Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "bienaventurar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BIENAVENTURAR

La palabra bienaventurar procede de bien y aventura.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BIENAVENTURAR

bie · na · ven · tu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BIENAVENTURAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BIENAVENTURAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bienaventurar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова bienaventurar в словаре испанский языка

Определение биенавентурара в словаре заключается в том, чтобы сделать кого-то благословленным. En el diccionario castellano bienaventurar significa hacer bienaventurado a alguien.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bienaventurar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BIENAVENTURAR


aturar
a·tu·rar
aventurar
a·ven·tu·rar
capturar
cap·tu·rar
caricaturar
ca·ri·ca·tu·rar
conjeturar
con·je·tu·rar
costurar
cos·tu·rar
escriturar
es·cri·tu·rar
estructurar
es·truc·tu·rar
facturar
fac·tu·rar
fracturar
frac·tu·rar
manufacturar
ma·nu·fac·tu·rar
misturar
mis·tu·rar
mixturar
mix·tu·rar
obturar
ob·tu·rar
reestructurar
re·es·truc·tu·rar
saturar
sa·tu·rar
suturar
su·tu·rar
tinturar
tin·tu·rar
torturar
tor·tu·rar
triturar
tri·tu·rar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIENAVENTURAR

bien
bienal
bienalmente
bienandante
bienandanza
bienaventurada
bienaventurado
bienaventuranza
biendra
biendro
bienestar
bienfacer
bienfamada
bienfamado
bienfecho
bienfechor
bienfechora
bienfortunada
bienfortunado
biengranada

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIENAVENTURAR

acalenturar
acinturar
aculturar
apasturar
apurar
asegurar
configurar
culturar
curar
desnaturar
durar
enturar
esturar
inaugurar
mesturar
molturar
pasturar
restaurar
roturar
turar

Синонимы и антонимы слова bienaventurar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «bienaventurar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BIENAVENTURAR

Посмотрите перевод слова bienaventurar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова bienaventurar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bienaventurar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

bienaventurar
1,325 миллионов дикторов

испанский

bienaventurar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To bliss
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

bienaventurar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

bienaventurar
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

bienaventurar
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

bienaventurar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

bienaventurar
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

bienaventurar
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

bienaventurar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

bienaventurar
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

bienaventurar
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

bienaventurar
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

bienaventurar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bienaventurar
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

bienaventurar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

bienaventurar
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

bienaventurar
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

bienaventurar
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

bienaventurar
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

bienaventurar
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

bienaventurar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

bienaventurar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bienaventurar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

bienaventurar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

bienaventurar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bienaventurar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIENAVENTURAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
20
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bienaventurar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bienaventurar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bienaventurar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIENAVENTURAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «bienaventurar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «bienaventurar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове bienaventurar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIENAVENTURAR»

Поиск случаев использования слова bienaventurar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bienaventurar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Heureusement . avec bonheur , a souhait. BIENAVENTURADO , p. p. V. Bienaventurar. BIENAVENTURADO, s. m Bienheureux : celui qui jouit de la béatitude éternelle. || ad'. Bienheureux , fort heureux , extrêmement heureux. I| Bmêt , bénin.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
V.P. Juan Eusebio Nieremberg, de la Compañía de Jesús, Del ...
<Io los hombres tras la bienaventurar^, que no lo es , fe hazen ellos malaventurados í y ocupados en adquirir , ó coníervac fus bienes perecederos , y falfos , y perecen ellos verdaderamente» Vergüenza es de muchos Chriftianos , que ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1714
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BIENAVENTURAR, v. a. antiq. Hacer bienaventurado. Beare. cartagen. Oracional cap. 50. Por ende el fruto verdadero y postrimero que ha de saciar y bienaventurar al orante es obtener á Dios y la su gozosa fruición. BIENFACER. s. m. En lo ...
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Prospiritas , felicitas. bienaventuranzas^. Las ocho felicidades que consta por el evangelio manifestó Cristo á sus discípulos, para que aspirasen á ellas. Octobea - tit ¡diñes a Lhristo bent optrantibus promissae. BIENAVENTURAR, v. a. ant.
Real academia española, 1817
5
Retrato divino: en que para enamorar las almas se pintan las ...
... que ponga Diosenelvna qualidad íobre- natural, y divina , que es e! lumí de gloria t para que fortificado con el pueda mirar aquel divino rofbo, y hormofara infinita, que no íolo haze bienaventurar dos a los hombres , y a los Angeles: pero (lo ...
Antonio de Fuentelapeña ((O.F.M.Cap.)), Antonio Ribero ((Madrid)), 1688
6
Mística Ciudad de Dios, 7: milagro de su omnipotencia y ...
Quien le sigue no anda en tinieblas9, quien le conoce es dichoso , quien le ama y le granjea es bienaventurar do ; porque á sus amigos los engrandece , y al fin los glorifica con su eterna vista y compañía 10. Este es, Señora, el bien que Vos  ...
María de Jesús, 1860
7
Las confesiones de N. A. Padre S. Augustin ...
... responderme todos, que mas quieren la alegria que nace de la verdad , quanto dudarian decir que desean ser felices i bienaventurar dos : porque la vida bienaventura^ •o k. - da es alegria i gozo que nace de la verdad Bb4 da Lib. X. Cap.
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), 1786
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Bienaventurar, Bien-heurer , rendrt heureuXi Bienavenrnradamente , Heureuse* ment. Bienes , m. Biens moyens , faculteZá Bìenes iayzcs,Immeutles. Bienes avidos. y por aver, Les biens prefens,IÉr à venir. Biensnanada, f. Piment, nom d' hef- ...
César Oudin, 1675
9
Afición y amor de María: vírgen santísima, madre de Jesús ...
... y fangre: porque quando aquella buena mu-; ger empezó á gritos á bendecir la Madre de JESÚS , diciendo al mifmo Señor: Bienaventurar do el vientre que te truxo, y les pechos que ma- mafte:el Señor, como corrigiendo ,ó mejoran- dola ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1741
10
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
... bjm- ф te d'un mouton. ф cuelga una bala que haztn faltar ne fortune , beatitude. ф Bigamia, f. cafamientos con dos ф en lo hueco del palo B.lboquet,m. Bienaventurar, Rendre heureux. ф perfonas , .Bigamit , f. mariage л, petit bâton tourné ...
Francisco Sobrino, 1734

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BIENAVENTURAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bienaventurar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Los dioses son ateos
... fatalmente equivocados, pero la vehemencia de una gran señal divina en el horizonte, nunca pudo bienaventurar el desgraciado paso de sus hijos mortales. «ALAI - América Latina en Movimiento, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BIENAVENTURAR

bienaventurar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bienaventurar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/bienaventurar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на