КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CACHAMARÍN»
Поиск случаев использования слова
cachamarín в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
cachamarín, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Propuestes etimolóxiques
La proximidá etimolóxica col cast. cahuerco 'pozu fondu na tierra' (dcech s.v.
cahuerco) paez evidente. Namái alcontramos dixebra na segunda parte de l'
amestanza. cachamarín, el Embarcación pequeña con dos palos' pallabra
conseñada ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
2
Los diccionarios del español en el siglo XXI
Guiso gallego, compuesio de irozos de carae o pescado, pauias y pimienios.
cachamarín m. Quechcmarln cachemir m. Casimir; ielido de lana muy fino
fahricado con una cahra de Cachemira. cachemira /. Cachemir. cachencho m.
Chiie.
Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004
3
Colección de documentos inéditos de la Guerra de la ...
... y se vió ser una trincadura francesa que según expuso su capitán, era
perteneciente a la plaza de Santoña, la que habiendo salido al mar apresó a
siete leguas Norte-Sur, en Quejo, al cachamarín |s¡c| (inglés) español de
Mundaca. capitán ...
Carlos González Echegaray, 1959
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
||Dijo que le dolían las cachas o cachetes para sentarse, cacha2 o cacho: Véase
cacho. cachamarín o cachemarín o quechemarín: El cachamarín o cachemarín o
quechemarín es una embarcación chica de dos palos. cachanlagua o ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Diccionario de la lengua castellana
Cachamarín. m. Cachemarín. Cachapa, f. Panecillo de maíz que se usa en
Venezuela, ya en forma de bollo envuelto en la hoja de la mazorca y hervido, ya
cocido y á manera de torta. Uno y otro son platos de dulce. Cachar, a. Hacer
cachos ...
Real Academia Española, 1809
6
Voces nuevas en la lengua castellana: glosario de voces, ...
... cidracayote, exaedro, exágono, exámetro, guardilla, payaso, sopalanda,
vandola y otras. En caso igual se encuentran las siguientes : Azofaifa, azofeifa,
azufaifa, azufeifa. Azofaifo, azofeifo, azufaifo, azufeifo. Cachamarín, cachemarín
...
¡Ay de aquel que melecina Ose decir, ó cabresto, Costipado, prosupuesto,
Cachamarín y petrina! Y ¡ay de aquel que escupidina Desembuche, megodía,
Sanijuela y tropesia! Tomen las de Villadiego, Porque si á pescarlos llego,
Cayóles la ...
8
Sociedad, historia y lengua en el Paraguay
En el llamado barrio de las barcas. " A fines del siglo xvm, por ejemplo, se
construían en Angostura tres fragatas, dos bergantines y un cachamarín; en
Villcta una fragata, dos bergantines, dos sumacas y una sumaquilla; en la Villa
del Pilar de ...
9
Lexicón bilbaíno: 2a edición... [Prólogo de Luis Michelena.].
Azumbre... de vino precisamente, Cachamarín (corrupción del c. quechema- rín.)
Embarcación costera. Cachan (d.) Endiablado, travieso. (loc.) ¡Dónde está ese
cachan pa que le rompa la crisma! Cachetina (c.) Riña a cachete o puñetazo ...
Emiliano de Arriaga, 1960
10
Investigaciones gramaticales
Cabestrante, cabrestante — cachamarín, cachemarín, que- chemarín —
cachemir, casimir — cachumbo, gachumbo — cajigal, quejigal — calafatear,
calafetar, calafetear — calidad, calidez — caligrafía, calografía — calimoso,
calinoso ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CACHAMARÍN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
cachamarín в контексте приведенных ниже новостных статей.
A tola das ondas, un amor de leyenda entre Burela y Foz
El cachamarín volcó, Rosiña fue arrastrada a tierra y a Roque lo tragaron las olas. Desde entonces, la mujer _eternamente enamorada y presa de todas las ... «La Voz de Galicia, Фев 16»
