Скачать приложение
educalingo
carcomer

Значение слова "carcomer" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARCOMER

car · co · mer


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CARCOMER

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARCOMER

Значение слова carcomer в словаре испанский языка

Первое определение carcomer в словаре реальной академии испанского языка сказано о деревенском черве: грызть лес. Другое значение словаря в словаре заключается в том, чтобы потреблять здоровье, добродетель и т. Д. Постепенно. Carcomer также говорит об одном: наполните червячным червяком.


СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА CARCOMER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carcomo
carcomes / carcomés
él carcome
nos. carcomemos
vos. carcoméis / carcomen
ellos carcomen
Pretérito imperfecto
yo carcomía
carcomías
él carcomía
nos. carcomíamos
vos. carcomíais / carcomían
ellos carcomían
Pret. perfecto simple
yo carcomí
carcomiste
él carcomió
nos. carcomimos
vos. carcomisteis / carcomieron
ellos carcomieron
Futuro simple
yo carcomeré
carcomerás
él carcomerá
nos. carcomeremos
vos. carcomeréis / carcomerán
ellos carcomerán
Condicional simple
yo carcomería
carcomerías
él carcomería
nos. carcomeríamos
vos. carcomeríais / carcomerían
ellos carcomerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he carcomido
has carcomido
él ha carcomido
nos. hemos carcomido
vos. habéis carcomido
ellos han carcomido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había carcomido
habías carcomido
él había carcomido
nos. habíamos carcomido
vos. habíais carcomido
ellos habían carcomido
Pretérito Anterior
yo hube carcomido
hubiste carcomido
él hubo carcomido
nos. hubimos carcomido
vos. hubisteis carcomido
ellos hubieron carcomido
Futuro perfecto
yo habré carcomido
habrás carcomido
él habrá carcomido
nos. habremos carcomido
vos. habréis carcomido
ellos habrán carcomido
Condicional Perfecto
yo habría carcomido
habrías carcomido
él habría carcomido
nos. habríamos carcomido
vos. habríais carcomido
ellos habrían carcomido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carcoma
carcomas
él carcoma
nos. carcomamos
vos. carcomáis / carcoman
ellos carcoman
Pretérito imperfecto
yo carcomiera o carcomiese
carcomieras o carcomieses
él carcomiera o carcomiese
nos. carcomiéramos o carcomiésemos
vos. carcomierais o carcomieseis / carcomieran o carcomiesen
ellos carcomieran o carcomiesen
Futuro simple
yo carcomiere
carcomieres
él carcomiere
nos. carcomiéremos
vos. carcomiereis / carcomieren
ellos carcomieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube carcomido
hubiste carcomido
él hubo carcomido
nos. hubimos carcomido
vos. hubisteis carcomido
ellos hubieron carcomido
Futuro Perfecto
yo habré carcomido
habrás carcomido
él habrá carcomido
nos. habremos carcomido
vos. habréis carcomido
ellos habrán carcomido
Condicional perfecto
yo habría carcomido
habrías carcomido
él habría carcomido
nos. habríamos carcomido
vos. habríais carcomido
ellos habrían carcomido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
carcome (tú) / carcomé (vos)
carcomed (vosotros) / carcoman (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
carcomer
Participio
carcomido
Gerundio
carcomiendo

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CARCOMER

chancomer · comer · concomer · descomer · escomer · gomer · malcomer · recomer · reconcomer

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARCOMER

carcelera · carcelería · carcelero · carchense · carchi · carcinogénico · carcinógeno · carcinología · carcinológica · carcinológico · carcinoma · carcocha · cárcola · carcoma · carcomienta · carcomiento · carcón · carcoso · carcunda · carcundia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CARCOMER

alquiler · alzhéimer · alzheimer · blúmer · conocer · cualquier · hacer · jemer · khmer · lamer · mujer · postrimer · primer · relamer · salmer · ser · temer · tremer · ver · vómer

Синонимы и антонимы слова carcomer в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CARCOMER»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «carcomer», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «carcomer» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CARCOMER

Посмотрите перевод слова carcomer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова carcomer с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «carcomer» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

carcomer
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

gnaw
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

दांत से काटना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

نخر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

грызть
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

roer
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

জ্বালাতন করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

ronger
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

menggerogoti
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

nagen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

齧ります
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

갉아 먹다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Gnaw
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

gặm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கடித்து துண்டு துண்டாக்கு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

छळणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

acıtmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

rosicchiare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

gryźć
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

гризти
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

roade
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ροκανίζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

knaag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

gnaga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

gnage
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова carcomer

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CARCOMER»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова carcomer
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «carcomer».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове carcomer

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARCOMER»

