 12. begardo 13. babor 27. escora 28. eslora 26. escaparate 42. olivarda 43. pomelo 44. potasio 45. reclame  ...

Silvia Herce Pagliai, Manuel Sánchez Romero, 2006

Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...

Sin: Arabs (-äbis m) vagans; vagus Arabus. begardo: begardus, i m. begonia: begonia, ae/ beguino, v. begardo. behaviorismo: behaviorismus, i m. behaviorista: behaviorista, ae m. beige: lanícolor, oris (susty adj). béisbol: pilae ludus a basi.

José Juan del Col, 2007

Diccionario de la lengua castellana

Begardo , dt , m. y f. hereje de cierta secta. Beguer, m. magistrado antiguo en Cataluña y Mallorca. Beguerio, m. distrito de la jurisdicción del beguer. Begüino, na, m. y f. begardo. Behetría , f. ant. población que podía escoger señor || confusion ...

D. y M., 1851

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Begardo, da. т. y f. Hereje. Beguer. m. Magistrado antiguo en Cataluña y Mallorca. Beguerlo. ra. Distrilo de la jurisdicción del beguer, Begiiino, na. т. y f. Begardo. Behetría, f. ant. Población que podia escojer señor. || Confusion. Bejin. m.

B. C. H. I. P. S., 1842

Diccionario de historia moderna de España: La Iglesia

(v. begardo) (C.S.T.) BECERRO. Libro de hacienda de las comunidades religiosas, cabildos* y colegiatas*, donde se asentaban todas las rentas y privilegios que posee cada institución. Se denominaba becerro por estar encuadernado en ...

Enrique Martínez Ruiz, 1998

Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...

V. Begardo. || Be- yuinas, s. f. pl. Hist. reí. Nombre que se daba á unas doncellas ó viudas que sin hacer votos, se reunían para vivir honradamente en comunidad. Estas comunidades fueron establecidas en el siglo XII , y hay quien les achaca ...

Ramón Joaquín Domínguez, 1846

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Nombre dado por algunos autores á la estrella brillante de la Lira. Begal. BEGARDO, A. m. f. Sectario de Begardo en el siglo XIII. Begart. BEGLEBERT. m. El gobernador general de provincia entre los Turcos. Beglebert. BEGMA. m. esputo.

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Sectario de Begardo en el siglo XIII. Beguarl. Beguardus. BEGUER. m. Especie de corregidor que había antiguamente en Cataluña y Mallorca. Be- guer. Praïlor. BEGUERÏO. m. Distrito á que se extendía la jurisdicción del Beguer. Begueria.

Pedro Labernia, 1844

Diccionario enciclopédico de teología

... religiosos terceros no eran en manera alguna el objeto de los anatemas lanzados contra los begardos y beguinos de Alemania. Mosheim deriva los nombres begardo , beguino , begudo , y bigote ó bigodo de la palabra del antiguo aleman ...

Bergier (Nicolas Sylvestre), Ramón García Cónsul, 1831