ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAMBADA
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «cambada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова cambada в словаре испанский языка
Определение cambada в испанском словаре - полоса травы, трава которой разрезается каждый раз, когда оператор пожинает ее с косой по всей ширине фермы. Другое значение слова камбады в словаре - это также травяная трава, расчесанная в каждой из указанных рас или поясов. La definición de cambada en el diccionario castellano es faja de prado cuya hierba queda cortada cada vez que el operario la ha segado con la guadaña a lo largo o lo ancho de la finca. Otro significado de cambada en el diccionario es también hilada de hierba segada en cada una de las dichas carreras o fajas.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «cambada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAMBADA»
Поиск случаев использования слова
cambada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
cambada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. f. Conjunto de racimos de uvas, atados unos a continuación de otros, que se
cuelgan del techo de las casas; CAMBADA i| La CAMBALLA, sin embargo, suele
ser más pequeña que la CAMBADA. CAMBALLADA. s. f. Ristra grande de peces
...
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario italiano-galego
XAM- BA. / Gancho de madera para ensartar las truchas pescadas. / Molino de
mano. CAMBADA, sf. Riestra, sarta de truchas u otros peces que cuelgan los
pescadores de un gancho de madera llamado CAMBA. CAMBO. / Ristra de
racimos ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Conjunto de racimos de uvas, atados unos a continuación de otros, que se
cuelgan del techo de las casas; cambada. ¡| La camballa, sin embargo, suele ser
más pequeña que la cambada. CAMBALLADA s. f . Ristra grande de peces.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Ibero-Americana pragensia
Mais torte 6 cambada: cambada de vagabundos [Santos Moraes], cambada de
burros (Jorge Amado), cambada de cobardes (M. Cavaloantl Proenga], cambada
de espoletas (José Lins do Régo], cambada de ladrñes (idem), cambada de ...
5
Los portugueses en Canarias: portuguesismos
El valor colectivo que ya tiene el port. cambada, como se ha visto — cambada de
peixes, cambada de pasaros — se refuerza en el port. cam- bulhada, que según
Bluteau, es «huma cantidade de cousas da mesma specie amontoadas, como ...
6
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
... cuando se siega cada uno por su lado, que no suele ser, pero sí en la labor
diaria del ganadero-segador. (De ahí viene la coplita de: “esta noche hay
pizarreo, - mañana será la siega, - unos a media cambada - y otros a cambada
entera”.
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
70 En Carranza se emplea lombillo o lombío con la acepción de 'montoncillo de
hierba para su secado'; en este sentido, lombillo equivale a cambada, que
también se emplea. Con una acepción similar encontramos lombillo y su
variante ...
... el día de la fecha — 9-3-99 — y una cruz que le salió algo cambada, pues
cuando la grababa el pobre sufrió un espasmo de tos. Los asistentes se
encogieron de hombros y sonrieron tolerantes ante aquel leve desliz del monje
asmático, ...
9
Viage [sic] de España, Francia, é Italia: Que da noticia de ...
A cambada esta expedicion se volvió á Cordova. En Septiembre dd ' mismo año,
habiendo descansado tas tropas, emprendió el Rqi nueva campaña por la parte ;
de Malaga y Ronda volviendose á Sevilla, adonde tambfan se trasladó Ja ...
Nicolás de la Cruz y Bahamonde, 1812
10
Los Oscuros Rincones de la Gloria
Se me corrían las piernas y me iba de un lado para el otro, cambada y dando
tumbos, como si llevara en la sangre todo el vino de San Martín de Val-
deiglesias. Nos acompañaban menos frailes, que los otros quedaron en la isla
con don ...
María de los Ángeles Teixeira Cerviá, 2007
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CAMBADA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
cambada в контексте приведенных ниже новостных статей.
Vamos lá cambada, no Terreiro do Paço
Agora, vamos lá cambada, todos à molhada, até à vitória final. Sem intelectualidades que desprezam o poder do futebol, a alegria do povo é a alegria do povo. «Diário de Notícias - Lisboa, Июл 16»
Sandra Belê apresenta show “Estampada” no projeto Cambada, em ...
Com repertório cheio de ritmos nordestinos e presença de palco envolvente, a cantora Sandra Belê é a atração de julho do projeto Cambada, promovido pela ... «Paraíba Online, Июл 16»
“BÁMOS LÁ CAMBADA!”
"Vamos lá cambada, todos à molhada, que isto é futebol total, deixem-se de tretas, força nas canetas e o maior é Portugal." adicionar aos favoritos. Para poder ... «FlashVidas, Июн 16»
Herman, "Bámos Lá Cambada" e tudo o que queríamos saber sobre ...
Herman, "Bámos Lá Cambada" e tudo o que queríamos saber sobre José Estebes. Sabe como foi ... E o hino futebolístico "Bámos lá Cambada"? Herman José ... «Renascença, Июн 16»
Vão mascar chiclete, cambada de vivaldinos!
Quinta-feira (2), o Brasil assistiu, vergonhosamente, na comissão de impeachment do Senado, a cenas patéticas e nauseantes, protagonizadas, principalmente ... «GP1, Июн 16»
"Cambada de doidos"
Precisa avisar essa cambada de imbecis petralhas que até na zona tem ordem. MarciaG 1 mês atrás. Que bonitinho! O JEC projeta no Supremo a imagem da ... «O Antagonista, Июн 16»
Edição de junho do Projeto Cambada apresenta a banda Augustine ...
O rock progressivo do power trio Augustine Azul é a atração da edição de junho do Projeto Cambada, promovido pela Fundação Espaço Cultural da Paraíba ... «Paraíba Online, Май 16»
TU Eindhoven wint met robotvoetbal
De mechanische voetballers moesten het hier opnemen tegen het Portugese team CAMBADA. De eerste helft verliep zonder doelpunten, maar de tweede helft ... «Kijk, Апр 16»
Malafaia critica PT e diz que o povo vai “botar essa cambada fora”
Malafaia critica PT e diz que o povo vai “botar essa cambada fora” O encerramento da manifestação pró-impeachment em Brasília ficou a cargo do pastor Silas ... «Folha Nobre, Мар 16»
Malafaia critica PT e diz que o povo vai "botar essa cambada fora"
O encerramento da manifestação pró-impeachment em Brasília ficou a cargo do pastor Silas Malafaia. Afirmando estar ali como cidadão, fez um breve discurso, ... «Gospel Prime, Мар 16»
