КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIENDRA»
Поиск случаев использования слова
biendra в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
biendra, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
... ZamoraEste, SantosRío,Sarracín, Baz,Aliste, bienda, Borrego, Sayago,
Molinero, Zamora, Ferrero, Aliste, Lamano, Salmantino, biendro, briendo,
brienda, briendar, Marcos,Béjar, biendro,Iglesias, Rebollar, biendra, Llorente,
Salamanca, ...
Juan Carlos González Ferrero,
2013
2
La cultura popular de Ávila
(Bierhenke 51), brindo (Velo Nieto 140); liendro (Coco 85); Mérida: biendro,
biendra, bieldro (Zamora Vicente 67); Guadalajara : bíeldo, bielo, biela (RDTP 11
, 136; VII, 137), verbo abeldar (ib. 595); León: bielo, bilda, biendo,-a, etc. (
Casado ...
3
El habla del Rebollar. Descripción
4.") // - n/ 157. La nasal en cualquiera de sus realizaciones suele alternar con ///,
siendo favorecido de ordinario el primer sonido ir>4: — anguién, angunu,
biendra 'bielda' (N), frejón 'frijol'... Entre vocales se da esporádicamente el mismo
tipo ...
Ángel Iglesias Ovejero,
1982
4
El habla de Béjar: léxico
Zamora V. (Mérida), por su parte, recoge biendro, bieldro («bieldo, horca para
aventar») y biendra («bielgo de grandes dimensiones, para el pajar»). Cortés, «
Contrib.», 152: «bielno: bieldo (Guijo de Ávila)... Para su etimología, García
Diego, ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero,
1979
5
Anales del Instituto de Lingüística
... liendro (Coco 85); Mérida: biendro, biendra, bieldro (Zamora Vicente 67);
Guadalajara: bieldo, bielo, biela (RDiTrPop II, 136; VII, 137), verbo abeldar (ib.
595) ; León: bildo, bilda, hiendo, -a, etc. (Casado Lobato, El habla de la Cabrera
Alta ...
6
Actas modernas de Cabildo
... la dicha zanja e »otiflcido con e"a 8e enturbia el agua e biendra «•te au *i con
mucha tierra a esta cibdad e para ir.feroni. que esto cese abiendolo conferido
acor- ao lopOT en daron е mandaron quel señor obrero mayor desta dicha
cibdad ...
Mexico City (Mexico). Cabildo, Ignacio Bejarano,
1893
7
El habla de el Rebollar: Léxico
Bertol, 64, 318. besiju, 236. bésilu, 67. bichornu, 692. biendra. 157. bimbri, 106.
blancuscu, 292. Mandera, 274. hlanderina, 310. toW//а. 60. 712. 725.
bocacanalis, 347. bocana, 250. bocas-callis, 343. Aoсе/а, 123. bochanu, 250.
bodaji/-u, ...
Angel Iglesias Ovejero,
1982
8
Actas de Cabildo del Ayuntamiento de la ciudad de Mexico
... cibe mayor por que por la dicha cabsa tenido e ha- ]a tierra labrada de la dicha
ladera *donU cahe mucha della en la dicha zanja e sotiflcádo con e"a 86
enturbia el agua e biendra este dia ai con mucha tierra a esta cibdad e para •r.
geroni.
Mexico City (Mexico) Cabildo, Ignacio Bejarano,
1562
9
El Habla de Mérida y sus cercanías
También se emplea bezuqueo. bichito de luz, bilíto e lú. 'Luciérnaga'. bieldro,
bjÊjdro. 'Bieldo, horca para aventar', — Lamano, pág. 287. — García de luego,
Contrib., 221, < e ventilare. biendra, bjéndre. 'Bielgo de grandes dimensiones,
para ...
Alonso Zamora Vicente,
1943
Zamora (Riego del Camino). De hiendo con la a de merga. BIENDRO. En
Cáceres (Aldeanueva del Camino), Badajoz (Azuaga), Salamanca (La Alberca,
Cespedosa de Tormes). De bendrar. BIENDRA. En Cáceres (Aldeanueva del
Camino), ...
Vicente García de Diego,
1964