Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "candelero" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CANDELERO

La palabra candelero procede de candela.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CANDELERO

can · de · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CANDELERO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CANDELERO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «candelero» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
candelero

подсвечник

Candelero

Подсвечники являются подвижными опорами для хранения свечей. Также известны как парусник, hachero или blandón. Они были, по крайней мере, римской цивилизацией, и когда они имеют большие размеры или разветвлены в разных руках, они называются канделябрами. Из римского языческого возраста в Музеях Ватикана сохранились два огромных мраморных подсвечника, которые использовались для христианского культа и христианского среднего века, сохранились не так много в церквях с одиннадцатого века, сделанных из бронзы или железа и многих форм и размеры. Из известных примеров можно предположить, что они были обычно: бронза в романском искусстве, а их нога обычно формируется человеческими фигурами или животными. ▪ Бронза или железо в готическом искусстве в виде небольшого штатива с высоким шипом, заканчивающимся в блюдце, из которого выносится наконечник или полый цилиндр, чтобы нести топор или свечу. Из одиннадцатого века коллекция, хранящаяся в сокровищнице собора Хильдесхайма и готического периода в Испании, примечательна, в музеях Вича и Сольсона с другими разнообразными соборами. Los candeleros son soportes móviles para sostener velas.También conocido como velero, hachero o blandón. Constan, por lo menos, desde la civilización romana y cuando tienen grandes dimensiones o se ramifican en distintos brazos se denominan candelabros. De la época romana pagana se conservan en los Museos Vaticanos dos enormes candeleros marmóreos que se utilizaron para el culto cristiano y de la Edad Media cristiana se guardan no pocos en las iglesias desde el siglo XI hechos de bronce o de hierro y de variadísimas formas y tamaños. De los ejemplares conocidos se infiere que eran comúnmente: ▪ de bronce los de arte románico y su pie suele estar formado por figuras humanas o de animales. ▪ de bronce o de hierro los de arte gótico en forma de pequeño trípode con alta espiga terminada en platillo de donde sale una punta para clavar la vela o un cilindro hueco para llevar el hacha o el cirio. Del siglo XI es notable la colección guardada en el tesoro de la catedral de Hildesheim y de la época gótica en España los de los Museos de Vich y Solsona con otros de variadas catedrales.

Значение слова candelero в словаре испанский языка

Первое определение свечи в словаре Королевской академии испанского языка - инструмент, который служит для хранения свечи или свечи и состоит из полого цилиндра, прикрепленного к ноге баром или колонной. Другим значением подсвечника в словаре является velón. Подсвечник также является инструментом для рыбалки ночью, ослепляя рыбу освещенными факелами. La primera definición de candelero en el diccionario de la real academia de la lengua española es utensilio que sirve para mantener derecha la vela o candela, y consiste en un cilindro hueco unido a un pie por una barreta o columnilla. Otro significado de candelero en el diccionario es velón. Candelero es también instrumento para pescar de noche, deslumbrando a los peces con teas encendidas.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «candelero» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CANDELERO


canelero
ca·ne·le·ro
carcelero
car·ce·le·ro
cuartelero
cuar·te·le·ro
franelero
fra·ne·le·ro
granelero
gra·ne·le·ro
hostelero
hos·te·le·ro
hotelero
ho·te·le·ro
melero
me·le·ro
mielero
mie·le·ro
motovelero
mo·to·ve·le·ro
novelero
no·ve·le·ro
panelero
pa·ne·le·ro
papelero
pa·pe·le·ro
pastelero
pas·te·le·ro
pelero
pe·le·ro
quinielero
qui·nie·le·ro
rielero
rie·le·ro
telero
te·le·ro
tonelero
to·ne·le·ro
velero
ve·le·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CANDELERO

candela
candelabro
candelada
candelaria
candelariera
candelariero
candelario
candelazo
candelecho
candeledana
candeledano
candelejón
candelera
candelerazo
candelería
candeleta
candelilla
candelizo
candelón
candencia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CANDELERO

aguamielero
bajelero
batelero
burdelero
caramanchelero
cartelero
cascabelero
cordelero
helero
joyelero
mastelero
perchelero
pichelero
pielero
rochelero
sanguijuelero
terciopelero
tinelero
vergelero
zarzuelero

Синонимы и антонимы слова candelero в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CANDELERO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «candelero», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова candelero

Перевод слова «candelero» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CANDELERO

Посмотрите перевод слова candelero на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова candelero с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «candelero» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

испанский

candelero
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

candlestick
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मोमबत्ती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

شمعدان
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

подсвечник
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

castiçal
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

পিলসুজ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

chandelier
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

lilin
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Leuchter
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

キャンドルスティック
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

촛대
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

padamaran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

nến
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கேண்டில்ஸ்டிக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

दीपवृक्ष
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

şamdan
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

candeliere
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

świecznik
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

свічник
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sfeșnic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κηροπήγιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kandelaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ljusstake
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

lysestake
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова candelero

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CANDELERO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «candelero» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова candelero
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «candelero».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CANDELERO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «candelero» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «candelero» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове candelero

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CANDELERO»

A quien anda sin dinero, lo ponen de candelero.
Cada quien puede hacer de su culo un candelero.
Con vil dinero, tendrás vela y candelero; sin dinero vil, ni candil.
Madre, casarme quiero, que ya llegó el candelero.
Si no tienes dinero, pon el culo por candelero.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CANDELERO»

