Значение слова "cambalache" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CAMBALACHE

La palabra cambalache procede de cambiar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAMBALACHE

cam · ba · la · che

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAMBALACHE

подкачивать

Cambalache - аргентинское танго, составленное в 1934 году Энрике Сантосом Дисеполо для фильма El alma del bandoneón, выпущенное в следующем году. Там он интерпретировал Эрнесто Фама под аккомпанемент оркестра Франсиско Ломуто. Премьера Cambalache была в Teatro Maipo, в конце 1934 года, где, по просьбе Discépolo, София впервые пела «La Negra» Bozán.

Значение слова cambalache в словаре испанский языка

Первое определение cambalache в словаре реальной академии испанского языка является бартером, с презрением, хвастовством, удовлетворением, сожалением или другим движением ума, выраженным тоном и контекстом. Другое значение cambalache в словаре - это бартер с желанием получить прибыль. Cambalache также обмен различными объектами, ценными или нет.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CAMBALACHE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cambalache», и относятся к той же грамматической категории.

manejo · trapicheo

ПЕРЕВОД СЛОВА CAMBALACHE

Посмотрите перевод слова cambalache на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова cambalache с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cambalache» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 串换
• испанский: cambalache
• Переводчик с испанский языка на английский язык: swap
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: अदल-बदल करना
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: حالة سكان العالم
• Переводчик с испанский языка на русский язык: подкачивать
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: trocar
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: বিনিময় করা
• Переводчик с испанский языка на французский язык: troquer
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: barter
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Eintausch
• Переводчик с испанский языка на японский язык: 取替
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 교환하다
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: swop
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: sự đổi chác
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: பண்ட மாற்று மூலம் மாற்று
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: वस्तूंची देवाणघेवाण
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: takas
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: barattare
• Переводчик с испанский языка на польский язык: zamiana
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: підкачувати
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: face schimb de
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: ανταλλάσω
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: swop
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: BYTE
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: swop

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAMBALACHE»

Поиск случаев использования слова cambalache в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cambalache, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El manifiesto: un género entre el arte y la política

"CAMBALACHE" La letra de Enrique Santos Discépolo (1935) lleva las marcas de su contexto social y político, la década del 30 en la cual se relativiza hasta el juicio sobre lo que está ocurriendo; para unos "un fraude patriótico", para otros ...

Carlos Mangone, Jorge Warley, 1993

Cambalache y otros relatos

From cover to cover, this short story collection masterfully combines brilliant storytelling with a characteristically Latin American ironic sense of humor.

Mauricio Botero Caicedo, 2003

Babilonia

Este parlamento de Piccione expresa la supuesta visión de Discépolo sobre la Argentina. Babilonia, resume la idea de mezcla y confusión de valores, la filosofía del «sálvese quien pueda». Anticipa la temática del tango Cambalache ( 1935) ...

Armando Discépolo, Osvaldo Pellettieri, 2007

Fratelanza: Enrique Santos Discépolo : el reverso de una ...

Anticipa la temática del tango Cambalache (1935) de su hermano Enrique Santos Discépolo. Piccione se constituye parcialmente en un personaje embrague, según Philippe Hamon, es un tipo de personaje en el que predomina la marca de ...

Norberto Galasso, Jorge Dimov, 2004

En un cruce de caminos: acompanando a los jovenes en un ...

Uno de los tangos más conocidos de Carlos Gardel es el titulado Siglo XX, Cambalache, que empieza así: “Siglo XX, Cambalache, Melancólico y febril...”. La palabra “cambalache”, de poco uso, es un sustantivo que familiarmente expresa ...

Juan Antonio Monroy, 2011

La Hipocresia Argentina

CAMBALACHE “Muchas veces las cosas no se dan al que más las merece, sino al que sabe pedirlas con insistencia”. Friedrich Von Schiller (1759-1805). Dramaturgo alemán, poeta y filósofo. La letra del famoso tango “Cambalache” 117 no ...

Enrico Udenio, 2008

Cuando la basura nos alcance: el impacto de la degradación ...

