Значение слова resguardo в словаре испанский языка
Первое определение resguardo в словаре реальной академии испанского языка - это охрана, безопасность, которая ставится в одну вещь. Другое значение получения в словаре - это долги или контракты, безопасность которых делается в письменной форме. Resguardo также является документом, удостоверяющим, что вы сделали определенное управление, оплату или доставку. La primera definición de resguardo en el diccionario de la real academia de la lengua española es guardia, seguridad que se pone en una cosa. Otro significado de resguardo en el diccionario es en las deudas o contratos, seguridad que se hace por escrito. Resguardo es también documento acreditativo de haber realizado determinada gestión, pago o entrega.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «resguardo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RESGUARDO»
Поиск случаев использования слова
resguardo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
resguardo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Manual para el técnico en prevención de riesgos laborales
Existen tres tipos de resguardos móviles Resguardo accionado por energía
motriz: Resguardo móvil movido por una energía distinta de la hnnuina o de la
gravedad. Resguardo de cierre automático: Resguardo móvil accionado por un ...
Pedro Mateo Floría, Agustín González Ruiz, Diego González Maestre, 2006
2
La recuperación de la lengua ancestral de los yanaconas
Características del resguardo de Caquiona El resguardo indígena de Caquiona
se encuentra ubicado al oriente del municipio de Almaguer, sur oriente del
departamento del Cauca, más concretamente en el macizo colombiano o Nudo
de ...
Omaira Anacona Jiménez, 2006
3
Reglamento para el contra-
resguardo de Chiapas y Tabasco
Mexico. tanto por el interés que á esta parte de la república le da ahora la nueva
situación política de la Alta California, cuanto por la inmensa que tendrá en
breve llevada á cabo la comunicación oceánica, en cuya virtud obedeciendo ...
4
Reglamento para el contra
resguardo de Sonora
Art. 4' Los sueldos de! contra-resguardo de Sonora serán satisfechos por la
Aduana Marítima de Guaymas datándose la partida en gastos de administracion.
Art. 5? El gefe del contra-resguardo será- nombrado por el gobierno, disfrutando
el ...
Sonora (Mexico : State), 1850
5
Camino de la vida y
resguardo de la muerte sobre las ...
Alonso de Andrade. temiendo perder el talento , le guardó, y no negocio con él;y
afsi fe leboluió entero, ni mas, ni menos, de lo que auia recibido;}* el Señorfe
indigno contra él , mandándotele quitar,ydefpidiédole de íü ier- uicio, como a
torpe ...
... la calificación de circunstancias especiales , agravar las disposiciones
antecedentes, lo practicarán tomando las demás medidas que convengan para
la seguridad ó resguardo de la salud pública, único objeto de sus cuidados y
vigilancia.
7
Manejo de residuos industriales: procedimientos y buenas ...
ior lo regular, el resguardo de los residuos industriales en los lugares donde son
generados, acopiados o confinados se hace sin tomar en cuenta una serie de
variables que son fundamentales para reducir los riesgos implícitos que por su ...
Jorge Sánchez Gómez, 2003
8
Dramaturgas españolas de hoy: una introducción
Resguardo. Personal. Paloma. Pedrero. PERSONAJES: Marta, La mujer.
Gonzalo, El marido. Salon-comedor de casa modesta o apartamento. Los
muebles son típicos de piso de alquiler: toscos, impersonales y baratos. La
decoración ...
9
Colección de los decretos y reales órdenes que se han ...
miento de la Diputacion provincial , incluyéndole un ejemplar del reglamento del
Resguardo militar. = Dios guarde á V. muchos años. Madrid 27 de Setiembre de
ÍI821. Reglamento para el gobierno de los cuerpos militares que deben ...
España. Ministerio de la Gobernación, 1822
10
Los Cuentos De Mi Primo: De Cuba A Burundi... Pasando Por El ...
¿Habré perdido eljuicio? Si no fuera porque el cielo está despejado, pediría que
me cayera un rayo y me partiera en dos, por imbécil. ¡Llevas un resguardo,
quedas protegido de todo y tu suerte cambia! ¡Protegido! Y tengo la camisa
rajada, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RESGUARDO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
resguardo в контексте приведенных ниже новостных статей.
Resguardo en sedes de UNE tras desalojos
La sede en Quito también permanece con resguardo policial desde su interior. La Policía allanó esas dos oficinas dentro del proceso de disolución de la UNE ... «El Universo, Авг 16»
Juliaca: piden resguardo policial para magistrados que recibieron ...
Preocupado por la situación que viven algunos de los magistrados residentes en Juliaca que han sido víctimas de amenazas de muerte, el presidente de la ... «Diario Correo, Авг 16»
Salvador Heresi renunció a resguardo policial para que agentes ...
El congresista de Peruanos Por el Kambio (PPK), Salvador Heresi, renunció este lunes al resguardo policial que le corresponde por integrar la Representación ... «Diario Perú21, Авг 16»
Guido Lombardi también renunció al resguardo policial para que ...
Guido Lombardi, congresista de Peruanos Por el Kambio (PPK), renunció al resguardo policial que se le asignó como electo legislador de la República. «Diario Perú21, Июл 16»
Legislador de PPK Gino Costa renunció a recibir resguardo policial
El parlamentario de Peruanos Por el Kambio (PPK), Gino Costa, informó hoy que renunció al resguardo policial asignado como autoridad congresal, ... «RPP Noticias, Июл 16»
José Luis Pérez Guadalupe niega retiro de resguardo policial a ...
El titular del Mininter negó que el sector haya retirado el resguardo policial a Vilcatoma y que ahora le corresponde un agente para seguridad porque se basa ... «Diario Correo, Июл 16»
Caldas: Van cinco cuerpos hallados en el resguardo indígena de ...
Van cinco cuerpos hallados en el resguardo indígena de Riosucio. ... de la ley en el municipio de Riosucio (Caldas), en el Resguardo Indígena San Lorenzo. «W Radio, Июл 16»
"El plan de resguardo en Venezuela busca proteger al pueblo"
Se trata de Plan de Resguardo de los productos básicos que entran al país por vía de los puertos, informó la agencia AVN. Allí se supervisará la distribución de ... «RT en Español - Noticias internacionales, Июл 16»
Resguardo Inga de Aponte ejemplo internacional de fortaleza y ...
Para el premio se postularon 1.400 experiencias de las cuales fueron seleccionadas 21 y de estas la de la comunidad asentada en el resguardo de Aponte en ... «Caracol Radio, Май 16»
Hombre asesinado en el Bajo Cauca no era de resguardo indígena ...
Suárez Santos, que también aseguró que Pérez se desempeñaba como guardia del resguardo indígena senú de la vereda de Los Almendros, extendió “sus ... «El Colombiano, Май 16»
