Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "botafumeiro" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BOTAFUMEIRO

La palabra botafumeiro procede del gallego Botafumeiro, gran incensario de la catedral de Compostela.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOTAFUMEIRO

bo · ta · fu · mei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOTAFUMEIRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOTAFUMEIRO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «botafumeiro» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
botafumeiro

Botafumeiro

Botafumeiro

El Botafumeiro является одним из самых популярных и популярных символов собора Сантьяго-де-Компостела, Галисия. Это огромная кадильница, которая колеблется через боковой неф кафедрального собора через систему шкивов, потянутую восемью мужчинами, называемыми тираболеиросами. Импульс и остановка того же самого осуществляется «мэром тираболей», который также является тем, который отмечает ритм импульса. Ботафюмиро весит 53 кг и высотой в полтора метра. Он поднимается до 20 метров и может достигать скорости 70 километров в час. Из-за скорости и веса вы можете приобрести огромную энергию. Из-за этого в прошлые времена были отряды веревки. В 1499 году ботафьюмиро вышел и вышел через Пуэрта-де-Платерас в присутствии Каталины де Арагон, которая посещала Сантьяго. Аналогичные ситуации имели место в 1622 и 1937 годах. Ни в коем случае не было жертв из-за отстранения. В настоящее время круиз кафедрального собора остается ясным во время полета ботафюмиро, так что туристы или зрители получают доступ только к периметру, из которого они маневрируют. El Botafumeiro es uno de los símbolos más conocidos y populares de la Catedral de Santiago de Compostela, Galicia. Es un enorme incensario que oscila por la nave lateral de la Catedral mediante un sistema de poleas tiradas por ocho hombres llamados tiraboleiros. El impulso y la parada del mismo se lleva a cabo por el 'tiraboleiro mayor', que además es el que marca el ritmo del impulso. El botafumeiro pesa 53 kg y es de un metro y medio de altura. Se eleva a 20 metros y puede llegar a alcanzar una velocidad de 70 kilómetros por hora. Debido a la velocidad y el peso puede adquirir una enorme energía. Debido a ello, en épocas pasadas, hubo desprendimientos de la cuerda. En 1499 se desprendió el botafumeiro y salió por la Puerta de Platerías, en presencia de la Catalina de Aragón, que estaba de visita en Santiago. Similares situaciones ocurrieron en 1622 y 1937. En nínguna oportunidad hubo víctimas por el desprendimiento. En la actualidad se mantiene despejado el crucero de la Catedral durante el vuelo del botafumeiro para que los turistas o curiosos accedan solamente hasta al perímetro desde el cual se maniobra.

Значение слова botafumeiro в словаре испанский языка

Определение botafumeiro в испанском словаре является более резким. Другим значением слова ботафюмиро в словаре является также лесть. La definición de botafumeiro en el diccionario castellano es incensario. Otro significado de botafumeiro en el diccionario es también adulación.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «botafumeiro» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOTAFUMEIRO


altiro
al·ti·ro
biro
bi·ro
cruceiro
cru·cei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
giro
gi·ro
guajiro
gua·ji·ro
pairo
pai·ro
pandeiro
pan·dei·ro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
ramiro
ra·mi·ro
respiro
res·pi·ro
retiro
re·ti·ro
ribeiro
ri·bei·ro
siro
si·ro
suspiro
sus·pi·ro
tiro
ti·ro
vampiro
vam·pi·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zafiro
za·fi·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOTAFUMEIRO

bota
botada
botadero
botado
botador
botadora
botadura
botafuego
botagua
botagueña
botaina
botalomo
botalón
botamanga
botamay
botamen
botana
botanear
botánica
botánico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOTAFUMEIRO

autogiro
báquiro
céfiro
chairo
chápiro
dextrógiro
gaznápiro
guabairo
iro
hidrargiro
huiro
levógiro
reviro
sátiro
sobregiro
sobretiro
tiroriro
toromiro
triunviro
yiro

Синонимы и антонимы слова botafumeiro в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOTAFUMEIRO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «botafumeiro», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова botafumeiro

Перевод слова «botafumeiro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BOTAFUMEIRO

Посмотрите перевод слова botafumeiro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова botafumeiro с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «botafumeiro» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

botafumeiro
1,325 миллионов дикторов

испанский

botafumeiro
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Boot
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

botafumeiro
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

botafumeiro
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Botafumeiro
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

Botafumeiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

botafumeiro
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

botafumeiro
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

botafumeiro
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

botafumeiro
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

botafumeiro
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

botafumeiro
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

botafumeiro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

botafumeiro
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

botafumeiro
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

botafumeiro
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Botafumeiro
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Botafumeiro
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Botafumeiro
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Botafumeiro
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

botafumeiro
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Botafumeiro
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

botafumeiro
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Botafumeiro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

botafumeiro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова botafumeiro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOTAFUMEIRO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «botafumeiro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова botafumeiro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «botafumeiro».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOTAFUMEIRO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «botafumeiro» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «botafumeiro» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове botafumeiro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOTAFUMEIRO»

