Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "candado" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CANDADO

La palabra candado procede del latín catenātus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CANDADO

can · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CANDADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CANDADO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «candado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
candado

навесной замок

Candado

Замок - это устройство безопасности, которое используется в качестве переносной блокировки, когда двери, где он расположен, не позволяют разместить нормальный замок. Замок дешевле замка и очень прост в использовании. Особенно подходящие результаты, когда некоторые крупные металлические дверные затворы закрыты стальными цепями. Чтобы зафиксировать этот замок, замок помещается и, входя в его крючок по звеньям цепи и закрывая замок, дверь заперта. Чтобы разблокировать или открыть замок, используется обычный стальной ключ, хотя есть некоторые, которые открываются набором ключей, которые вводятся в систему блокировки, что позволяет выравнивать крышку и, следовательно, ее открытие. Иногда эти блокировки позволяют вам перепрограммировать ключ каждый раз, когда они используются. Un candado es un dispositivo de seguridad que se utiliza como cerradura portátil cuando las puertas donde se ubica no permiten colocar una cerradura normal. El candado resulta más barato que una cerradura y es muy fácil de utilizar. Especialmente adecuado resulta cuando algunos cierres de puertas grandes metálicas se cierran con cadenas de acero. Para bloquear ese cierre, se pone el candado y, entrando su gancho por los eslabones de la cadena y cerrando el candado, queda bloqueada la puerta. Para desbloquear o abrir un candado se utiliza una llave normal de acero, aunque hay algunos que se abren mediante el juego de claves que se introducen en el sistema de cierre que permiten una alineación del cierre y por tanto su apertura. A veces estos candados permiten reprogramar la clave cada vez que se utilizan.

Значение слова candado в словаре испанский языка

Первое определение замка в словаре реальной академии испанского языка - это свободный замок, содержащийся в металлической коробке, которая с помощью рым-болтов обеспечивает двери, окна, сундуки, чемоданы и т. Д. Другое значение замка в словаре - это пункт утвержденного в нем законопроекта, который фиксирует или принимает его обоснованность из представления такого проекта. Padlock также является ручкой. La primera definición de candado en el diccionario de la real academia de la lengua española es cerradura suelta contenida en una caja de metal, que por medio de armellas asegura puertas, ventanas, tapas de cofres, maletas, etc. Otro significado de candado en el diccionario es cláusula de un proyecto de ley, ratificado en ella, que fija o retrotrae su vigencia desde la presentación de tal proyecto. Candado es también perilla.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «candado» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CANDADO


abundado
a·bun·da·do
agrandado
a·gran·da·do
andado
an·da·do
bienmandado
bien·man·da·do
blindado
blin·da·do
condado
con·da·do
demandado
de·man·da·do
desmandado
des·man·da·do
encomendado
en·co·men·da·do
fondado
fon·da·do
guindado
guin·da·do
hacendado
ha·cen·da·do
infundado
in·fun·da·do
inundado
i·nun·da·do
mandado
man·da·do
prebendado
pre·ben·da·do
randado
ran·da·do
recomendado
re·co·men·da·do
remendado
re·men·da·do
vizcondado
viz·con·da·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CANDADO

cancunense
candajón
candajona
candalera
candaliza
cándalo
candamo
candanga
candangas
cándano
candar
cándara
cande
candeal
candeda
candela
candelabro
candelada
candelaria
candelariera

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CANDADO

abondado
aduendado
adundado
alindado
ayudado
barandado
contrabandado
coyundado
cuidado
dado
desarrendado
desavecindado
emparrandado
englandado
enhacendado
malmandado
olvidado
orondado
quedado
vecindado

Синонимы и антонимы слова candado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CANDADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «candado», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова candado

Перевод слова «candado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CANDADO

Посмотрите перевод слова candado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова candado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «candado» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

挂锁
1,325 миллионов дикторов

испанский

candado
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

padlock
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ताला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قفل
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

навесной замок
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cadeado
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

কুলুপ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

cadenas
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

mangga
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Vorhängeschloss
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

南京錠
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

맹꽁이 자물쇠
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

padlock
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ống khóa
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பேட்லாக்கால்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

असे कुलूप लावून बंद करणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

asma kilit
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

lucchetto
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

kłódka
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

навісний замок
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

lacăt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

λουκέτο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

hangslot
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

hänglås
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

hengelås
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова candado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CANDADO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «candado» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова candado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «candado».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CANDADO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «candado» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «candado» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове candado

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CANDADO»

Известные цитаты и высказывания со словом candado.
1
Anónimo
Si hubiera de ponerse un candado en cada una de las bocas, el mejor oficio de este mundo sería el de cerrajero.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CANDADO»

Después de verme robado, compré un candado.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CANDADO»

