ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CACHADOR
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «cachador» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова cachador в словаре испанский языка
Определение cachador в испанском словаре принадлежит или связано с cachada. Другим значением слова «качадор» в словаре является также тот, кто дразнит другого или любит его. La definición de cachador en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la cachada. Otro significado de cachador en el diccionario es también persona que toma el pelo a otra o que es aficionada a ello.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «cachador» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CACHADOR»
Поиск случаев использования слова
cachador в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
cachador, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
Ellas, las chicas que se h i- cían mujeres y que habían pisado todas por el mismo
trance frente a aquel hombre de grandes bigotes armados en guerra, mantenian
en torno al sujeto un circulo cachador, un comité de tomaduras de cabello que ...
Era el cachador ocasional, impremeditado, que estaba obligado a aguzar su
ingenio barato para obtener algún favor del auditorio. De suerte que el
verdadero cachador era aquel otro que, con tiempo sobrado, premeditación y
alevosía, ...
Bernardo González Arrili, 1983
Para mí ha sido suave y galán, cachador y lindo, y he de mover por eso un
pañuelo oscuro, de donde salga una paloma de misteriosas palabras, en el
instante de mi despedida.14 Un estreno mío en Buenos Aires lo aguardo con el
mismo ...
Federico García Lorca, 2000
Es su consecuencia. La viveza inverna en la mente del vivo hasta que aflora en
la cachada. El cachador excede en 'cancha' al no vivo. También lo sobra en '
ranadas'. La etimología de la palabra lo indica: cachar viene de cazar, por
agarrar, ...
Enrique Medina. bie la situación, es decir que su interés es su patria o mejor
dicho su patria es su interés. Ricardo me mira cachador: ...
6
Gardel--: es un soplo la vida : biografía íntima de Carlos ...
... alegre, zafado, dicharachero, el porteño nato: bravucón, suelto de boca,
figurón, despreciativo para todo aquello que no sea propio de Buenos Aires,
socarrón, irónico y cachador, pero al mismo tiempo trabajador eficaz, aguantador
, callado ...
7
Primera [-- segunda] parte de la Sylva spiritual de varias ...
Y vn coraçon emponçonado como I ffcctc.sde -vee por antojos de su mala vista.
todo se le haze enemigo. De lapassion. adondenaseequeapenas ay en elmundo
valor estremado, gueuo ceaga su cachador.Pox donde quádo el ageno no te ta-
...
... señala que desamparado el primero por las distintas condiciones ya
señaladas, queda el compadrito como prototipo de la Capital Federal, con sus
defectos y sus virtudes: bravucón, despectivo, irónico, cachador para los que no
conocían ...
9
Diccionariu de frecuencies léxiques del asturianu
Esti enclín ye tan fuerte que cuandu una pallabra llarga aumenta enforma la so
frecuencia d'usu lo corriente ye que s'acurtie, comu ye'l casu de pallabres comu
bici (por bicicleta) o cacha (por cachador). Si miramos les illustraciones 1 y 2 ...
Fernando Cuetos Vega, Alfredo Álvarez, José Ramón Alameda, 1997
10
Ringleres: trabayos escolares
Fízolo asina, y entós Nel pegó un espirríu que dexó a tolos habitantes del
escritoriu esperdigaos per tola mesa. — ¡Diaños! ¡Esto ye l'acabóse! -dixo'l
Cachador-. Yá toi fartucu de tanta folixa. Equí tamos tol santu día esparrama-
naos perende ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1988
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CACHADOR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
cachador в контексте приведенных ниже новостных статей.
ESPECIAL: Deporte, herramienta diplomática entre Cuba y EEUU
... Puig; el toletero de los Medias Blancas de Chicago, José Abreu; su compañero Alexei Ramírez; y el cachador de los Cardenales de San Luis, Brayan Peña. «Xinhua, Мар 16»
Federico García Lorca: vida y obra del poeta gitano laten en Buenos ...
Para mí ha sido suave y galán, cachador y lindo, y he de mover por eso un pañuelo oscuro, de donde salga una paloma de misteriosas palabras en el instante ... «lanacion.com, Дек 14»
Ana Isabel Aranda y Juan Lluch ganan en Aldea del Rey
Los corredores que resultaron ganadoros fueron en la modalidad femenina Ana Isabel Aranda González, en primer lugar; Raquel Cachador Alejo, como ... «Lanza Digital, Авг 14»
María Moreno
... calipsos y rumbas con una voz ajustada y sensual sin que falte cierto fondo cachador para atenuar la seriedad de una ogresa bonachona parecida a Mayssa ... «Página 12, Июл 14»
Poesía, memoria, verdad y justicia
“Un filósofo de Villa Crespo que levantó vuelo para mirar desde arriba los gozos y miserias del mundo, sin perder nunca su estilo de porteño cachador”, ... «Página 12, Янв 14»
Juan Sasturain
Oski era parco y ladino, cachador. Se tiraba a menos con sabiduría, trivializaba sus logros, contaba sin atisbos de solemnidad su trayectoria como una serie de ... «Página 12, Окт 13»
Voces fatigadas
... para bautizar mujeres cuyo nombre desconocemos); barequiar (al comprar algo, ejercer el derecho al pataleo y pedir rebaja); cachador (hablador insigne de ... «La Cronica del Quindio, Июн 13»
Sobradores, de sobra
Ferrari destaca entre sus atributos: cargador, canchero, piola, ligero y cachador. "Su máxima virtud -agrega- consiste en satirizar, ridiculizar al prójimo que tiene ... «Clarín.com, Сен 12»
11 DE OCTUBRE: GREGORIO ALVAREZ, CASTELNUOVO, CGT ...
Junto a Sofía Bozán, trazaría las líneas canónicas del tango cachador. Ambas, dentro de una camada de notables intérpretes: Azucena Maizani, Mercedes ... «Terra Argentina, Окт 11»
Ayer vi ganar a los argentinos
Cientos de cachadores miran y se ríen. Cherro yerra otro goal y un fulano que se esconde tras de los bigotes, se los retuerce al compás de malísimas palabras. «Perfil.com, Июл 11»
