Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "castiçal" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CASTIÇAL

cas · ti · çal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CASTIÇAL

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CASTIÇAL

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «castiçal» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

подсвечник

Castiçal

Подсвечник, лампа с одним светящимся фокусом, как свеча или лампа, была определяющим элементом в оформлении домов. С момента своего создания он стал незаменимым элементом для очистки стола, туалета и всей ночной деятельности домов. Он состоит из трех частей: основания, стебля и триммера или шайбы. На основе этих элементов ювелиры сделали этот объект с 17-го века до 19-го века идеальным зеркалом последовательных стилей того времени: от барокко до рокайла и от этого стиля перешли к строгости неоклассицизма, следуя французскому и английскому влиянию. Основания варьируются от округлых до квадратов - это украшение, которое сопровождает стиль времени, когда объект сделан. Есть сотни моделей, и это называется подсвечником только тогда, когда он оснащен 1 свечой; для 2 или более, это называется свечой. Очень хорошо известен подсвечник для 7 еврейских свечей, называемый Менора. Castiçal, candeeiro com um só foco luminoso, como vela ou lâmpada, foi um elemento determinante na decoração das casas. Desde sua criação, constituiu-se em uma peça indispensável para clarear a mesa, a toalete e toda a atividade noturna das moradias. compõe-se de três partes: base, haste e aparador ou arandela. com base nesses elementos, os ourives fizeram deste objeto, do século XVII ao século XIX, um perfeito espelho dos estilos sucessivos da época: do barroco ao rocaille' e deste estilo movimentado ao rigor do neoclássico, seguindo ora influência francesa, ora inglesa. As bases variam de redondas a quadradas - é a decoração acompanha o estilo da época em que o objeto é confeccionado. Existem centenas de modelos e chama-se castiçal apenas quando é com encaixe para 1 vela; para 2 ou mais, é chamado de candelabro. Muito conhecido é o candelabro para 7 velas judaico, chamado de Menorah.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «castiçal» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CASTIÇAL


caniçal
ca·ni·çal
carniçal
car·ni·çal
carraboiçal
car·ra·boi·çal
carriçal
car·ri·çal
ceiçal
cei·çal
desserviçal
des·ser·vi·çal
nabiçal
na·bi·çal
sandiçal
san·di·çal
seiçal
sei·çal
serviçal
ser·vi·çal

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASTIÇAL

casti
casticidade
casticismo
castiçar
castiço
castidade
castificar
castigação
castigado
castigador
castigamento
castigar
castigável
castigo
castigueira
castila
castileja
castilha
castilhismo
castilhista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CASTIÇAL

aguaçal
avençal
boçal
braçal
buçal
cabaçal
cabeçal
cagaçal
castinçal
ervaçal
junçal
labaçal
lamaçal
lodaçal
maçal
provençal
rabaçal
sargaçal
sarçal
torçal

Синонимы и антонимы слова castiçal в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CASTIÇAL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «castiçal», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова castiçal

Перевод слова «castiçal» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CASTIÇAL

Посмотрите перевод слова castiçal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова castiçal с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «castiçal» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Casillero
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

candlestick
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

मोमबत्ती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

شمعدان
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

подсвечник
278 миллионов дикторов

португальский

castiçal
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

পিলসুজ
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

chandelier
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

lilin
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Leuchter
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

キャンドルスティック
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

촛대
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

padamaran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

nến
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

கேண்டில்ஸ்டிக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

दीपवृक्ष
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

şamdan
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

candeliere
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

Świecznik
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

свічник
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

sfeșnic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

κηροπήγιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

kandelaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

ljusstake
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

lysestake
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова castiçal

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CASTIÇAL»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
87
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «castiçal» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова castiçal
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «castiçal».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове castiçal

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CASTIÇAL»

