Значение слова botalón в словаре испанский языка
Первое определение вышибалы в словаре реальной академии испанского языка - длинная палка, которая вынимается наружу лодки, когда это необходимо, для различных целей. Другим значением отскока в словаре является бушприт небольшой лодки. Botalón также является вершиной бушприта на большой парусной лодке. La primera definición de botalón en el diccionario de la real academia de la lengua española es palo largo que se saca hacia la parte exterior de la embarcación cuando conviene, para varios usos. Otro significado de botalón en el diccionario es bauprés de una embarcación pequeña. Botalón es también mastelero del bauprés en un velero grande.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «botalón» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOTALÓN»
Поиск случаев использования слова
botalón в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
botalón, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
botalón y el otro viene al castillo para halar de él: á la coz del botalón se le da
una trapa ó cabo de retenida que pasa por un motón cosido en la proa del
buque, bien en la serviola ó en otro punto conveniente. Dispuesto todo así por la
banda ...
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Botalón. BOTALÓN, s. m. A. N. y Man. Palo redondo, de dimensiones
proporcionadas, y herrado y aparejado convenientemente, el cual se saca hacia
fuera, ya del costado mismo del buque, ya de las vergas, para marear las velas ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
—Y. Botalón. BOTALON, s. m. A. N. y Man. Palo redondo, de dimensiones
proporcionadas, herrado y aparejado convenientemente, el cual se saca hácia
fuera , ya de las vergas , para marear las velas llamadas alas, ya del costado
mismo ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
Se cose un motón para la amura de la rastrera en la cabeza de su botalón bajo.
Se guarne la amura de la rastrera y se deja a la banda. Se apareja el botalón
bajo con un gancho en su coz que pasa por un cáncamo situado en el borde de
la ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(Doc.). boom. s. Pluma. (Palo, grúa). Botalón. (Arb.). Botavara. (Arb.). Tangón. (
Rastrera). Barrera flotante. (Entrada de puerto). antipollution boom. Barrera
flotante anticontaminación. articulated boom. Pluma articulada. (Grúa). awning
boom.
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
El verbo alza puede ser uno de los muchos errores de escritura de estos
vocabularios, que acaso quisieron decir caza , como debe ser. Véase lo
observado en barzos.\\V . Botalón. BOT ALON, s. m. A. N. y Man. Palo redondo,
de dimensiones ...
7
Octavo censo general de población, 26 de noviembre de 1950: ...
Bosque, El Bostero, El Bosuga Botabanero Botalón Botalón Botalón Botalón
Botalón Botalón Botalón Botalón Botalón Botalón Botalón Botalón Botalón
Botalón Botalón Botalón CATEGORlA Fundo Hacienda Caserío Vecindario Sitio
Caserío ...
Venezuela. Dirección General de Estadística y Censos Nacionales, 1958
8
El Arroz su Cultivo Y Sustentabilidad En Entre Rios
El chasis deberá tener dos ejes, montados sobre un sistema de balancín
independiente de manera que le permitan atravesar los desniveles con mínimo
movimiento del botalón. De ahí la conveniencia de usar ruedas duales, para
darle ...
9
Sector agrícola: leyes, reglamentos, decretos, resoluciones
linderos: NORTE, partiendo del botalón MAC-Y1 colocado en la confluencia de
las Quebradas Atari- gua y La Triguera, cota 1.000 aproximadamente, se sigue
aguas arriba por la Quebrada La Triguera hasta llegar al cerro Altamisal, cota 1 ...
Venezuela. Laws, statutes, etc, 1976
10
Cartilla maritima: que contiene los nombres de los palos y ...
dose firme el chicote del Amante en la flaca j y en el otro pasando por la Cajera
del estremo del Botalón , se forman dos Palanquines desde los tercios de la
Ceba-» dera , cuyas betas vienen á fenecer en el Propao del Castillo inmediato
á las ...
Santiago Agustín Zuloaga, 1777
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOTALÓN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
botalón в контексте приведенных ниже новостных статей.
Balance positivo en festival del plátano "El Hartón de Oro", en El ...
Festival El Hartón de Oro, en El Botalón, Tame: La Gobernación de Arauca apoyó la realización del evento que resalta uno de los productos característicos de ... «Llanera.com, Май 16»
Botalón venció en Clásico Día del Trabajador Hípico en 114”2
CARACAS.-El seisañero Botalón se creció en el Clásico Día del Trabajador Hípico, de punta a punta en tiempo de 114”2 para el recorrido de 1.800 metros con ... «Líder en Deportes, Апр 16»
Avances que apuntan a pulverizar con eficacia
En el caso de Pla, la novedad es, según destacó Méndez, su botalón doble para trabajos de mayor exigencia tecnológica, como puede ser la aplicación de dos ... «LA NACION, Мар 16»
Homenaje para el gerente de la Sociedad Portuaria
Anoche la tertulia El Botalón le entregó la medalla al mérito 'Hernando Emilio Cuéllar Lara', al capitán Alfonso Salas Trujillo, gerente general de la Sociedad ... «Diario del Huila, Мар 16»
El botalón
El General Manuel José Uribe Herrera nació en Neiva en 1842, fue entre otras cosas, parlamentario, Consejero de Estado, Jefe de Estado Mayor y Jefe Civil y ... «Diario del Huila, Дек 15»
Población LGBTI también fue víctima de alias 'Botalón'
Estos hechos fueron cometidos por 'Botalón' en todo el Magdalena Medio, pero principalmente su centro de operaciones fue en Puerto Boyacá impactando ... «Vanguardia Liberal, Ноя 15»
Yumare, Cantaura, El Amparo, El Botalón, La Victoria, El Caracazo ...
Me motiva estas líneas la valiente exposición del Camarada Abogado Adán Navas en el Programa de Radio conducido por El Camarada Tony en la aguerrida ... «Aporrea, Ноя 15»
“Botalón”, el tercer exjefe paramilitar que recobra la libertad
Arnubio Triana Mahecha, alias 'Botalón', excomandante de las Autodefensas Campesinas de Puerto Boyacá, salió este martes de la cárcel de Itagüí, donde ... «ElEspectador.com, Сен 15»
Otro paramilitar libre
Arnubio Triana alias 'Botalón', excomandante de las Autodefensas de Puerto Boyacá y del Magdalena Medio recobró su libertad, luego de estar privado de ella ... «Confidencial Colombia, Авг 15»
El rincón del botalón: Centralismo desafiante
El martes anterior, tuvimos la oportunidad, los contertulios del Botalón, de interactuar con Carlos Alberto Cuéllar Medina, Director General de la Corporación ... «Diario del Huila, Авг 15»
