Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "blasonada" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BLASONADA

La palabra blasonada procede del participio de blasonar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BLASONADA

bla · so · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BLASONADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BLASONADA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «blasonada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Щит (геральдика)

Escudo (heráldica)

Щит, в геральдике, является физической поддержкой герба, в центре оружейных складов. В панораме, представляющей герб, сам щит представляет собой герб людей по оружию. Оружие, как правило, представлено на щите, но возможны другие опоры: платье, такое как накладка глашата, архитектурный элемент, такой как настенный ролик, домашний объект ... В этом случае формой контура является форма носителя. Щит материализуется геометрической формой и ее потенциальными делениями, или столом ожидания, в котором представлено оружие. Щит может принимать разные формы, в зависимости от происхождения его представления. El escudo, en heráldica, es el soporte físico del blasón, al centro de las armerías. En la panoplia que representa el blasón, el escudo propiamente dicho representa el escudo de los hombres de armas. Las armas son generalmente presentadas sobre un escudo pero otros soportes son posibles: una vestimenta como el tabardo del heraldo, un elemento de arquitectura como un anuncio mural, un objeto doméstico... En este caso, la forma del contorno es aquella del soporte. El escudo se materializa por la forma geométrica y sus divisiones potenciales, o mesa de espera, en la que están representadas las armas. El escudo puede tomar diferentes formas, de acuerdo al origen de su representación.

Значение слова blasonada в словаре испанский языка

Определение эмблемы в словаре иллюстрируется его блейзонами. En el diccionario castellano blasonada significa ilustre por sus blasones.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «blasonada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BLASONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BLASONADA

blasfemamente
blasfemante
blasfemar
blasfematoria
blasfematorio
blasfemia
blasfemo
blasmar
blasmo
blasón
blasonado
blasonador
blasonadora
blasonar
blasonería
blasonista
blastema
blastocele
blastocelo
blastocisto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BLASONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Синонимы и антонимы слова blasonada в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «blasonada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BLASONADA

Посмотрите перевод слова blasonada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова blasonada с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «blasonada» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

blasonada
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Emblazoned
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अलंकृत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

يمجد
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Украшенный герб
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Brasonado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

শোভা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

blasonné
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

terpampang
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

schmückte
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

飾ら
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

문장으로 장식
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

emblazoned
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

trang trí phù hiệu
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அலங்கரித்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

emblazoned
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

süslenmiş
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

blasonato
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

emblazoned
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

прикрашений герб
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

inscriptionate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

emblazoned
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vervoerd
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

emblazoned
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

emblazoned
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова blasonada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BLASONADA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
47
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «blasonada» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова blasonada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «blasonada».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BLASONADA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «blasonada» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «blasonada» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове blasonada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BLASONADA»