Поиск случаев использования слова castiçal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову castiçal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
CASTIÇAL - OBRAS ITALIANAS
Esta obra apresenta a tradução das 'Obras italianas' de Giordano Bruno, um filósofo da Renascença considerado o pioneiro da filosofia moderna e que enfrentou a Igreja Católica e seus conceitos sendo, assim, condenado à morte pela ...
BRUNO GIORDANO, LUIZ CARLOS BOMBASSARO, NUCCIO ORDINE
2
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
33 Em huma cana haverá tres copas amendoadas, huma maçã e huma flor ; e tres copas amendoadas em outra cana, humã maçã e huma flor : assim serão as seis canas,que sahem do castiçal. 34 Mas no castiçal mesmo havera quatro ...
‎1850
3
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
30 sobre esta mesa poráso pão da proposição perante minha face continuamente. 31 Tambem farâs hum castiçal de ouro puro: de ouro batido se fará este castiçal: seu pé, suas canas, suas copas, suas maçãs, e suas flores serao do mesmo.
4
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
30 E sobre esta mesa porás o pão da proposição perante minha face continuamente. 31 Tambem farás hum castiçal de ouro puro : de ouro batido se fará este castiçal : seu pé, suas canas, suas copas, suas maçãs, e suas flores serão do ...
‎1860
5
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
31 Tambem farás hum castiçal de ouro puro : de ouro batido se fará este castiçal : seu pé, suas canas, suas copas, suas maçaãs, e suas flores serao do mesmo. 32 E de seus lados sahiráõ seis canas : tres canas do castiçal de seu hum lado,  ...
6
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
31 Tambem farás hum castiçal de ouro puro : de ouro batido se fará este castiçal : seu pé, suas canas, suas copas, suas maçaàs, e suas flores serai) do mesmo. 32 E de seus lados sahiráo seis canas : tres canas do castiçal de seu hum lado,  ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
7
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
17 Fez também o castiçal de ouro puro : de obra maciça fez este castiçal ; seu pe , e suas canas, suas copas, suas macaãs, e suas flores do mesmo. 18 Seis canas sahiaõ de seus lados: tres canas do castiçal de seu hum lado, e tres canas do ...
8
Bíblia Almeida Revista e Corrigida: ARC
O castiçal 17 Fez também †o castiçal deouro puro; deobra batidafez este castiçal ; oseupé, e as suas canas, eosseus copos, e as suas maçãs, eassuas flores, na mesma peça. 18 Seis canas saíam dos seus lados: três canas do castiçal, ...
Sociedade Bíblica do Brasil
9
Carpintaria E Serralheria
CASTIÇAIS DE VIDRO Os castiçais de vidro, menos comuns, também podem ser restaurados com resina epóxi quando se quebram em fragmentos recomponíveis (de tamanho regular). De fato, tentar recompor um castiçal de vidro que tenha ...
SANTIAGO PEY ESTRANY
10
Ceremonial Monastico reformado da Congregaçäo de S. Bento de ...
O que procede da parte direita pega no castiçal oom a mão direita pelo nó, e com a esquerda pelo pé; pelo contrario o que vai do outro lado , e mudando de lado , tambem logo mudão o castiçal , de maneira que a mão , que fica para a parte ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CASTIÇAL»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин castiçal в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"A Bela e o Monstro" chegam ao Porto
Há um castelo encantado, uma rapariga chamada Bela que conhece um bule, chávenas, um castiçal e um relógio que não só dançam, como até falam. Depois ... «NiT New in Town, Окт 15»
2
Ladrões furtam igreja e levam até guitarra nos Campos Elíseos
Segundo a PM (Polícia Militar), os suspeitos levaram uma guitarra elétrica, uma jarra de inox, um cálice de bronze, dois ventiladores, um castiçal, seis cadeiras ... «Jornal A Cidade, Окт 15»
3
A caminho do desastre
Parafraseando Mário Soares nos seus bons tempos, no dia em que esse governo tomar posse, nem um castiçal cá fica. © Tiago Petinga/Lusa. Não vale a pena ... «iOnline, Окт 15»
4
Com piano e castiçal, Lexa grava clipe em teatro
Com castiçal, piano e luz de velas, a cantora esbanjou suas técnicas ao piano. O local escolhido para a captação das cenas foi o Teatro Rival, no Rio de ... «Ofuxico, Окт 15»
5
Polícia faz operação para prender chefe de tráfico em favela de Niterói
Francisco acredita que um castiçal que estava na mala do carro, na direção do banco do motorista, pode ter evitado que as balas o atingissem. De acordo com ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Окт 15»
6
Peça infantil “A Bela e a Fera” retorna para mais uma temporada no …
A magia está nas cenas do castelo, onde personagens como o Bule, o Castiçal, a Xícara e o Relógio, outrora funcionários do reino, atuam como atrapalhados ... «Campinas.com.br, Сен 15»
7
Joias para casamento: confira dicas de modelos de alianças e brincos
O Chandelier (castiçal, em francês) é inspirado nos lustres clássicos, formando uma cascada com vários pingentes. Esse tipo de brinco valoriza qualquer look e ... «Portal Amazônia, Июн 15»
8
Joana Vasconcelos cria castiçais para a Waddesdon Manor
Trata-se de duas estruturas gigantes, um castiçal e um porta-garrafas, respetivamente, com 7 metros de altura e compostas por 256 garrafas de vinho Château ... «Espalha-Factos, Апр 15»
9
Racionais MC's viram as costas para os fãs radicais em "Cores e …
... com sample de uma linda canção do genial soulman Cassiano, “Castiçal”, lançada originalmente em 1973 no álbum Apresentamos Nosso Cassiano. «Yahoo Noticias Brasil, Фев 15»
10
Mais de 300 artesãos paraibanos terão trabalhos comercializados …
... bonecas, frutas, abajur e castiçal), fios (bordado, labirinto, macramê, renda, tecelagem), madeira (caixas, porta-lápis, casinhas regionais, fachadas de casas, ... «Paraíba Total, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Castiçal [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/castical>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на