Поиск случаев использования слова candado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову candado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La llave y el candado: el conflicto entre Perú y Chile por ...
el conflicto entre Perú y Chile por Tacna y Arica, 1883-1929 González Miranda González M. CAPÍTULO III PAX CASTRENSE EN LA FRONTERA NORTE Dios es el más alto poder y el más alto ser. Todo poder es de Él y es y permanece en su ...
González Miranda González M., 2008
2
Dinamicas: Actividades Para el Proceso de Ensenanza Aprendizaje
Un candado con su respectiva llave. 10 llaves similares a la del candado. Una caja de cartón, hilo, cinta adhesiva, pedacitos de papel en colores. El dibujo de una llave. Tiempo: 10 minutos mínimo. Propósito: Reconocer que la única verdad ...
Sonia Rodriguez, Gilberto Quinonez, 1999
3
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV, 1: ...
Está enquadernado en tabla forrada en badana parda ó vuelta al reves : tiene dos chapitas de hierro con dos agugeros uno enfrente de otro , como para cerrarle con candado. Ortiz de Zuñiga (i) hablando de los escritos del Rey Don Alonso ...
‎1779
4
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo xv, ...
Está enquadernado en tabla forrada en badana parda ó vuelta al reves : tiene dos chapitas de hierro con dos agugeros uno enfrente de otro , como para cerrarle con candado. Ortiz de Zuñiga (1) hablando de los escritos del Rey Don Alonso ...
Tomás Antonio Sanchez, 1779
5
Hacer visible lo invisible: estructuras y funciones de la ...
estructuras y funciones de la adivinanza mexicana tradicional María Gabriela González Gutiérrez. a (Receptáculo) b (Apariencia de madera) c (Belleza, percepción) "Chiquito como un ratón cuida la casa como un león". Candado Entre ...
María Gabriela González Gutiérrez, 1999
6
Cronica del Rey Don Rodrigo, con la destruycion de España, y ...
Y cito no es de pintura , mas las со gas tu candado en lá cafa que nos guarda- lores de las piedras y lá gran arre de juntar moSi Y el Rey les demando que cafa era vnascon otras lö mücfrranparcfccraníi.E aquella.y que porque auia el de ...
Juan Gutierrez Ursino ((Alcalá de Henares)), 1586
7
Objetos Que Ensenan de Dios
2:5, 6 Objetos: Un candado cenado y una liare que obriamente no corresponde a ese candado. Ustedes ven este candado que quiero usar. Está cerrado, y no lo puedo usar así. Tendré que abrirlo con una llave. Bueno, aquí hay una llave.
Cecilio McConnell, Mariá McConnell, 1986
8
Césped: una guía esencial para el cuidado y la renovación ...
Los insectos que atacan el césped se encuentran bajo tierra y los más comunes son los gusanos blancos, que son estados larvales de varias especies de escarabajos (coleópteros) como: • Bicho torito o bicho candado (Dilobderus abderus) ...
Martha Alvarez, 2006
9
Actividad teatral en la región de Madrid según los ...
Nos parece casi seguro que esta Juliana de Zurita se puede identificar con la actriz Juliana Candáu (o Candado), de quien leemos en la Genealogía que «no se saue quien fueron sus padres sino que se le prohijó Luis Candado de quien ...
Charles Davis, J. E. Varey, Juan García de Albertos, 2003
10
El Plan Maestro del Maligno
___En ese momento el eclipse se completa, el candado es cubierto por completo con la oscuridad del eclipse y el terrorífico silencio es interrumpido por el estruendoso rasgado de las uñas del maligno, ---- el sello divino es atravesado con ...
javier Gutierrez

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CANDADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин candado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cinco detenidos en 'Operación Candado' en Jutiapa
Unos cinco detenidos han dejado como resultado en los últimos momentos la “Operación Candado”, en el municipio de Jutiapa, departamento de Atlántida. «La Tribuna.hn, Июл 16»
2
"Operación Candado" deja varios detenidos en Honduras
Fuerzas de Seguridad de Honduras realizaron este jueves la "Operación Candado" dejando varios detenidos y el decomisó de armas y dinero en las ciudades ... «La Prensa de Honduras, Июл 16»
3
Hombre muere al ser encerrado con un candado en el baúl de su ...
Un hombre paquistaní falleció asfixiado en el interior de un baúl en el que se había escondido en casa de su amante, que le encerró con candado para evitar ... «CDN, Июл 16»
4
Juzgan a unos padres por encerrar con candado a su hija durante ...
La Audiencia Provincial de Madrid juzgará a partir de este martes a unos padres por encerrar en julio de 2013 a su hija de 16 años con un candado en una ... «20minutos.es, Июн 16»
5
Padre y madre encerraron a su hija por llegar tarde en una ...
Los padres colocaron un candado en la puerta y así permaneció encerrada hasta el 4 de julio. Por la mañana de ese día la joven escribió dos notas en las que ... «Ideal Digital, Июн 16»
6
YouTube te enseña a abrir un candado sin las llaves [VIDEO] | El ...
Quizás algún lector haya lamentado en algún momento de su vida el haber perdido la llave de un candado y haya tenido que esperar más de lo necesario para ... «El Comercio, Июн 16»
7
El dueño de un pub encierra a 39 menores en el sótano con candado
... hasta el lugar y no podían creer lo que veían: detrás de la barra había una puerta cerrada con un candado y con un cartel donde se leía «Privado». Al abrirla ... «ABC.es, Апр 16»
8
Revelan que el candado del penal de la comisaría 24ª no ...
Pero lo llamativo es que, al secuestrar el candado, se constató que la mecánica de cerrado "no era la correcta". Lo que se intenta dilucidar ahora es si el ... «LaCapital.com.ar, Апр 16»
9
Detenida una mujer en Almería por encerrar a su hijo bajo candado ...
Los policías auxiliaron al menor, comprobando a través de la ventana que se encontraba en un cuarto «en total estado de insalubridad, abandono y con riesgo ... «ABC.es, Апр 16»
10
¿Cómo abrir un candado usando una lata de refresco? Video causa ...
¿A quién no se le ha extraviado las llaves de su candado y ha vivido un martirio tratando de forzar la puerta? En este video de YouTube verás que la solución ... «Radio Capital 96.7, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CANDADO

candado

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Candado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/candado>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на