Поиск случаев использования слова botafumeiro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову botafumeiro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cuestiones de física
¿Cómo se consiguen las oscilaciones gigantes del «botafumeiro» de incienso que se pone en marcha en las festividades de la catedral de Santiago de Compostela? Cada vez que el «botafumeiro» pasa por la vertical (punto más bajo de la ...
José Aguilar Peris, F. Senent, 1980
2
Sabores con solera de Barcelona: 80 restaurantes ...
BotafumeirO: la marisquería de los famosos C/ Gran de Gracia, 81. T: 932 184 230- 932 179 642. www.botafumeiro.es Precm medio, más de (>O euros. Cocina regional (gallega ). cocina mediterránea. Para comidas de negocios. para ir con  ...
Isabel Acevedo Carrero, 2005
3
Galicia feudal
Los franceses arramplaron también con el famoso botafumeiro de plata en forma de torre (esculpido en 1530) que era una de las glorias de la Catedral. Fue sustituido por uno que representaba un brasero con rejillas bolladas a semejanza ...
Victoria Armesto, 1971
4
The Mystery Team 2. El robo del Santo Grial
Vieron una especie de gran vasija plateada atada a unas cuerdas. Unos señores que vestían con sotanas moradas la hacían bajar soltando una cuerda. —Es eso de allí —explicó el Coronel—. El botafumeiro es un objeto único en el mundo.
Autores Varios, 2012
5
La rana viajera
Fue entonces cuando se inventó el botafumeiro, «rey de los incensarios», como lo llama víctor Hugo. el botafumeiro no fue en sus orígenes un objeto litúrgico, sino, sencillamente, un aparato de desinfección. lo cargaban con incienso porque ...
Julio Camba, Julio Camba Andreu, 2008
6
Paso a paso hacia Santiago:
Baldo Sánchez. En la última década, Finisterre ha visto revalorizado su carácter de “pueblo del fin de la tierra“ y del fin del camino, y cada año son más los peregrinos que se acercan a cumplir el casi obligado ritual. EL BOTAFUMEIRO Es ...
Baldo Sánchez
7
Yo, Gigoló: Una Autobiografía Casi Real
Una Autobiografía Casi Real Ricardo J. Puig. policía? preguntó Juanjo. A muchos. respondió el Jero. Pues eres el único entrenado para trepar y cortar la soga del botafumeiro, nosotrosno entendemos de escalada. dijo el Salva.
Ricardo J. Puig, 2012
8
Historia y Arte en las Catedrales de España
Estos tapices habían sido realizados en la Real Fábrica de Tapices de Santa Bárbara por encargo del rey Carlos III de España para los Reales Sitios de El Pardo entre los años 1776 y 1780. EL BOTAFUMEIRO Es un inmenso incensario de ...
Narciso Casas, 2013
9
Limba spaniolă. Manual pentru clasa a XII-a, limba a III-a
La ceremonia religiosa más solemne es la ofrenda del Rey al Apóstol, el día 25, durante la cual funciona el célebre Botafumeiro. La otra gran fiesta local es la de la Ascensión; se celebra en mayo o junio, sin fecha fija, y dura una semana.
Claudia Vasile
10
Las peregrinaciones a Santiago y San Salvador
22 Alguno describe los movimientos del Botafumeiro o gigantesco incensario, cuyo sahumerio debió de ser beneficioso a las grandes concentraciones de romeros que podemos imaginar convenientemente aromatizadas por este ...
Juan Uría Ríu, Juan Uría Maqua, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOTAFUMEIRO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин botafumeiro в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La historia política del botafumeiro
El botafumeiro lo inventó un minero de Almadén nacido en Forcarei, que en el año 1360 construyó una maqueta a escala 1:70 con todo el artilugio. «La Voz de Galicia, Апр 16»
2
El restaurante de los cocineros
Si eso aún es así, habrá que pensar que Botafumeiro --Bota para los habituales-- sigue en esa categoría, al margen de estrellas y clasificaciones más o menos ... «Crónica Global, Мар 16»
3
El botafumeiro seguirá volando los viernes por la tarde
El botafumeiro de la Catedral funcionará todos los viernes del año, en la misa del peregrino que se celebra a las 19.30 horas, según ratifica el convenio de ... «La Voz de Galicia, Фев 16»
4
"Rajoy continúa apoltronado en Moncloa disfrutando del botafumeiro"
Mariano Rajoy, sin embargo, continúa apoltronado en la silla curul de Moncloa disfrutando del botafumeiro que Soraya y María Dolores bambolean dulcemente ... «El Mundo, Фев 16»
5
Las dos veces que el Botafumeiro ha caído
El Botafumeiro es un enorme incensario utilizado en la Edad Media dicen que para dar buen olor por los mañanas después de que los peregrinos pasasen la ... «Mundiario, Янв 16»
6
Botafumeiro, templo de la cocina gallega en Barcelona, a la deriva
Antiguo corazón del imperio gastronómico de Moncho Neira, el famoso restaurante Botafumeiro, está en caída libre desde la enésima reorganización ... «Crónica Global, Авг 15»
7
Ariana Grande y Niall Horan de One Direction en Barcelona
Anoche fueron sorprendidos cenando en el restaurante Botafumeiro de Barcelona una pareja estelar, Ariana Grande y Niall Horan, de One Direction. «La Vanguardia, Июн 15»
8
Neira de Mosquera se inventó el mito del botafumeiro
El botafumeiro no se creó para mitigar el olor de los peregrinos que dormían en la Catedral de Santiago. Su uso fue siempre litúrgico, aunque Antonio Neira de ... «ABC.es, Апр 15»
9
¿Por qué solo un día el botafumeiro?
El botafumeiro se trata, sin duda, de uno de los principales atractivos de la Catedral compostelana y por tanto de la ciudad, al menos para los miles de turistas y ... «El Correo Gallego, Апр 15»
10
El botafumeiro seguirá volando los viernes
El botafumeiro de la catedral de Santiago, convertido en uno de los principales reclamos turísticos para peregrinos y visitantes, seguirá volando a lo largo del ... «La Voz de Galicia, Мар 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BOTAFUMEIRO

botafumeiro

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Botafumeiro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/botafumeiro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на