Поиск случаев использования слова blasonada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову blasonada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Conquistadoras: Mujeres Heroicas de la Conquista de America
... peor la trató fue en la que deseó vivir. Ironías de la vida... LEONOR. DE. ALVARADO—La. blasonada. mestiza. Su persona Se abren estas páginas con las siguientes palabras del célebre Bernal Díaz del Castillo: ... Y una hija que se dice ...
Carlos B. Vega
2
La fantasma de Higüey
Su autor, afamado hombre de letras que ocupa puesto prominente en la literatura nacional, vivió en la mitad del siglo XIX en la blasonada villa de Salvaleón de Higüey. Era hijo de don Andrés Ángulo Cabrera y de su esposa doña Francisca ...
Francisco Javier Angulo Guridi, 2003
3
Lusitania: viaje por un país romántico
Hemos pedido hielo para el vino. El caballero, entonces, ha preguntado al criado si el hielo era extraordinario... Al decirle el camarero que no, el señor de la sortija blasonada ha pedido hielo. Le han puesto delante un plato de judías verdes, ...
Rogelio Buendía, 2003
4
Alzando del vuelo
Sube tu deseo al pirineo de mi alma y deja allí tu bandera de gules blasonada, con título de reina, como tu sangre heráldica. Jamás otra podrá ondear en mi montaña ¡Que ya tiene en sus laderas campos verdes y en lo alto de su cima una ...
Miguel Mendiola, 2003
5
Obra completa
5 Lavalliére con su Luis, entre la regia carroza blasonada es tan feroz cual la chipriota Venus en el capullo de la concha blanca. ¡Oh mis hijos! ¡Oh hermanos! ¡Oh poetas! 10 Decid si existe el hecho, la palabra. Sed espíritus puros, y haced  ...
José Asunción Silva, Héctor H. Orjuela, 1996
6
Nueva antología rota
¡Qué lástima que yo no tenga una casa!, una casa solariega y blasonada, una casa en que guardara, a más de otras cosas raras, un sillón viejo de cuero, una mesa apolillada y el retrato de un mi abuelo que ganara una batalla, ¡Qué lástima ...
León Felipe, 2008
7
La corona de fuego:
Supersticioso y fanático por educación y hasta por conciencia, túvole miedo, un miedo cobarde y estúpido. Oyósele murmurar secretamente un voto; besó la blasonada cruz de la espada, y con su mano trémula separó sus cabellos, que una ...
Jose Pastor de la Roca
8
Valderas, una reina en la frontera
Serena como santo sentimiento, tu historia se durmió dulce y callada, silenciosa en tu entraña blasonada del viejo y derruido monumento. El castillo en el cielo riza el viento, y la Arreja en la bóveda colgada, evocan de tu noche la alborada,  ...
Cesidio Blanco González, 2009
9
León Felipe para niños
Una casa solariega y blasonada, una casa en que guardara, a más de otras cosas raras, un sillón viejo de cuero, una mesa apolillada y el retrato de mi abuelo que ganara una batalla. ¡Qué lástima que yo no tenga un abuelo que ganara una ...
León Felipe, 1994
10
Cholos
Propietario de una buena tierra, con indios, con camino, con casa blasonada ... Blasonada... Qué pendejada también será ... Parece algo ... Curas desgraciados ..." Violento el nuevo latifundista agarró a la hembra la cual había salido a su ...
Jorge Icaza, Manuel Corrales Pascual

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BLASONADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин blasonada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cañizal recibe a doña Urraca I
El sábado la villa recibía al gran prior de la orden sanjuanista en la Casa Blasonada y más tarde a a la reina doña Urraca, la monarca desfilaba rodeada de ... «La Opinión de Zamora, Июл 16»
2
El presente y la angustia de los «influencers»
A toro pasado vemos la muy blasonada localidad de Tordesillas («De plata, un montículo de sinople, cargado de tres sillas de montar de gineta de oro, puestas ... «La Voz de Asturias, Июл 16»
3
Cañizal recrea la donación de la villa por la reina doña Urraca en ...
... tiene lugar la llegada del Gran Prior con un pasacalles desde la Casa Blasonada para continuar con la llegada de la reina doña Urraca a la villa que coincide ... «La Opinión de Zamora, Июн 16»
4
Villademor invertirá 130.000 euros en remodelar y peatonalizar la ...
... la arquitectura de enfoscados y muros de barro y ladrillo predominantes en la zona, la existencia de la iglesia en el sur de la plaza o una fachada blasonada. «Diario de León, Июн 16»
5
El Cabildo rescata un programa de las fiestas del Corpus Christi de ...
Y tus casas solariegas, aire de ciudad blasonada. Más allá de tus colinas, tu león, el Teide, pone en la altura el acecho de su zarpa gris. Bajo el mito de tus ... «La Opinión de Tenerife, Июн 16»
6
Irse de oros
Se lamentaba León Felipe de no tener una casa solariega, una casa blasonada. Pero no sabe los disgustos que se ahorraba. Las alegrías se las llevan dos o ... «ABC.es, Май 16»
7
Regeneración hipócrita
... acoso a la capilla de la Complutense, se olvidó de la regeneración blasonada y no dimitió; abrazada al poder y al sustancioso beneficio del sueldo municipal. «El Almería, Мар 16»
8
murias de paredes
Hace seis años que la también conocida como la casona blasonada de los ... fuentes, casas blasonadas, edificios singulares que por uno u otro motivo se han ... «Diario de León, Фев 16»
9
O souto das candeas
La edificación blasonada en la que está ubicada, conocida como la Casa de los Acevedo, tiene tres grandes arcos de medio punto, abiertos hacia la plaza ... «La Región, Окт 15»
10
IrriSarri Land quiere reunir a los Irisarri el sábado en Igantzi
Varias han sido las derivaciones que a lo largo de los siglos se han producido en el apellido Yrisarri, con origen en el Palacio de Yrisarri, una casa blasonada ... «Noticias de Navarra, Сен 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BLASONADA

blasonada

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Blasonada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/blasonada>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на