Поиск случаев использования слова carcomer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову carcomer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Roer : con los dientes. l] lloer, carcomer: hablando de la polilla, ó carcoma. u Corroer, gastar, desgastar : ir quitando poco á poco por la superficie las partecillas de un cuerpo sólido. ll Robar : la corriente de un río la tierra contigua." Descarner ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CARCOMER, v.a. Roer el gusano llamado carcoma la madera. Usase también como recípro- * co. 'Exeder.e ? rodere. carcomer. Róer y consumir poco á poco alguna cosa. Ródere , consumere. carcomer, met; Consumir poco á poco alguna  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
ROivGÉ, ée, p. p. V. Ronger. I adj. Roído : corroído, carcomido, mordido, comido, a. ronger, v. a. Roer: con los dientes. I Roer : carcomer : hablando de la polilla, o carcoma. | Corroer, gastar, desgastar : ir quitando poco á poco por la superficie ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
4
Todo y más sobre la diabetes
Cuando una úlcera se infecta, los microorganismos pueden carcomer las capas de la piel y el tejido de los huesos y crear un orificio profundo. Cuando la infección se esparce y profundiza demasiado, tal vez sea necesario amputar.
Nancy Touchette, 2001
5
Exercicios espirituales de las excelencias, provecho, y ...
por esto se debían de carcomer, y deshacer dentro de sí mismos de Marc. rabia , y enojo : y con esta im- 'tV .. paciencia se levantó el Pontífice ft£ de su silla, y le dixo : No respondes algo , ä lo que estos testifican contra ti ? Y viendo que con ...
Antonio de Molina, 1776
6
Diccionario de la Real Academia Española
fica y consumo. Anxietas. — mct. La persona ó cosa que poco á poco va gastando y consumiendo la hacienda. Bonorum exesor , consumplor. — Gemí. Camino. CARCOMECER, IDO, SE. v. a. ant. Carcomer. CARCOMER, IDO. v. a. Roer la ...
‎1826
7
Diccionario francés-español y español-francés
Rumia. Rongb, e, adj. Ruido; convido, carcomido. Uiinct.mf.xt, ni. ron-j-ma». Roí- miento. Roxger, a. ron-jé. Roer. 0 Roer, carcomer la polilla. |J Corroer; gastar, des- g a.=tar. [| Bg. Descamar; rodar. || flg. oer, remorder, carcomer la conciencia.
Domingo Gildo, 1860
8
Bosques y florestas
Cuerpo con estrías muy marcadas Cuándo Primavera-otoño Observación Hasta 30 mm en extensión Sube por los troncos para carcomer liquenes y musgos, o aparece bajo la corteza de los tocones. Recomendaciones Como digiere la ...
‎2002
9
Diccionario Manual ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Corbament. Corvadu ra. La part carba en los archs ect. Curvatura. Corbati. Corbatin. Cercadura. Carcome- dura. Corear. Carcomer r. » - - \Corcarse. Las llegums \Cordám. Cordelera , 88 cos Corxera. Corchea. Corxet. Corchete. Cós. Corso.
Santiago Ángel Saura i Mascaró, 1851
10
La religión de un médico y El enterramiento en urnas
Esto es difícil de imaginar; sin embargo alcanzo a comprender incluso que pueda carcomer nuestros cuerpos y empero no consumirnos: pues en este mundo material hay cuerpos que persisteninvencibles en medio de las llamas más ...
Sir Thomas Browne, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARCOMER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин carcomer в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El MAS y su crisis
La crisis ideológica del MAS no ha terminado de carcomer todas sus entrañas porque, sin duda, es incuestionable la fortaleza carismática de su líder. De ahí ... «Diario Pagina Siete, Июл 16»
2
El votante y el trol
Al final de la jornada, el PP fue el partido que más creció en España entre los comicios de diciembre y los de junio, cuando terminó de carcomer el espacio ... «Excélsior, Июн 16»
3
Griezmann, Hazard y Drexler: individualidades que deciden
Los nervios volvieron a carcomer a Francia, esta vez ante una insolente Irlanda, pero la anfitriona de la Eurocopa recurrió a la lucidez de Antoine ... «20minutos.com, Июн 16»
4
Chile campeón: algarabía, felicidad y éxtasis en imágenes | El ...
Muchos de ellos estrellas en sus clubes en Europa, no les pesó la presión de tener que defender el título, ni se dejaron carcomer por las dudas de un comienzo ... «El Comercio, Июн 16»
5
Draghi se enfrenta a la sacudida del Brexit sin cartuchos en la ...
... y no como una solución a los problemas de integración que vuelven a carcomer las bases de proyecto común europeo a la luz de lo ocurrido en Londres. «EL BOLETIN.com, Июн 16»
6
Perspectivas lejanas
Resulta inverosímil la calidad de calañas que buscan, cual buitres, carcomer hasta la última fibra del cuerpo de nuestra joven Nación. De rato en rato, cuando ... «elPeriódico, Июн 16»
7
Claudia Villafañe ¿fue víctima de violencia de género?
Nunca me corrí, cuando el demonio de la droga se metió en su vida, en mi familia y empezó a carcomer los sentimientos de mi marido, del padre de mis hijas, ... «Diario 26, Апр 16»
8
Piura: La avenida Amotape se llenó de aguas servidas
Las aguas putrefactas también han comenzado a carcomer el asfalto de la avenida, ocasionando que en horas de la mañana de ayer un motocicleta se hunda ... «Diario Correo, Апр 16»
9
«Solo quiero tener una vida normal»
El frío, el aguanieve, la mugre acumulada en los senderos y la tierra convertida en lodazal a lo largo de los meses, no consiguen carcomer los sueños de este ... «La Voz de Galicia, Фев 16»
10
Juan Claudio Lechín: Un buñuelo de derecha
... Unidos y la CEU les dan oxígeno. ¿Por qué? Porque a ellos no les importa que nos terminen de carcomer las sociedades. Y, por lo visto, a nosotros tampoco. «Diario Perú21, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CARCOMER

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Carcomer [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/carcomer>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU