Скачать приложение
educalingo
boya

Значение слова "boya" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BOYA

La palabra boya tiene su procedencia en el franco *baukan; cónfer inglés beacon; y también en el italiano bonavoglia, buona voglia.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BOYA

bo · ya


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BOYA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BOYA

буй

Буй - плавающий маяк, расположенный в море и обычно закрепленный на дне, который может иметь разные цели, главным образом для ориентации лодок.

Значение слова boya в словаре испанский языка

Определение буя в испанском словаре - это плавающее тело, прикрепленное к дну моря, озеро, река и т. Д., Которое помещается в качестве сигнала, и особенно для обозначения опасного участка или погруженного объекта. Другим значением буя в словаре является также пробка, которая помещается в сеть, так что отвесные линии или камни, которые ее несут, не доходят до дна, и рыбаки знают, где это, когда они возвращаются им.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BOYA

aloya · bayoya · chirimoya · choya · claraboya · coya · foya · goya · hoya · joya · moya · oroya · poya · rehoya · roya · secoya · secuoya · soya · tramoya · troya

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOYA

bóxer · boxístico · boxita · boxito · boy · boy scout · boyacense · boyada · boyal · boyante · boyar · boyarda · boyardo · boyarín · boyera · boyeriza · boyerizo · boyero · boyuna · boyuno

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BOYA

atalaya · aya · buenaboya · camarroya · cañarroya · chocoya · cuya · haya · maya · nanoya · paraguaya · playa · raya · saya · suya · tuya · uruguaya · vaya · ya · zampaboya

Синонимы и антонимы слова boya в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BOYA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «boya», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «boya» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BOYA

Посмотрите перевод слова boya на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова boya с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «boya» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

浮标
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

boya
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

buoy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बांधना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عوامة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

буй
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

bóia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বয়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

bouée
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

boya
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Boje
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

ブイ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

부표
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

buoy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

phao
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மிதவை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

तरंगत्या खुणेने जागा दाखवणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

şamandıra
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

boa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

boja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

буй
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

geamandură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σημαδούρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

boei
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

boj
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

bøyen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова boya

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BOYA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова boya
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «boya».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове boya

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BOYA»