Поиск случаев использования слова candelero в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову candelero, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Economia Divina
Este testimonio tiene un símbolo: el candelero de oro. El candelero de oro es el testimonio de Jesús. LA INCORPORACION DEL DIOS TRIUNO Como el testimonio de Jesús, el candelero de oro es la incorporación del Dios Triuno.
Witness Lee, 1996
2
Candelero
La importancia de esta comedia de Bruno, insólita dentro de su producción exclusivamente filosófica, es que encontramos en ella el embrión de lo que, con el pasar de los años, se convertirá en su sistema filosófico.
Giordano Bruno, Teresa Losada, 2004
3
Estudio-vida de 1 y 2 Tesalonicenses
EL CANDELERO DE ORO En la Biblia encontramos diversos símbolos de la iglesia, de los cuales se incluyen: la casa de Dios, el reino de Dios, la morada de Dios, la plenitud de Dios, el guerrero y la novia. En el libro de Apocalipsis, ...
Witness Lee, 2005
4
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
El Señor muestra al Profeta un candelero con dos olivos , que destilaban aceyte para mantener la luz de las siete lámparas de aquel candelero. Los dos olivos figuran á Jesús y á Zorobabél , el qual habia de concluir la fábrica del Templo.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1815
5
Diccionario de la Academia Española
Candelero. — met. El claro que deja el fiel cuando se inclina á la cosa pesada. Inclinado stvliin siaterd. || Acabarsela candela, f. met. y fam. Morirse. Vitam extinguí. || Acabarse la candela ó candelilla, f. met. En las subastas , acabarse el  ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
La Economia Neotestamentaria de Dios
Esa luz era la luz del candelero. El candelero que se encuentra en Exodo 25 era un tipo de Cristo como la luz de Dios para nosotros. La segunda mención del candelero en las Escrituras está en 1 Reyes 7:49 donde habla de la edificación ...
Witness Lee, 1996
7
El V. P. Antonio de Vieyra de la Compañia de Jesus, todos ...
Efte Candelero , pues , dize San Prof- pero , que fignificava elSantifsimo Sacramento, y el mifmo fentido , y argumento figuió modernamente , y eftendió con fuma erudición Theophilo Raynaudo.Nota , empero cite diligentifsimo Autor , que ...
Antonio Vieira, 1734
8
Biblia de Estudio Ryrie
32 Y saldrán seis brazos de sus lados;11 tres brazos del candelero a un lado, y tres brazos al otro lado. 33 Tres copas en forma de flor de almendro en un brazo,' una manzana y una flor; y tres copas en forma de flor de almendro en otro ...
Charles C. Ryrie, 1992
9
Los sermones de Christo Senor nuestro, y de Maria ...
Este Candelero , pues ,dize San Prospero , que signisicava elSantissimo Sacramento, y el mismo sentido ,y argumento siguió modernamente , y estendiò con l'uma crudicion Theophilo Raynaudo. Nota , empero este diligentissimo Autor , que ...
10
Lero, Lero Candelero
Lero, lero, candelero reúne rimas y versos que han acompañado los juegos de los niños de habla hispana desde hace muchos años; en verdad siglos.
Sergio Andricaín, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CANDELERO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин candelero в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Torneo de Verano vuelve al candelero
Durante todo el mes de julio y buena parte de agosto, la actividad baloncestística de Vilagarcía se centrará en buena medida todas las tardes en el pabellón de ... «Faro de Vigo, Июл 16»
2
'Dulces perlas' para seguir en el candelero
Esta semana nuestro compañero Josemi Rodríguez Sieiro reflexiona sobre la repentina recuperación de la voz, y la palabra, de Dulce -la que otrora fuera ... «Mujerhoy.com, Июл 16»
3
'Hable con ellas', un programa de fichajes en el candelero
'Hable con ellas', un programa de fichajes en el candelero. De Sandra Barneda a Alba Carrillo pasando por Rocío Carrasco. ¿Y tú qué opinas? 1; 0; 3; 9. «Lecturas, Июл 16»
4
Ramos Allup: no vamos a dialogar para apagarle el candelero al ...
El presidente de la Asamblea Nacional, Henry Ramos Allup, dijo que la oposición no acudiría a dialogar con el gobierno si eso servía solo “para apagarle el ... «El Nacional.com, Июн 16»
5
Las chicas, en el candelero
Las jugadoras del Athletic celebran el gol de Erika Vázquez en El Cerro del Espino, frente al Atlético de Madrid la semana pasada. ATHLETIC CLUB. «El Mundo, Июн 16»
6
Ricky Martin, en el candelero
Cuanta polémica causó el que Ricky Martin llegara a una gala benéfica de la mano de su novio, aunque está completamente liberado, todos lo aceptan y ... «24-horas, Апр 16»
7
Trajeron a Dudamel para apagar un candelero
Un camión de gasolina ha explotado en una carretera venezolana y no llegan los bomberos. La vegetación al borde del pavimento hace que el incendio se ... «Meridiano, Апр 16»
8
Opuestos y auxiliares en el candelero
Opuestos y auxiliares en el candelero. Nuestros lectores en la web quieren saber más sobre los voleibolistas contratados en ligas foráneas. USA Volleyball ... «Granma Internacional, Фев 16»
9
Jorge Bucay: "Estar en el candelero fue una experiencia muy fuerte"
Estar en el candelero fue una experiencia muy fuerte, que no me permitía escribir, leer, ni tener trato personal con las personas que quería”. Hoy sigue dando ... «Clarín.com, Янв 16»
10
La lámpara se trae para ponerla en el candelero. La medida que ...
R. EVANGELIO La lámpara se trae para ponerla en el candelero. La medida que uséis la usarán con vosotros Lectura del santo evangelio según san Marcos 4, ... «Infovaticana, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CANDELERO

candelero

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Candelero [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/candelero>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на