El Programa Cambalache El principal programa impulsado por el ayuntamiento de Tlaquepaque es el Programa Cambalache que funciona desde el año 2000 en siete colonias populares, realizando canje de materiales separados por ...

Gerardo Bernache, 2006

Sectores P-T - Las 5.000 mejores direcciones de internet ...

www.cambalache.es Espacio web que almacena y clasifica todos los anuncios gratuitos de sus usuarios. Cuenta con dos buscadores (por palabras y por mapa) y con filtro que segmenta los resultados según la categoría de lo anunciado.

Expansion, 2013

Crónicas de combate

"cambalache". "Aquí llegó donde otro no ha llegado/un Osear Spinoza Malo siempre" podríamos empezar esto en forma ercil lesea. Nuestro país estaba tranquilo con sus vecinos justicial istas. Y con los argentinos justos (son doscosas ...

Enrique Lafourcade, 1996

En honor a la verdad: memorias desde el exilio de Robert Cox

Siglo. XX. cambalache. El mal venciendo al bien, ese es el problema; cuando las cosas se derrumban. Eso es lo que ocurrió en la Argentina. Cuando, por ejemplo , era difícil decir cosas banales, como que la gente no tendría que ...

Robert John Cox, David Cox, Harry Ingham, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAMBALACHE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cambalache в контексте приведенных ниже новостных статей.

Hasta el momento: Operación Cambalache ha sustituido más de 2 ...

Caracas, 15 de julio de 2016.- Un total de 2.333 aires acondicionados, de bajo rendimiento, han sido sustituidos durante la primera etapa de la Operación ... «Venezolana de Televisión, Июл 16»

Operación Cambalache prevé sustituir 5 mil equipos de aires ...

Valencia, 15 Jul. AVN.- El Gobierno Nacional, a través de la Operación Cambalache, prevé sustituir 5.000 equipos de aire acondicionado de alto consumo de ... «Agencia Venezolana de Noticias, Июл 16»

Operación Cambalache solo enfriará 1,8% de los hogares ...

Una cola más. Eso hicieron Juan, Oscar y María. Estuvieron bajo sol parte de la mañana del miércoles empujando una carretilla. Ya estaban cerca de lograr su ... «El Carabobeño, Июл 16»

Pocos saben sobre el “ Plan Cambalache” de Corpoelec

Puerto La Cruz.- El pasado viernes 1° de julio el presidente Nicolás Maduro anunció el inicio del “Plan Cambalache“, que consiste en sustituir aires ... «El Tiempo, Июл 16»

Cambalache de libros toma espacios de la Plaza LPG

TZC|NP.- Este domingo 10 de julio, Cultura Chacao y ReLectura realizarán su habitual Cambalache de libros en la Plaza Los Palos Grandes, a través del cual ... «Últimas Noticias, Июл 16»

Comenzó la operación “Cambalache”

En una jornada en conjunto con el jefe de Estado nacional, Nicolás Maduro, el mandatario del estado Anzoátegui, Nelson Moreno y el alcalde de Barcelona, ... «Nueva Prensa de Oriente, Июл 16»

Inició este viernes el 'Plan Cambalache' para contribuir al ahorro ...

Caracas 01 de julio de 2016.- El Primer Mandatario Nacional, Nicolás Maduro anunció este viernes el inicio de la Operación Cambalache (Sustitución de aires ... «Venezolana de Televisión, Июл 16»

Operación Cambalache comenzará este 1° de julio en Zulia ...

Caracas, 23 de julio de 2016.- La Operación Cambalache comenzará este 1° de julio en los estados Zulia, Carabobo y Anzoátegui, hasta llegar a todo el país, ... «Venezolana de Televisión, Июн 16»

Cambalache de libros llegará a la Plaza de Cumbres de Curumo

Este sábado, la plaza principal de Cumbres de Curumo en Barura será el punto de encuentro para el intercambio, interés e imaginación de la exhibición de ... «Últimas Noticias, Июн 16»

Operación "cambalache" inicia el 1° de julio

Caracas, 14 de junio de 2016.- El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, informó este martes que a partir del próximo 1º de ... «Venezolana de Televisión, Июн 16»