Поиск случаев использования слова boya в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову boya, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Problemas resueltos de teoría de sistemas
Boya cónica Se dispone de una boya cónica cuya base superior tiene un diámetro de 2 m. Se puede actuar sobre la boya colocando pesas encima. La variable de entrada al sistema será por tanto la masa de las pesas colocadas sobre la ...
Roberto Sanchis Llopis, 2002
2
Ecuaciones diferenciales
PROYECTO E u -20° u- 10° FIGURA 10.5.10 Una boya esférica flotante, con gravedad específica 8 = 0.5. FIGURA 10.5.11 La boya flotante con 8 < 0.5. La figura 10.5.10 muestra una boya esférica sólida de radio a = 1 metro que flota en el ...
C. Henry Edwards, David E. Penney, 2001
3
Guia Para Reducir La Captura de Fauna Incidental (Bycatch) ...
Es una creencia común que la flotabilidad de la boya cambia con la profundidad debido a cambios en la presión del agua. Para ver si esto es cierto debemos entender primero que la fuerza de flotabilidad que actúa sobre una boya es la ...
Eayrs, S., 2007
4
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Boya de campana. bifurcation buoy. Señal de recalada. (Baliz.). black can buoy. Boya cilíndrica negra. (De entrada en canal al lado izquierdo). breeches buoy. Boya de salvamento. (Que pasa sobre andarivel). buoys and beacons. Boyas y ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
5
Cálculo
Una boya cónica pesa m libras y flota con su vértice V hacia abajo y h pies por debajo de la superficie del agua (véase la figura 20). Un bote grúa eleva la boya hasta la cubierta, de modo que V está 15 pies por arriba de la superficie del agua ...
Edwin Joseph Purcell, Steven E. Rigdon, Dale E. Varberg, 2007
6
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
Con la boya Márgate del E , S. 26 E. Con la boya del Spit del N ; Oeste. Con el faro flotante del Tongue (1) N. 68 O. La boya iussatb bel B. por 5 brazas, enfilada Con el pequeño Molino negro (llamado Draper's Mili), abierto toda su extensión  ...
7
Dinámica: mecánica para ingeniería
10.68 Una boya acústica flota en un tanque. Es un cilindro de masa m con área transversal A. La densidad del agua es p y la fuerza de flotación que soporta a la boya es igual al peso del agua que ocuparía el volumen de la parte del cilindro ...
Anthony Bedford, Wallace Fowler, 2000
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
BOYA. s. f. Man. Cuerpo ligero, de corcho ó madera y de forma arbitraria, que por su propiedad de mantenerse sobre el agua, sirve para señalar el sitio de un ancla ó cualquiera otro objeto que se halla en el fondo; y también para mantener  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
9
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... caución 1083 boquilla de carga 6193 boquilla de carga/descarga 9223 borda del buque 8920 bornear 9558 borrar 3242 boya 1284 boya de amarre 377, 6638 boya de aproximación 1286 boya de barra 765 boya de bifurcación 1287 boya ...
‎2011
10
Recomendaciones para el marcado del equipo de pesca: ...
2) En los artes de este tipo de más de 1 km de extensión se deberán colocar boyas de espeque intermedias a intervalos de no más de 1 km. de manera que no haya ningún tramo de 1 km o más de extensión sin una boya de espeque.
Fao, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BOYA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин boya в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Instalan boya para estudiar el cambio climático
Un buque científico de la Armada chilena instaló una moderna boya para estudiar los efectos del cambio climático a 1,500 kilómetros mar adentro en el norte ... «El Siglo de Torreón, Июл 16»
2
Una boya a 5.000 metros bajo el mar ayudará a estudiar el cambio ...
Instalación en aguas de Chile de la boya para estudiar el cambio climático. ... metros mar adentro en el norte del país una moderna boya para estudiar los ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Июл 16»
3
La diputada cupera Mireia Boya denuncia que los independentistas ...
La presidenta del grupo parlamentario de la CUP, la aranesa Mireia Boya, ha lamentado que se siente “personalmente presionada” por el entorno ... «La Vanguardia, Июн 16»
4
El Conservas Boya conquista la Copa de Primera Autonómica
El Conservas Boya conquistó la Copa de Primera Autonómica de balonmano al derrotar al Atlético Novás (27-18) en la final disputada ayer en el pabellón de ... «La Voz de Galicia, Май 16»
5
Boya de Iquique será sometida a minucioso proceso de mantención
Boya de Iquique será sometida a minucioso proceso de mantención El trabajo incluye pintura y reparación de piezas dañadas para que la boya se encuentre ... «El Mostrador, Апр 16»
6
Australia será el primer país en obtener energía con boyas ancladas ...
Carnegie Wave Energy Limited es una compañía australiana que en 2012 creó el concepto de "boyas energéticas", un dispositivo que tendría como objetivo ... «Xataka, Мар 16»
7
La boya deco: fundamental
Mientras me contaba cómo este suceso casi le provoca cogerle miedo al buceo, yo no hacía más que pensar que si hubiera llevado una boya deco en su ... «MARCA.com, Мар 16»
8
La boya oceanográfica de Cudillero registra olas de más de 8 metros
La boya oceanográfica del Observatorio Marino de Asturias, de la Universidad de Oviedo, situada a unos 4 kilómetros de la costa de Cudillero, ha registrado en ... «El Comercio Digital, Мар 16»
9
La boya oceanográfica de Asturias registra olas de más de 11 metros
La boya, de la Universidad de Oviedo, ha registrado una de 11,43 y otra de 11,03 metros, a las 23:00 y las 04:00 horas, respectivamente, coincidiendo con la ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Фев 16»
10
La diputada Mireia Boya anuncia en el Parlament que solamente ...
Así lo ha asegurado la propia diputada Boya a La Vanguardia, explicando que "normalizará el uso del aranés" en la cámara catalana, para que gane peso en ... «Lainformacion.com, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА BOYA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Boya [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/boya>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU